雪花飘洒缈如烟，
轻巧桃丸胜桂圆。
月夜走廊呈美食，
若还多恼去修仙！
[阅读全文]
茶话诗经
茶话诗经，痴人学佛。
博文
(2022-03-22 19:35:41)
(2022-03-22 10:12:45)
刀不在重，适时则锋。
剑不在轻，中旳则灵。
斯是走廊，兵家必争。
旧闻尘土淹，新传刀马鸣。
文士咸筹谋，武将俱请缨。
可以斩贼首，曲人兵。
辩证科玄疫苗，毁誉儒道佛经。
可贬黄赌毒，可赞伟光正。
版主云：何惧之有？ ———————————————————— 附： 茶[阅读全文]
剑不在轻，中旳则灵。
斯是走廊，兵家必争。
旧闻尘土淹，新传刀马鸣。
文士咸筹谋，武将俱请缨。
可以斩贼首，曲人兵。
辩证科玄疫苗，毁誉儒道佛经。
可贬黄赌毒，可赞伟光正。
版主云：何惧之有？ ———————————————————— 附： 茶[阅读全文]
(2022-03-21 10:49:00)
(2022-03-21 07:51:52)
《早春呈水部张十八员外》作者：韩愈天街小雨润如酥，
草色遥看近却无。
最是一年春好处，
绝胜烟柳满皇都。Thedrizzlesfallingoverthecapitalstreetsweresosoftandsmooth.
Thegreengrasswerevisiblefromfarawaywhileinvisibleinclose.
Itistheearlyspringthatthebestofthespring,
itssceneryistotallybetterthantheentirecapitalwasfilledwithwillowcatkins.
附：许渊冲版本：LightRaininEarlySpring...[阅读全文]
草色遥看近却无。
最是一年春好处，
绝胜烟柳满皇都。Thedrizzlesfallingoverthecapitalstreetsweresosoftandsmooth.
Thegreengrasswerevisiblefromfarawaywhileinvisibleinclose.
Itistheearlyspringthatthebestofthespring,
itssceneryistotallybetterthantheentirecapitalwasfilledwithwillowcatkins.
附：许渊冲版本：LightRaininEarlySpring...[阅读全文]
(2022-03-20 10:03:24)
怀渑池寄子瞻兄
苏辙 相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌，行人已度古崤西。
曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。
和子由渑池怀旧
苏轼 人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。 [[阅读全文]
苏辙 相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌，行人已度古崤西。
曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。
和子由渑池怀旧
苏轼 人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。 [[阅读全文]
(2022-03-20 06:32:06)
雪不在厚，纷扬则逸。
月不在圆，朦胧则绮。
斯是茶轩，墨客云集。
茶香常缥缈，妙语时骏驰。
挥毫怡性情，舞文砭时弊。
可以谈佛道，作诗词。
禁秽语辱斯文，勿涮屏破清漪。
古可说三皇，今可评斯基。
版主云：何忌之有？ ——————————————— 附： 书坛铭（仿《陋室铭》） 雨[阅读全文]
月不在圆，朦胧则绮。
斯是茶轩，墨客云集。
茶香常缥缈，妙语时骏驰。
挥毫怡性情，舞文砭时弊。
可以谈佛道，作诗词。
禁秽语辱斯文，勿涮屏破清漪。
古可说三皇，今可评斯基。
版主云：何忌之有？ ——————————————— 附： 书坛铭（仿《陋室铭》） 雨[阅读全文]
(2022-03-17 09:12:30)
出自《增一阿含》时尊者阿难便说是偈“诸恶莫作，诸善奉行，自净其意，是诸佛教。”在善恶标准上，不以人主观定义的善恶为标准，而是以行为所带来的影响为标准。《成唯识论》说：于此世后世能为顺益的为善行。反之给此世及后世的带来损害的为恶行。[阅读全文]
(2022-03-17 08:08:57)
我们知道有darkblue、darkred、darkbrown、darkgrey等等，这里dark是用来修饰、形容其后跟随的颜色，是形容词而非名词，是一个偏正结构的词，我们一般都翻译成深蓝、深红、深褐、深灰等。
同样诗里的dark是修饰、形容rich，意思应该是很丰富的人生经历，极为丰富的人生。
林兄把它翻译成“阴暗而丰富的一生”，将偏正结构变成了并列结构，似乎略显不准确。
另外从[阅读全文]
(2022-03-15 09:47:39)
TwoEnglishPoems
ToBeatrizBibiloniWebsterdeBullrich
(II)
WhatcanIholdyouwith?
Iofferyouleanstreets,desperatesunsets,themoonofthejaggedsuburbs.
Iofferyouthebitternessofamanwhohaslookedlongandlongatthelonelymoon.
Iofferyoumyancestors,mydeadmen,theghoststhatlivingmenhavehonouredinbronze:myfather’sfatherkilledinthefrontierofBuenosAires,twobulletsthroughhislungs,beardedanddead...[阅读全文]
Iofferyouleanstreets,desperatesunsets,themoonofthejaggedsuburbs.
Iofferyouthebitternessofamanwhohaslookedlongandlongatthelonelymoon.
Iofferyoumyancestors,mydeadmen,theghoststhatlivingmenhavehonouredinbronze:myfather’sfatherkilledinthefrontierofBuenosAires,twobulletsthroughhislungs,beardedanddead...[阅读全文]
(2022-03-15 07:14:48)
TwoEnglishPoems
ToBeatrizBibiloniWebsterdeBullrich
(II)
WhatcanIholdyouwith?
Iofferyouleanstreets,desperatesunsets,themoonofthejaggedsuburbs.
Iofferyouthebitternessofamanwhohaslookedlongandlongatthelonelymoon.
Iofferyoumyancestors,mydeadmen,theghoststhatlivingmenhavehonouredinbronze:myfather’sfatherkilledinthefrontierofBuenosAires,twobulletsthroughhislungs,beardedanddead...[阅读全文]
Iofferyouleanstreets,desperatesunsets,themoonofthejaggedsuburbs.
Iofferyouthebitternessofamanwhohaslookedlongandlongatthelonelymoon.
Iofferyoumyancestors,mydeadmen,theghoststhatlivingmenhavehonouredinbronze:myfather’sfatherkilledinthefrontierofBuenosAires,twobulletsthroughhislungs,beardedanddead...[阅读全文]
