沉鱼落燕之沉鱼新解

女儿就要上大学了，俺得抓紧时间在她上大学之前多来几次家庭活动。所以，礼拜五和老妈一商量，周末全家出动，钓鱼和野餐去－－儿女立刻欢呼。儿子激动得：“Dad, you must wake up me at 6, I may over-sleep.”。

周六，五点老妈就醒来了，和老爸讨论野餐的东西，算来算去也没几样。老爸说：不如煎点盒包蛋，那东西既不用热，吃起来有方便，味道又不错。主意一定，老妈就起来准备，老爸把渔具理好，再把儿女叫起来，６点半就上路了。

到了河边，卖鱼饵的店还没开门呢。等了几分钟，看看河里的水位，买好鱼饵，一家就直冲大坝顶端而去。

五月的中西部，天气无常。周六的气温居然又降到了６０度左右。好在老爸看过天气预报，准备充分。每人一件厚厚的外套。只是身上不冷，手可没有平常灵活。只好老爸老妈出手，给儿女服务了。

冻得直打哆嗦的老妈向来对钓鱼没兴趣，看看儿女老爸开始甩杆收杆，立刻跑回车里。到十点，鱼没钓上来几条，老爸已经成了红脸的“关公”－－这太阳还真厉害呢。

十一点，鱼慢慢活跃起来。老爸把一根杆子扔在一个水流不急的角落，让儿子看管。女儿就自己照管自己，在老爸身边，用蚯蚓钓小鱼，老爸呢，“任务”重，挥舞鱼杆，在激流中，企望来几条bass。老妈呢，就不时来河边视察。到中午，就老爸钓了三条bass,儿女还空手呢。饥寒难耐的儿女爬上河岸，找老妈去picnic，留下老爸一人看管渔具。

吃完中饭，风云突变，天上时时飘来几滴小雨，而河里的鱼也到了“吃午饭”的时候。看我儿，一条一条的把鱼从水里拖回来：２－３斤一条的perch，鲤鱼！得意处：“Dad, I think I'v got much more than you have caught.” 是啊，无论头数还是重量，老爸远远落后于儿子了。

没多少动静的女儿突然一声欢呼：“Dad, help me!” 老爸回头一看，女儿拿着鱼杆正往河岸上跑呢！哇，好一条大鱼，不小于２０斤呢！女儿手已经转不动了，只能往河岸上跑，把鱼拖到了岸边。老爸只好抓住钓鱼线，帮女儿拉。可惜１７磅的线也对付不了这种凶猛的muskie--大鱼几经挣扎，还是把女儿的鱼线挣断了。女儿说：“Very exciting! I know it is too small to keep.” （muskie要４８英寸才能拿回家）看来，女儿已经懂得钓鱼的真谛。

三点半， 老妈再次来视察工作，看到老爸钓上来的１９英寸的大Walleye,口水都快留出来了：“怎么我一来，就看不到你们钓到鱼，我一走，你们就钓上来这么多呢？：

老爸回答：“你有沉鱼落燕之容呀－－你一来，鱼都下跑了。。。”

四点，在老爸的劝说下，儿女终于同意回家。去餐馆的路上，当儿女在车上进入梦乡时，老爸老妈还得给邻居打电话，做好分鱼的准备。

（５／４／２００８）