字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国档案--张康仁-Hong Yen Chang

(2024-11-21 13:47:18) 下一个

张康仁是第一批留美幼童之一,1872年赴美。他先去了康涅迪卡州的 Harford Public High,然后1878年又上了麻省Andover的 Phillips Academy,现在 Phillips Academy网上有中国学生网页,从1870年代直到现在。其中有张康仁,链接(https://chinesestudents.andover.edu/exhibits/show/student-profiles/hongyenchang)。读完 Phillips Academy后,他上了耶鲁大学。大清后来召回留美幼童,张也回国。1883年他又赴美,在哥伦比亚大学读书,1886年毕业。然后张康仁申请在纽约当律师,但是纽约最高法院认为他不是美国公民,不符合在纽约律师执业条件。张再上诉,1887年,纽约的 Court of Common Pleas发给他归化证(naturalization certificate),后来他拿到了纽约律师牌照,成为第一个在美国的华人执业律师,纽约时报有报道,里面提到张和一名黒人都拿到了律师执照。然后他又申请加利福尼亚州律师牌照。1890年,加州最高法院拒绝了他的申请,认为他的归化证无效。张又上诉,但是没有成功。直到2015年,一批加州大学Davis 法学院(Davis Law School)的学生,向加州最高法院就张康仁的案子提起上诉,加州高法一致决定追授张康仁的律师牌照。网页用了一些来自亨庭敦图书馆的张康仁照片,

波士顿的照相馆,前面2个字母不认识,姓Clark。张康仁时为留美幼童,应该是到了,美国后照的。

1890年前后,就在他从纽约到加州,希望能执业律师。

张康仁妻子Charlotte Ah Tye Chang ,年代不详。她生于美国,她自己很可能不知道她的名字的中文怎么写。Ah应该是阿字,那个年代写为亚字。她是旧金山湾区的第一批华人社会工作者之一。

这是宋庆龄写给张康仁妻子的信,日期是1917年3月14日。信内容说,妹妹美龄6月要从Wellesley毕业了,秋天会回家。

图片来自The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens,特此致谢!

Familysearch.org(下称FS)上,有张康仁1887年的归化档案:
New York City. Miscellaneous Records , Citizenship Records
页码:1155;
是卡片,姓名Chang Hong Yen,法院是Common Pleas Court,New York County。
归化日期:1887年11月11日,Bundle No:599,Copy of Record No:275;
归化人地址:28 W. 9 St. N. Y. City;
职业:律师-lawyer;
生日:1860年12月30日;之前国籍:中国-Chinese;
抵达日期(Date of Arrival):1872,抵达港(Port of Arrival in the United States):划了一条斜线;
归化证人的地址职业:Josiah C. Palmer, 111 Ross St. NYC,(Lawyer)。
同一文档里,很多人的法院都是纽约县最高法院(Superior Court New York County),而张是上诉法院,可能是因为张开始被拒绝了,后来上诉,由上诉法院批准。这张卡出现在2个文档里,不知为什么。
FS上,还有一个1889年的居住档案,是一个黄页之类的,文档,
页码:137;是纽约布鲁克林区的,按姓的字母排序,张康仁的只有一行字:
Chang Hong Yen Lawyer,59 Wall New York,h 63 Irving pl,59 Wall应该指华尔街59号,h应该指家庭地址,63 Irving Place。
FS上还有1900年人口普查档案,1900年6月6日,是旧金山的一个Chinese Mission School,有很多华人,也有日本人,也有美国人。
Chang Hong Yen是主人(Head),生日列为1862年12月,比入籍时小了2年。38岁,结婚3年。移民到美国的时间:1881,在美国居住时间:19年,职业:银行职员-Bank clerk,那么说不是律师?归化栏(Naturalization):al,这应该指alien--外籍,为什么?可能跟加州判定他归化无效有关。
---  Charlotte 妻子,生日1874年7月,25岁,结婚3年,出生地:加州。后面栏目大多空白,她是生在美国的
--- Ora J. 女儿,生于1888年11月,1岁,所以年龄的计算是按有没有过生日来算。出生地:加州,后面父母出生地,母亲出生地填了中国。
--- Olliver C. 儿子,生于1900年1月,才5个月大,生于加州。
FS上,还有1889年张康仁的护照申请表,在纽约州,纽约县,他的生日填了1860年12月5日,又不一样,不过年月符合。1872年8月来美国,在布鲁克林住了16年,从1872年到1889年,共17年。前面说过他被召回中国,后来自己又来了,可能这是他说16年的原因。后面说他在1887年11月11日入籍,有归化证为证。职业是律师。暂时离美,在17天内回来?数字17后面写的字母似乎是eax?还是day?手写,看不清,但是推理应该是17天。个人信息:28岁,身高5‘9又1/2,有1米75了。唇上有胡子:full mouth of moustache。
FS还有他葬礼记录,没有原档图片,生日是1859年12月20日,又不同,逝于1926年8月4日,葬于加州Oakland。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.