美国入境档案--包柏漪及家人，1946年

包柏漪是美国驻中国大使洛德夫人，本人还是作家，有小说《春月》。
包柏漪英文名是Betty Bao，她有1946年的入境美国记录，那年她8岁，与母亲和妹妹一起赴美。1946年，排华法案已经终止，美国移民局已经没有专门的华人入境记录了，也没有专门的华人乘客名单了，所以只有轮船公司的全体乘客名单了。1946年以后的入境档案，美国国家档案馆（NARA）上已经很难找到了，要到Familyearch.org(FS)上去找。
用包柏漪的英文名Betty Bao去搜，有下面的档案：
FS上的旧金山入境档案系列：“California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953”，其中的文档：“386 - Oct 21, 1946 - Jan 8, 1947”，p573
船名：S. S. Marine Lynx，S.S.代表steamship，邮轮，Marine跟海有关，Lynx是一种野猫，所以船名可以说叫海猫号邮轮。
出发港：上海，出发日期：1946年10月18日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1946年11月16日。
Bao Fang Yao-Han 33 FM housewife born in Tungchen, Last Perm Resid.: Shanghai
Bao Betty 8 FS child born in Anhwei, do
Bao Katherine 4 FS do,do,do
第一条是包柏漪的妈妈，网上资料里，包柏漪母亲叫方婉华，是桐城派学者方苞后人，那应该与方令孺有关联。但是这里的名字是Fang Yao-han，可能是方瑶菡，方婉华的别名。33岁，Tungchen，当是桐城，近居上海。
第二名Betty Bao就是包柏漪，生于1938年，1946年8岁，生于安徽。第三名Katherine Bao是包圭漪，包柏漪妹妹，也称 Cathy Bao。
p572是p573的继续页，方婉华的联悉人：Father in law Bao Foh Chin Lane 727，Hse #6，Gordon Rd Shanghai。包柏漪父亲叫包新第，这里方婉华留的联悉人是公公，即包新第的父亲，Bao Foh Chin，网上没有查到他的中文名字。地址，上海戈登路今名江宁路，他家是戈登路727弄6号，Hse显然指House。然后美国联悉人：husband 111 Broadway，NYC NY，丈夫，纽约百老汇111号，这些都是打字，边上有手写 Sandys Bao，这正是包新第的英文名。然后她这栏里手写 admitted for 1 year Sec 3（2） PL Act/1924。准入 1年，条款3（2），1924年法案。
包柏漪和包圭漪这些内容都与方婉华同。
跟包柏漪她们同船的，有不少名人。有司徒乔及夫人，p569，Ssu-tu Chiao 44 MM artist，Ssu-tu Fung Yi 36 FM artist，冯伊湄。同页还有Gokson Lau Sheu Lan 32 FM ，Gokson这个姓很特别，几乎不象是华人，但是这是郭姓，此人是上海永安公司大名鼎鼎的郭家人，是郭植芳太太，郭植芳可能不如郭琳爽有名，郭植芳叫Allen Gokson，是郭顺（William Gokson）的儿子。他太太应该姓刘，Sheu Lan，似乎是秀兰，刘秀兰。她的父母也同船。但是这个全写就太长了，以后可能会专门写个郭家的。
跟包柏漪她们同页的还有一人，Myrtle Hosang 52 11 FS teacher，此人的姓也比较特别 Hosang也不象中国人姓，但是这也是华人。她的名字在入境档案中见过几次，她还有个妹妹Bertha，网上有她们的英文介绍，但是就是找不到中文名。另外这条船还有一些别的人物，但是这里就不写了，以后有几乎专门写。
 
上面给出包新第的英文名，Sandys Bao，用这个名到FS上搜， 给出也是1946年的，是西雅图入境档案，在系列：“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957”，其中的文档：“288 - 1 Apr 1946 - 20 May 1946 ”，p370，
船名：S.S. China Mail,中国邮件号邮轮，
出发港：上海，出发日期：1946年4月2日 ；
抵达港：西雅图，抵达日期：1946年4月14日。
Bao Sandys 36 MM electrical engineer，包新第，36岁，已婚，电子工程师。后面的栏目有，生于宁波，签证是1946年1月18日在重庆发的，近居重庆。
然后p371是p370的继续页，包新第联悉人：Mrs. Sandys Bao, 4/906 Gordon Rd Shanghai,包妻，即方婉华，地址也是戈登路，4/906可能是906弄4号，离包新第父亲家很近。旅费由National Resources Commission支付，这是中国政府的资源委员会，美国联悉人填的是：working for Chinese government Agency，这些都是手写，然后上方有另一个笔迹，写了 National Resources Commission 111 Broadway N.Y.。就是纽约百老汇111号。
同页包新第实际上是第二名，第一名Chang Chien  40 MM，其余跟包新第都一样，实际上上面的内容都是Chang Chien这栏里填的，然后包新第都填了“do”，--同上。两人是同行。
维基百科里包柏漪条里说包新第1946年被派往美国，次年母亲带着她和她的二妹包圭漪一同赴美定居，留下三妹包珊珊在国内由姨妈抚养。但是这里显示，包柏漪她们是同年赴美的。
包圭漪条说她“1946年，随父驻美，始移居美国”，也不对，她是1946年赴美，但不是随父赴美。

最后加一句，首先，他们的英文名都知道，然后搜名字一搜就搜到，这是最容易的情况。可惜这种情况是少数，多数都要费很多时间去翻。有的时候，英文名知道，但是搜不到，还要按入境时间地点去翻，如果时间地点都不确定那就更费事了。

[元亨利]

回复 'Tina_芬兰' 的评论 : 谢谢提供的信息。

[Tina_芬兰]

"Myrtle Hosang had been born in Lillooet in 1891. In 1909, she was the first racialized Chinese to graduate from the Provincial Normal School, and in 1924, she
was working as the head bookkeeper in a white lawyer's office."

[Tina_芬兰]

Bertha Hosang 应该是白莎·何桑，出生成长于加拿大，是胡适众多情人中的一个。