游遍美国五十州
英语学习内容包括视译，交替传译和同声传译三部分
博文
(2010-03-17 23:24:15)
（黑体字为朗读部分）
WoodrowWilson'sSecondInauguralAddress
March5,1917
MyFellowCitizens:
ThefouryearswhichhaveelapsedsincelastIstoodinthisplacehavebeencrowdedwithcounselandactionofthemostvitalinterestandconsequence.Perhapsnoequalperiodinourhistoryhasbeensofruitfulofimportantreformsinoureconomicandindustriallifeorsofullofsignificantchangesinthespiritandpurposeofourpoliticalac...[阅读全文]
(2010-03-15 22:12:25)
WarrenHarding'sInauguralAddress
March4,1921
MyCountrymen:
Whenonesurveystheworldabouthimafterthegreatstorm,notingthemarksofdestructionandyetrejoicingintheruggednessofthethingswhichwithstoodit,ifheisanAmericanhebreathestheclarifiedatmospherewithastrangeminglingofregretandnewhope.Wehaveseenaworldpassionspenditsfury,butwecontemplateourRepublicunshaken,andholdourcivilizationsecure.Libert...[阅读全文]
March4,1921
MyCountrymen:
Whenonesurveystheworldabouthimafterthegreatstorm,notingthemarksofdestructionandyetrejoicingintheruggednessofthethingswhichwithstoodit,ifheisanAmericanhebreathestheclarifiedatmospherewithastrangeminglingofregretandnewhope.Wehaveseenaworldpassionspenditsfury,butwecontemplateourRepublicunshaken,andholdourcivilizationsecure.Libert...[阅读全文]
(2010-03-15 22:06:13)
CalvinCoolidge'sInauguralAddress
March4,1925
MyCountrymen:
Noonecancontemplatecurrentconditionswithoutfindingmuchthatissatisfyingandstillmorethatisencouraging.Ourowncountryisleadingtheworldinthegeneralreadjustmenttotheresultsofthegreatconflict.Manyofitsburdenswillbearheavilyuponusforyears,andthesecondaryandindirecteffectswemustexpecttoexperienceforsometime.Butwearebeginningtocomprehe...[阅读全文]
March4,1925
MyCountrymen:
Noonecancontemplatecurrentconditionswithoutfindingmuchthatissatisfyingandstillmorethatisencouraging.Ourowncountryisleadingtheworldinthegeneralreadjustmenttotheresultsofthegreatconflict.Manyofitsburdenswillbearheavilyuponusforyears,andthesecondaryandindirecteffectswemustexpecttoexperienceforsometime.Butwearebeginningtocomprehe...[阅读全文]
(2010-03-15 22:01:14)
HerbertHoover'sInauguralAddress
March4,1929
MyCountrymen:
ThisoccasionisnotalonetheadministrationofthemostsacredoathwhichcanbeassumedbyanAmericancitizen.ItisadedicationandconsecrationunderGodtothehighestofficeinserviceofourpeople.IassumethistrustinthehumilityofknowledgethatonlythroughtheguidanceofAlmightyProvidencecanIhopetodischargeitsever-increasingburdens.
Itisinkeepingwithtra...[阅读全文]
March4,1929
MyCountrymen:
ThisoccasionisnotalonetheadministrationofthemostsacredoathwhichcanbeassumedbyanAmericancitizen.ItisadedicationandconsecrationunderGodtothehighestofficeinserviceofourpeople.IassumethistrustinthehumilityofknowledgethatonlythroughtheguidanceofAlmightyProvidencecanIhopetodischargeitsever-increasingburdens.
Itisinkeepingwithtra...[阅读全文]
(2010-03-15 02:45:20)
FranklinD.Roosevelt:1933InauguralAddress
IamcertainthatmyfellowAmericansexpectthatonmyinductionintothePresidencyIwilladdressthemwithacandorandadecisionwhichthepresentsituationofourNationimpels.Thisispreeminentlythetimetospeakthetruth,thewholetruth,franklyandboldly.Norneedweshrinkfromhonestlyfacingconditionsinourcountrytoday.ThisgreatNationwillendureasithasendured,willreviveandwillprospe...[阅读全文]
(2010-03-15 02:39:08)
FranklinD.Roosevelt:1937InauguralAddress
WhenfouryearsagowemettoinaugurateaPresident,theRepublic,single-mindedinanxiety,stoodinspirithere.Wededicatedourselvestothefulfillmentofavision-tospeedthetimewhentherewouldbeforallthepeoplethatsecurityandpeaceessentialtothepursuitofhappiness.WeoftheRepublicpledgedourselvestodrivefromthetempleofourancientfaiththosewhohadprofanedit;toendbyaction,tir...[阅读全文]
(2010-03-15 02:33:36)
FranklinD.Roosevelt:1941InauguralAddress
Oneachnationaldayofinaugurationsince1789,thepeoplehaverenewedtheirsenseofdedicationtotheUnitedStates.
InWashington'sdaythetaskofthepeoplewastocreateandweldtogetheranation.
InLincoln'sdaythetaskofthepeoplewastopreservethatNationfromdisruptionfromwithin.
InthisdaythetaskofthepeopleistosavethatNationanditsinstitutionsfromdisruptionfromwi...[阅读全文]
(2010-03-14 13:13:23)
FranklinD.Roosevelt:1945InauguralAddress
January20,1945
Mr.ChiefJustice,Mr.VicePresident,myfriends,youwillunderstandand,Ibelieve,agreewithmywishthattheformofthisinaugurationbesimpleanditswordsbrief.
WeAmericansoftoday,togetherwithourallies,arepassingthroughaperiodofsupremetest.Itisatestofourcourage-ofourresolve-ofourwisdom-ouressentialdemocracy.
Ifwemeetthattest-successfully...[阅读全文]
(2010-03-13 18:05:52)
InauguralAddressofHarryS.Truman
THURSDAY,JANUARY20,1949
Mr.VicePresident,Mr.ChiefJustice,andfellowcitizens,IacceptwithhumilitythehonorwhichtheAmericanpeoplehaveconferreduponme.IacceptitwithadeepresolvetodoallthatIcanforthewelfareofthisNationandforthepeaceoftheworld.
Inperformingthedutiesofmyoffice,Ineedthehelpandprayersofeveryoneofyou.Iaskforyourencouragementandyours...[阅读全文]
(2010-03-12 22:56:26)
DwightD.EisenhowerFirstInauguralAddress
January20,1953
MYfriends,beforeIbegintheexpressionofthosethoughtsthatIdeemappropriatetothismoment,wouldyoupermitmetheprivilegeofutteringalittleprivateprayerofmyown.AndIaskthatyoubowyourheads:
AlmightyGod,aswestandhereatthismomentmyfutureassociatesintheexecutivebranchofgovernmentjoinmeinbeseechingthatThouwillmakefullandcompleteourdedication...[阅读全文]
