相面

跟网友聊天，说我会相面，让我想起一段趣事。
十年前，刚踏出国门，语言是一大问题，没有托福，也没有雅斯，英文是无级。还好老板是华人，沟通没问题。
午餐轮班看门，因有顾客上门。
一天，我值班，一个锡克族人(singh)推门进来，对我说：
"your face looks very lucky."
"thanks, I know this.May I help you?" 我问。
"I am a face reader."
"Face reader? what's this?"
"see your face, know your things." He said.
"thanks,I don't think so."
然后，他讲了一大堆，我也听不懂。
一会儿，他拿出一个笔记本，打开捧在手里，说：
"Pray money."
"Ok. God,please give this man a lot of money, as many as you can." 还做了个手势，把钱放到它的笔记本里。
我看到，在我祷告时，他也在祷告。即使我不信神，助人为乐嘛。
当我把祷告的钱往里放时，他显得怪怪的。
然后对我说：“money.”
"Give you ready,why ask again?"
"not this, money!"他说。
“The real money? no, this is for my lunch, if i give you, I have no money for my lunch." 我打开钱包给他看。
他看来很失望，推门要走，一脚外一脚门里时，回头又说：“money”
“no!"
他走后我想，为什么这家伙让我pray money for him.
一会儿自己大笑。
原来他要我 pay money, 不是 pray money.

[jerryus]

哈哈,pay money