个人资料
忒忒绿
忒忒绿
给我悄悄话
  • 博客访问：
博文
叶芝《艾德渴望天国的锦衣》
(2025-03-08 21:02:02)
AedhWishesfortheClothsofHeaven
WilliamButlerYeats
HadItheheaven'sembroideredcloths,
Enwroughtwithgoldenandsilverlight,
Theblueandthedimandthedarkcloths
Ofnightandlightandthehalf-light,
Iwouldspreadtheclothsunderyourfeet:
ButI,beingpoor,haveonlymydreams;
Ihavespreadmydreamsunderyourfeet;
Treadsoftlybecauseyoutreadonmydreams.
艾德渴望天国的锦衣
—...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
句号
(2025-03-06 07:12:09)
句号
/
其它语言中是个点
中文里面是个圆
多美好的愿望
所有的结尾都圆满
逝
/
过往已经逝去
现在，说话间，就要逝去
未来在来的路上，终将逝去
逝，永远的状态
如果斯逝如归，那该是去往哪里
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
写诗
(2025-03-03 12:50:51)
写诗
/
苍天狂风暴雨之后
大海滔天巨浪之后
黄河翻腾咆哮之后
所有的水，平静下来
舒缓流淌，成一片
浩渺汪洋
镜头拉远，
一点一点拉远
你变小，慢慢地
越来越多的东西
收进镜头里
你，汪洋，
却是看不见了。连声音
也闻不到
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (2)
寻见了一个寓言
(2025-03-02 06:04:56)
寻见了一个寓言
/
各处打坐的青苔
石板路上，
老屋墙壁上
荔枝，青涩的
跟幼儿园圆脸小阿姨一样
循循善诱，
教我适应缠绵的雨季
为了翠绿的我和一支鹤顶红
辗转到江南
在软软糯糯的湿里
寻见了一个寓言
沉浸之中，不能自拔
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
伊丽莎白·毕肖普《失眠》
(2025-03-01 22:25:17)
失眠
伊丽莎白·毕肖普作
忒绿译
梳妆台镜里的明月
向千万里外远眺
（也许她带着自豪，凝视自己，
但她从不，从不笑）
远离睡眠，说不定
可能她只在白昼就寝。
被宇宙遗弃，
她定会诅咒它下地狱，
然后寻一片水域，
或一面镜子，来栖居。
用蛛网裹住忧虑
投进井底
坠入一个颠倒的世界
那里，左边总是右边，
那里[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
Rosemary Chicken
(2025-03-01 09:54:35)
RosemaryChicken
/ Alion,ortwo
Grown,strong,eatingsheep
Say:sheep,youhavenocardsinhand
Rosemarychickenonthegrill
Hasgonecold
NotsensingtheAmericanShame
&theshamconcealinginiquity
迷迭香烤鸡
/ 一只狮子，或者两只
长大了，强壮的，吃羊
说：羊，你手里没有牌
BBQ烤架上
迷迭香烤鸡，凉了
感受不到美国的耻辱
和隐藏罪孽的假面 ...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
秋天的树叶
(2025-03-01 07:30:55)
秋天的树叶
/
这是春天的树叶
这是夏天的树叶
这是秋天的树叶
冬天没有树叶
这是六必居咸菜
这是老干妈咸菜
这是韩国泡菜
这是东北酸菜
这是欧洲人
这是北欧人
这是爱斯基摩人
这是清朝人 这是你我 我把这页
看图说话翻过 [阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
无声
(2025-02-25 08:28:07)
无声
/
严寒。世界冻住了
伸手触摸
粉末状的思念
没有水分
所以没有结冰
开始拔丝的时候
紧抱枝头的雪
一点也不情愿地化着
梅花露出白里透红的脸
来与去的脚步
背道而驰
欲闻。却无声
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
粉末状的思念（三首）
(2025-02-22 04:24:38)

冬去春来的脚步
/
紧抱枝头的雪
一点也不情愿地化着
梅花露出白里透红的脸
听
冬去春来的脚步
无声
粉末状的思念
/
严寒。世界都冻住了
伸手触摸粉末状的思念
因为没有水分，没有结冰
泰山石
/
躺在山脚下溪流旁
30亿年的岩石上
我是其中一粒灰
谁：“我是一块石头。”
谁：“啊，呸。”
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
冬去春来
(2025-02-21 18:19:04)
冬去春来
/
紧抱枝头的雪
一点也不情愿地化着
梅花露出白里透红的脸
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (4)
[<<]
[上一页]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[下一页]
[>>]
[首页]
[尾页]