文革中篇：南闸口--- 阿葱寻妹 七

回到家里，招娣已经把午饭摆好放在入口厅正中央的那张四方桌上。给大林他爸送去的午饭是米饭加油菜白鱼；家里几口吃的却是地瓜粥咸菜肉。自从阿葱住进招娣家后，几乎每天中午吃的东西里都有地瓜。他甚至觉得那张高高的黑色四方桌的木缝里都透着一股地瓜味。地瓜么，阿葱在韩庄时只烤着吃，从来没想过地瓜能和米糊糊这么掺和着吃。招娣跟他说过，南闸口米不够，所以得掺着地瓜吃。地瓜好，助消化，还解毒。她的三个孩子都是吃地瓜长大的。碧娥补充说：人家都说南闸口人说话都带地瓜腔调。

一家人围着，刚开始没人说话，只听见啧啧的咸菜下地瓜粥的唇齿声。

话是没说，碧娥的眼睛却不时地盯着阿葱看。有那么一会儿，简直是看得出了神。

“阿娥，吃饭！眼睛长哪儿去了！”招娣捅了她一下。

“阿娘，我吃着呢！”碧娥说。“阿娘，你该问他，”碧娥指了指阿葱，又说：“刚才再路上他眼睛长哪里去了。”

“我？”阿葱指了指自己，“我眼睛长哪里去了？”他重复着碧娥的问话。

看阿葱地傻样，碧娥忍不住扑哧一声笑了起来。

“我问你，是不是喜欢上那个红卫兵姑娘了？”

“吃饭阿娥！”招娣说道，“他喜不喜欢人家，跟你有什么关系？”

“阿娘，我就要问他嘛！”碧娥撅起了嘴巴，原本挂两腮的一对小酒窝没了。

阿葱停了筷子，若有所思。半晌后，说了句叫碧娥定心的话：“我总觉得她就是我妹子！”

“你要真这么想，就去问她。”招娣出主意。

“可她，性子很急，我心里发憷，每次都来不及问。”阿葱说这话的时候手都有些抖。

“哪有哥哥怕妹妹性子急的！”招娣说，“要认，就不要怕；怕，就索性不要认。”

阿葱觉得招娣说得很有道理，决心也暗地里下了：下次再见到她，一定问它个水落石出才罢休。

那天夜里，阿葱做了个梦，梦见那位红卫兵姑娘微笑着走到他跟前。

“你，你 …… ”梦中的阿葱对她没有失去那战战兢兢的畏惧感。

“我是阿朗。”姑娘说，还笑着。

阿朗！这名字，连同那声音，简直是如雷贯耳！

“这么说，你真的是我的妹子？！”

姑娘点点头。不一会儿，竟然轻柔地、亲切地挽起他的胳膊，银铃一般唤了声：“哥哥！”

阿葱一听差点没有晕过去。他眼睛直瞪瞪看着阿朗，凄楚问道：“妹子，这些年，你都好吗？ 有没有受什么委屈？ ”

“哥， 没委屈， 我很好，很好！”阿朗甜甜地回答。

阿葱的美梦，不知不觉中淡出了晨曦。他醒了过来。

他抹抹眼，甜意还没有完全退去，新的落寞感却上心头。

南闸路往北一点，就变成北闸路。北闸路往北有一段很长的斜坡，坡的顶点是北闸中学：北闸造反先锋队的大本营。这天，阿葱推着车往北去帮大林他爸运木材。走着走着，就见迎面走过来一队穿绿军装的队伍。阿葱眼睛一亮，加快了脚步迎过去。

离队伍还有那么二、三十米远的时候，就见队伍里有人走到了外端来，领头喊起了口号。从那嗓音和那姿势，阿葱立刻认出那位就是他的假想妹。心头一阵兴奋和激动，他推的车轮子跟着嘎嘎急响。

突然间，阿葱看到一个不妙的景象：一辆装满了红土的推车，正沿着陡坡急速而下。准阿朗只顾着喊口号和唱歌，完全没有注意到那辆车，也没有要躲闪的意思。

“车来了！车来了！”阿葱急得边喊边推着车跑过去。

太晚了，那车直通通地撞在了准阿朗的大腿上方处。

无助的阿葱眼睁睁看着准阿朗应声倒地。他推着车急跑到了准阿朗跟前。

他跑到姑娘跟前，把车往边上一放，俯下身来。

姑娘正两手撑地，自己挣扎着想站起来。倔强的她，站不起来，两只胳膊在颤抖。阿葱一看，连忙伸出手来扶住了她。靠着阿葱的力，姑娘站了起来。阿葱转过身来，对吓出了一身汗，正呆立一边的推车人呵斥了一句：“你是怎么推车的？” 阿葱从来没有呵斥过人。

“对不住，对不住！”推车人连声道歉，“我实在是没看见这位姑娘 …… ”

“算了，别怪他了。”准阿朗吃力地说着，往前走了一步。

“啊唷！”腿痛使她喊出了声。

“这样不行，来，我送你回去歇着。”阿葱说着，提起自己的推车，安放在姑娘跟前。

姑娘看了看推车，又看了看阿葱，认出了他来。“是你！”她脱口而出。周围的人说话了：“幸亏有这位同志，要不然就危险了！”

“别说了，”姑娘止住了群言，“我们继续游行去。”刚走两步，她就踉跄了一下，险些又摔倒。

“诗铃，你还是跟着这位同志的车先回去休息吧！”队伍里有位男青年走了出来，“这里有我，你放心吧。”

男青年方脸，轮廓清朗峻峭。他的话似乎很奏效，准阿朗一听，便慢慢上了阿葱的车。

“过街口时，要唱歌，要大声点。”诗铃叮嘱。

“放心吧诗铃。”大伙儿说。 （小说寻求英译）

文革中篇：南闸口--- 阿葱寻妹 六
文革中篇：南闸口--- 阿葱寻妹 八