[译者:我没翻译有些人名,地名,和食物。翻了反而令人费解。在互联网时代,把Jesuit翻译成“耶稣会”,Stoics翻成“斯多葛“,Phoenician翻成腓尼基,等等,感觉滑稽。如果当年罗马将军Scipio和Carthage统帅Hannibal可以用希腊语交谈,我们网上查个字典或百科全书算个什么事呢?重要的词有星号标记,在文后有解释。]
亲爱的毕业生们,
这是我第一次参加毕业[
阅读全文]
http://www.mercurynews.com/2013/11/05/joy-johnson-86-of-san-jose-dies-one-day-after-running-new-york-city-marathon/
圣荷塞--和往年一样,JoyJohnson跑完了周日的纽约马拉松。第二天早上,
她来到“今日”节目。那里的气象员AlRoker,一如既往地找到她并让这个
WillowGlen的居民向全国观众展示她的完赛奖牌。
但后来,Johnson,这个世界长跑界有名的86岁的退休体育教师,病倒在酒
店里,被[
阅读全文]
AugustinBeijing,heatandhumiditywereakiller
combo.Iwasabletodomydailyyogabutnot
motivatedenoughtoliftkettlebells.Ifeltweak
andtired.Oneortwolongwalksduringtheday
werethemainexercise.Forgetaboutjogging--
theplacesweresimplytoocrowdedwithpeople
seekingcoolairandspaceinthegiantsauna.I
wasstillabletodo10pullups.
Ilearntonthistripthat,duringthepastyear,my
mother-in-law...[
阅读全文]
IsentTimearlythisyeartolearnBrazillianJiu-
Jitsu.Sofar,hehasenjoyedit,especiallyafter
chokinghispartnersinsparring;-)Timpaidgreat
attentiontohisdietandexerciseforthepastyear
andwonasilvermedalforPresidentialFitness
AwardinPE.Hehasbecomemuchstronger.
Ijoinedhimacoupleofmonthslaterinthesame
gymtotraintwiceaweek.Sofaronlybasicmoves
andnosparring.It'slikelearninganew...[
阅读全文]
SomehowItunedintothe2005speech"Thisiswater"by
DavidF.Wallacethismorning.Itmighthavetodowiththe
episodeatabeachinCrissyFieldparkyesterdaywhereTim
andIhadanunpleasantexperience.
WearrivedatSFaround2:30pmandspentonehourparading
upanddownMarketstreet(Timlovedthecity.)before
drivingupnorthtothepark.Thebreezewasstrongandwe
decidedthebeachwasonlylightlypopulatedandtri...[
阅读全文]
ItooktwoweeksofftobewithTimbeforehis
summercampandmanagedtofinishthreebooks.
-Antidote:HappinessforPeopleWhoCan'tStand
PositiveThinkingbyOliverBurkeman
Ihaveborrowedandtriedtoreadthisbook
sincetwomonthsagoafterseeingitmentioned
inareviewofthebook"TheArtofNotGivinga
F*ck"byMarkManson,anamazinglyyoung
authorwithsomefunnyanddeepinsights
aboutthecurrents...[
阅读全文]
MyloveforthebeveragehadrootsintheCanadian
winters.Acupofsteamingblackcoffeewitha
mapledonutora"double-double"(coffeewith2
unitsofcreamandsugar)atTimHorton'swassuch
atreattolookforwardtoafter20minutes'
morningmarchinthenumbingfreeze.
Aspartofregaininghealth,Ihavegivenupmilk
andsugarandbeendrinkingonlyblackcoffee.It
seemscomfortingduringintermittentfa...[
阅读全文]

Ihadsomeliqoratsupperand,onehourlater,
feltliketoexerciseandwentforthekettlebells.
FortwoyearsIhavebeenspoiledbythecannon
ballwithahandle.Theyarecompactand
convenientandIcanexerciseinmybedroomand
almostanytimeIwant.Nodrivingtothegym,no
fees,andnogears.Afterthefirstyear,Ihave
beenabletostayawayfromrookiemistakesandmy
traininghasbecomeverysafe.Thebellsweigh
阅读全文]
Forthepastyear,Yogahasbecomemyreligion.I
doSuryaNamaskar(SN)everymorning,startingfrom
30repetitionsandbuildingupto50inafew
months.Theearlierglitchesincludingwristpain,
toedorsi-flexionpainandinitialtightnessare
almostallgoneandmyflexibilityhasimproved.
WithslightlybentkneesIcanstay
palm-on-the-floornow.
Inthelasttwomonths,Igraduallyaddedthe
TibetanFiveRites,consi...[
阅读全文]

ItookmysontoaSharks'gameSundayevening.It
wasmyfirsttimetoahockeygame(intheUS)and
purelyforTim'ssake.Aswestrolledtowardthe
SAPcenterdowntownSanJose,Irealizeditsat
justacrossthestreetfromtheCalTrainDiridon
station.Mikepickedmeupthere14yearsago.
IknewhimfrommyfirstjobbackinBeijing.He
wasthin,short,andacoupleofyearssenior.He
hadagreatsenseofhumorandwasveryfri...[
阅读全文]