IjustfinishedreadingtheEnglishtranslationofthemasterpieceAnnaKareninabyRussianwriterLeoTolstoyandwanttosharewithyouafewsentencesthatstrikesmeasmarvelous.Someofthemareproverbial.Somearevividdescriptions.Iamsurprisedtofindthatthepeopleacenturyagothoughtthesamewaythepeopledotoday.Thenotionthatpeoplearejustthesame,pastorpresent,hereandthere,isconfirmed.Thepeopletodayarestillstrugglingwithhandlingsitua...[
阅读全文]
来到加拿大后,读了很多书,主要是为了提高英语水平。加拿大有完善的图书馆系统,所以不用花钱就可以有无穷无尽的书可以读。在加拿大可以读到很好的书,原因有两个。一是这里有言论自由和出版自由,各种各样的观点都都可以写在书里。二是这里的教授学者们是钻研学术的,他们写的书确实有水平。这两点都是中国所没有的。移民加拿大有很多好处,这是其中之一。[
阅读全文]
传奇
在一个小城市攻读硕士学位本来也不是我的初衷。我在这里已经读完了大学,本来是想去首都北京读硕士的,北京毕竟信息发达,应该能让人有更开阔的眼界,也应该更有利于出研究成果。虽然我们这所大学也是全国有名的重点大学之一,但是却位于后来人们常说的三线城市,河流没有多少水,山丘没有多少树。教授是本领域的权威,无奈单打独斗,后继无人,这里的[
阅读全文]
Onthefirstdayofelementaryschool,theteacherwastoselectsomeonefromthepupilsandappointhimorherasthemonitoroftheclass.Theteachergatheredallthepupilsoutsideoftheclassroombuildingandaskedeachandeveryonetostandinfrontoftheclassandcalloutthenamesofthepupilsthatwerewrittenonapieceofpaper.Attheend,theboywhohadtheloudestvoiceshowedhisefforttobeauthoritativewasappointedthemonitoroftheclass.Onthefirstdayofuniv...[
阅读全文]
一男子下班回到家,兴冲冲地对老婆说:“我今天为家里省了一块钱。”老婆问怎么回事,他说,“我没坐车,我是跟着公共车跑回家的。”老婆回应道:“你为什么不跟者出租车跑回来呢?那样可以省十块钱。”你肯定看过这个幽默。当我看了的时候我也笑了,但是笑过以后,觉得心里还存疑问,他到底为家里省了多少钱呢?我的同事在单位停车场有一个[
阅读全文]
以前读过一本书,记不起书名了,内容是关于华盛顿某个游说公司的,简直就是揭露黑幕,但是在美国这样言论自由的国家,这并不是不可以的。华盛顿这个城市的建立,本来就是为了作为首都。在小政府大社会的美国,大家本来应该忙什么就忙什么,没必要住在华盛顿,也没必要把公司开在华盛顿。但是华盛顿依然成为美国的第九大城市,这些游说公司应该是有贡献的。这[
阅读全文]
数学与生活(二)那天开车在路上,看到立在路边的牌子,上面写着“超过限速50公里/小时,罚款1000元”。其他情况如虽然超速但是没有超那么多,处罚规定也在上面,但是我没有看清楚。这个处罚规定是Fantino在位时规定的,我一只就对此规定有意见。不是对处罚超速者处罚有意见,而是对对于超速的衡量办法。行驶速度比限制速度高,在数学上的表达就是A>B.但是至[
阅读全文]
Themainfunctionoflanguageisconveyingmessages.Forhumanbeingtoexchangeinformation,variousmessagesaretobedeliveredandreceivedonacontinuousbasis,butitisamoredifficulttasktoexpressthemessagesinpreciselanguageandalsotointerpretthelanguagethewayitwasintended.Misunderstandingbecomesaregularoccurrence,nomatterwhatlanguageisusedasthemediaforinformationexchange.Anditisevenmoresowhenaforeignlanguageisemployed...[
阅读全文]
Englishisabeautifullanguage.Ifeelsorryforyouifyoudonotappreciateitsbeauty.Seefoodisdelicious.ButIdonotappreciateitsdeliciousness.Youcanfeelsorryforme.Lifeisfullofregrets.Wedonotneedfeelsorryforeachother.IwouldliketosharesomeinterestingexperiencesinvolvingEnglishexpressions.1.“Youneverknow”ItwasverydifficulttofindajobwhenIarrivedinCanada.Alltheresumeselicitednoreply.Inspiredbyanarticleo...[
阅读全文]
美国是建立在民主和法制基础上的。法律认识广博深奥,并且已经有专家说了很多,我没有资格也没有必要再说了。我要说的是用民主的方法解决梁警官的问题。实际上,民主可以用来解决很多问题,需要的是我们华人社区团结。对,依然是这个老掉牙的“团结”二字。犹太人是如何控制美国政治的?多数人会说是通过钱,可能只说对了一半。如果你有时间,去读一下&ld[
阅读全文]