让毛主席通缉的第一人新中国刚成立不久,毛主席亲手签署了一份追缉令:“着湖南省人民政府,即刻查明茶陵人罗克绍的下落,如果还活着,从速逮捕!。”这是毛主席在建国后签署的第1号逮捕令。罗克绍何许人也?为何让经历过大风大浪的毛主席一直耿耿于怀?一年后,一位死而复生73岁的小学校长随之被捕,小学校长与这件事有什么瓜葛呢?欲知详情,且容我从头[
阅读全文]
倒数韵
山毛榉银皮和蜡妆
黄桦的树皮和色黄
柳树枝长。
纹枫中的绿色条新,
苹果叶子的颜色纯,
杨树皮匀。
杨树苍白宛如月明,
轭和仓梁橡木制成,
千斤榆生。
山毛榉银皮和腔藏
接骨木的茎,高而黄
柳树枝长。
Counting-OutRhyme
byEdnaSt.VincentMillay
Silverbarkofbeech,andsallow
Barkofyellowbirchandyellow
Twigofwillow.
Stripeofgreeninm...[
阅读全文]
夏之夜你手指触碰琴键多么轻柔!柔和的旋律在房间回荡,最后的日光想要轻轻溜走暮色将灰色的面纱拉上。我紧靠在你身后的椅子上纤细女孩扎着辫子在手。在北岛进行我最爱的歌唱听来像发自鬼手的问候。翻阅女孩金发是多么美好童话之歌在晚风中吹散,苍白的光线在你头上照耀,那最后的夕阳洒落一片……你的歌声已消失在蓝夜中,就站在枫花盛开的窗前,我们手[
阅读全文]
你是我的落枫叶赛宁你是我的落枫,浑身结冰的枫,为何白色暴风雪下弯腰而停?你看到了什么?听到什么声响?就好像你出去村里散步一样。然后,就像醉酒的看守,走到路上,陷在了雪堆里,两腿也被冻僵。哦,到现在我也变得有些摆动,从友好的酒会我回不到家中。那里遇见柳树,那边看到松树,暴风雪里给他们唱夏的歌曲。对我自己来说,似乎同一棵枫,只是没有倒下[
阅读全文]
十月的清晨
这清晨美妙的时光
突然被太阳晒红了。
透过秋日薄雾中央
花园树叶正在飘落。
缓缓堕落。可以追逐,
用你目光加以辨别
通过铜叶认出橡树,
枫树的叶沾满了血。
最后那些全是锈迹,
从光秃的树枝落地:
现在不是冬的季节。
金色光芒洒满自然
在玫瑰色空气中间,
你可能认为是金雪
Matind'octobre
C'estl'he[
阅读全文]
新疆建设兵团之滔天巨案按语:我上中学时,就从广播里听到了此案。研究生毕业留校后,听87级的一个学生讲过。他来自案发地点,114团。那个没有被打中的郭医生后来说,在被蒋爱珍追击时,只有一个念头,跑S,才得以幸免。新疆石河子中级人民法院的被告席里,站着一个柔柔弱弱的江南姑娘,看起来庄重而矜持。她是警察重点看守的重刑犯,拿枪杀了三个人,第四枪打[
阅读全文]
解剖学的背后
解剖学的背后是哲学,哲学的背后是verbum。昨天看了哈根斯(GunthervonHagens)的录像,深感德国人的解剖教学太猛了!
让解剖学来得更猛烈些吧!
Пустьсильнеегрянетанатомия!
[
阅读全文]
读许渊冲译李东阳《游岳麓寺》
危峰高瞰楚江干,楚江这里是指湘江,岳麓山在其西岸。
许渊冲译成:Thefrowningpeakoverlooksthesouthernriverside
平沙vastsandplain
许译:flatsand
浅草翻译成grass就行。许译:shallowgrass。
落日孤城隔水看,看在这里是平声,守护的意思,不是看见。夕阳下隔着湘江岳麓寺和长沙互相陪伴。
许渊冲译成:Thetownacrossthestreamatsunsetcanbeseen
[
阅读全文]
征程漫忆上硕士的时候读过王森然的《近代二十家评论》。其中录有陈独秀的诗。灵隐寺前垂柳飞花村路香,酒旗风暖少年狂。桥头日系青骢马,惆怅当年萧九娘。第三句可能化自元代范梈《题李白郎官湖》句:门前系著青骢马[
阅读全文]
耶律楚材。西域從王君玉乞茶因其韻七首
其七
啜罷江南一椀茶,
枯腸歷歷走雷車,
黃金小碾飛瓊屑,
碧玉深甌點雪芽,
筆陣陳兵詩思勇,
睡魔卷甲夢魂賒,
精神爽逸無餘事,
卧看殘陽補斷霞。
SippedabowlofteafromJiangnanasIthirst,
Inmywitheredintestinesoccursnoisesfirst.
JadecrumbsflyfromgoldenRollernoletup,
thesnowbudsarewhiskedinjaspercup.
Mypoetrythoughts...[
阅读全文]