R总习惯性地将T一shirt往上翻。我见他一身肥肉,跟他说,你应该去练举重。把胸肌练出来。见他有点疑惑的样子,我解释道,就是lift,并做出举重样子。你就会有两个big……我想到muscle.但觉得不对。胸肌,不是胳膊上的肌肉。我磕磕巴巴一时不知如何解释。突然想起鸡胸脯肉不是叫chickenbreast吗!?我说,你就会练出两个bigbreast.
R噗嗤笑出声来,还一脸的羞涩。过[
阅读全文]
和R一起吃晚饭。我说你知道吗,Trump现在visiting中国。
R:不知道。
W:他在天安门squre玩。你去过天安门squre.remember?
那时他5岁,应该记事了。
R:不记得了。
过了一会儿。
R:是不是一个很大的building,中间有一张大脸?
我暗笑,高兴地说,对,你记得的!
W:你知道那张大脸是谁吗?
他很不经意地回答,aChinesepresident.
[
阅读全文]
R足球训练结束。有人组织聚餐。去RedRobin吃饭。R与他队友20多人,R吃得直撑。
我与J爸爸谈到孩子玩手机,R整天没事就玩手机。
回家路上,我告诉R少玩手机,注意眼睛。他说是遗传的。说他的同学比他玩得多,都沒事。
回到家,我看电视,他在自己屋里。
9:30pm我上楼,推开他屋。他趴在床上看手机youtube.我说别看了,睡觉了。他看着,自己笑。说了几遍,他[
阅读全文]

晚上是Halloween.我不喜欢,去活动中心打球。却关门。
邻居家对鬼节情有独钟。几天前就在前院布置了很多墓碑,和披头散发的鬼影。窗上还投着幽灵般的女妖。今晚又配上了恐怖的音响。吸引不少大人小孩驻足观看。
回到家,停车。见墓地里,一穿黑衣的鬼坐在地上,举着带血的斧子,上上下下地砍。我心想,邻居还真花本钱,买了个电动的鬼!正要下车,[
阅读全文]
吃过晚饭,儿子说要上厕所。我说,你的手机呢?他听见我上楼的脚步声,慌忙将手机放入洗手间的抽屉里。
我说,用完厕所,咱们去踢球。
他磨磨蹭蹭,一会说没袜子,一会说没鞋,又说天快黑了。找各种理由,就是不想去。
出了门,往反向走。我索性不理他,自己往小公园走。
回头看,他远远地跟来了。
到了公园,他也不踢球。喊他,他扔过来一个[
阅读全文]