只是因为在人群中多看了你一眼...
三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论;惭愧故人远相访,此身虽异性长存。
August 21, 2006 Monday
《手札情緣》 ( The Notebook) by Nicholas Sparks
三个星期前, 刚看完了 The Horse Whisperer (by Nicholas Evans), 和几位好友谈起那本书. 结果有位朋友说 , 如果你喜欢那本书, 你一定要看另外一本, The Notebook by Nicholas Sparks.
将信将疑地, 我在图书馆找到了这本薄薄的书. 结果一打开就放不下了-- 用了一个星期五晚上再加上星期六, 就把它一口气看完了 …
独自坐在已经关闭的图书馆外面空荡荡的草坪, 读着那最后的二十页的故事. 树影下, 落日的余晖透过时间的云海, 带着我的思绪, 漂浮在 Noah and Allie 的爱的星系, 脑海里只有一种辉煌 -- 执子之手 , 与子偕老 …
青春时刻的爱, 是人性的本能, 自然的惯性, 正如跑下坡路, 毫不费力, 可以尽情挥洒; 可是年老的时刻仍然爱着, 仍然能够琴瑟相和, 如果不是灵魂的相属, 又如何能够承受住这上山的攀缘, 夕阳的短暂?
Allie 的一生是幸福的 , 不仅仅是因为她年轻时正确选择了自己心的归宿 , 而且她一生所有的记忆都是她和Noah 的相爱 , 相亲; Noah 也是幸福的--因为他自己的努力, 争取到了 47 年的幸福时光. 虽然晚年 Allie 的失忆让他痛苦异常, 可是他知道这痛苦也正是那往日种种幸福的一部分 …
记得另外一本书上说过的话, 也许是 Noah 晚年对Allie的爱的最好的诠注吧 …
"Why love, if losing hurts so much? I have no answers any more, only the life I've lived. Twice in that life I've been given the choice, as a boy, and as a man. The boy chose safety. The man chooses suffering. The pain, now, is part of the happiness, then. That's the deal."
如果失去会造成那么多的痛苦 , 为什么还要去爱呢 ? 我除了自己已经走过的人生 , 再也没有什么其他的答案了 . 我的生命中有过两次选择的机会 , 青春年少和成年时光 . 我年少时挑选了平静 , 安全 ; 成年后接受了痛苦和承受 . 我现在为爱所承受的痛苦 , 正是以往享受过的幸福的一部分 . 这就是我的抉择 , 无怨无悔 .
爱一个人, 就是要象 Noah 那样 …
When I fall in love, it will be forever!
"如果失去会造成那么多的痛苦 , 为什么还要去爱呢 ? 我除了自己已经走过的人生 , 再也没有什么其他的答案了 . 我的生命中有过两次选择的机会 , 青春年少和成年时光 . 我年少时挑选了平静 , 安全 ; 成年后接受了痛苦和承受 . 我现在为爱所承受的痛苦 , 正是以往享受过的幸福的一部分 . 这就是我的抉择 , 无怨无悔 .
爱一个人, 就是要象 Noah 那样 … " 無言感激！！！
愛一個人，需要智慧，停下來，不愛一個人，需要勇氣，不捨不捨還需捨。。。。完善自己，照亮別人，回眸一笑，繼續上路；
愛了就是愛了，無怨無悔，享受那星月交輝的過程，能夠彼此情投意合、靈魂共振，享有純美的友情與愛情，今生能有幾人？！珍惜再珍惜 !! ^_^
感謝你，北鶴，用心再看一遍，如醍醐灌頂，當局者迷，靈光一閃，茅塞頓開！！！
與滿載愛心的人，偶爾交流一下，啓發無限。。。。
Life is really beautiful！！ ^_^
Cheerssssssssssssssss~~~~~~~~~~~~~~
有爱的生活会多好啊, 子孙满圈, 牛羊成群,嬉笑怒骂,皆成文章...
惊闻一个不再年少的人理直气壮地说出来，佩服
早晨六点钟起床原来是要有一大堆东西要做的, 可是你的精美文字让我抛开了烦琐, 随着背景音乐的轻盈,又回到了Allie 和Noah的世界...
谁说男人不会细腻, 不会谈情说爱, 不会体察内心? 虽然从没有也不打算看这部电影,你的评论好像真的把我带回了那感动的一刻...
满分!!!
我一气呵成了另一篇, 请指教
我不会写漂亮文章，但愿意分享看电影的感受。每个人年轻时都有过爱情的憧憬，借此机会重温一下什么是理想的爱情吧。
第一次看电影时， 打动我的是老年Noah 的耐心， 少年Noah的痴情，以及出身于富裕家庭的Allie 的自由热情，不为门第束缚的性格。 他们都是认真率性的人，自然浪漫，又彼此心心相印。 他们能够遇到彼此，并执着地等，直到结合，幸福地生活，又一同离开这个世界，真是幸运，幸福！
重新看一遍， 我想在细节里发现感动我心的究竟是哪些东西。
Noah 和Allie 之间，是一种纯粹的爱情。Allie出身于城市的上层社会家庭,Noah是个纯朴的乡村男孩。 Noah很执着，他喜欢上Allie以后，为使Allie欢心，做过许多看似好笑，实则感人的事。 包括跳上Allie坐的高空风车，躺在红灯的十字路口，在街头和Allie跳舞，自己把旧房子翻盖成Allie喜欢的样子，住在医院里陪着她，给她读书，等等。 Allie也经历不少磨难。她爱上Noah以后，妈妈极力阻拦，她和Noah分开了7 年。 在她就要嫁给同属一个社会阶层的Lang 时，又偶然见到了复员回乡的Noah。 左右为难的她最终还是听从了心中的感觉，嫁给了Noah。
DVD的封面介绍说，Noah和 Allie是 soul mate . 而她和Lang 是一个class order 里的朋友。 看完蝶，我在回想到底是哪些东西使他们成为soul mate 。 我的感觉是，首先，他们对爱情的态度没有怀疑，只有相信，憧憬和热情；其次，他们都有自由的，不受世俗拘束的性格，虽然他们出身于不同的社会阶层。
这里有些细节。 Noah说Allie 的性格是，You are a kind of free。 Noah 自己显然也是一种奋不顾身的free。 他告诉Allie， I could be whatever you want。 他们都有自然浪漫的性情。 晚上看电影出来，Noah躺在红灯的十字路口，Allie 也照做，一起体验free的感觉。 然后，两人在街头跳起舞来， 好象这世界只有他们两人，其他一切都不重要。 还有， 他们彼此谈话很投机。 即使是失忆以后，Allie把Noah当成陌生人，Noah给她读书/日记，她却能接受，并且迷上了其中的故事，要Noah继续。 Allie已经不认得Noah， Noah仍然可以成为Allie的最好朋友， 以读书这种方式。
Noah在医院里照顾Allie的日子并不痛苦， 我觉得。 Allie曾经为他甘愿离开了她的那个社会阶层，他们的一生是互相帮助，一起成长的一生，对Noah来说， 这就是他生命的价值所在。 帮助他深爱的人，不是累赘， 是幸福。 和那个曾是世间最理解他爱他的人在一起，做什么都是幸福的。
电影里我最喜欢的话有以下一些，
Noah 在向 Allie求爱时候说，
I could be whatever you want！
Noah 在请求Allie 嫁给他的时候说，
What do you want, Allie? Not what your mom and others want！
Noah 在分开的第一年给Allie的信中说的，如果Allie 嫁给他，
“We’ll learn together and grow together”。 我觉得可能是这个原因使Allie最终决定还是嫁给他。 因为，这一定是Allie 想要的生活。
Noah 在决定住在医院陪着allie 时对儿女们说的，
My home is where your mother is.
Allie 在恢复记忆后但知道自己所剩时日不多时和Noah的对话，
Allie ,
Can our love create miracles?
Noah，
Yes, that is what brings your memory back.
Allie ,
Do you think our love can take us away together?
Noah,
I think our love can do anything we wanted to.
Noah 对Allie 说的最后一句话是，
Good night, I’ll be seeing you！
Hand in hand they slept and left this world together at the same night.
他们的爱情是经典的，纯粹的，因为他们做过的事情，大多数人做不到。大多数人也没有他们幸运，很早找到自己的灵魂伴侣。 所以我们从心里羡慕他们。
谢谢你留的作业！
"看着个片子最好是能毫无顾忌痛痛快快地哭"--最美的时刻当然要悄悄地留给自己...
Potatos,
Promise is not easy to make--I know you will keep it!
Chris2004,
妳/你 喜欢我就高兴, 欢迎来访和交流...
喜欢你的博客，文章和音乐。
行啊，等我找了DVD再看一遍，一定给你写， 不过你要耐心多等会儿！
有些害怕导演把我心中的Allie and Noah的美好形象给discount了.好吧, 听妳的介绍, 下次咬咬牙,看一下...
看来你也是性情中人. 既然你看过了这个电影, 能不能写些感想呢? 我想收集各位才子才女的感想,发一个以这部著作为题的讨论专集...
文不在多,只要是内心感受,相信每个人都有过这种美丽的情怀...
谢谢你的赞扬.
by the way, I like your writtings.