儿子听班上一好朋友吹嘘周末帮助父亲在自家院里割草，所以上周末非要自己试试。老公教了他安全要领，怎么发动和熄火，他还真像模像样地割起了草。我还以为他也会像那同学那样要工钱，但过后小子提都没提钱的事。老工说他干得不错，完成了近一半的工。我暗暗高兴家里多了个不要钱的童工。希望他能保持这样的劳动干劲。
儿子的第一颗牙齿是2005年6月11[阅读全文]
博文
(2010-05-08 13:19:14)
儿子听班上一好朋友吹嘘周末帮助父亲在自家院里割草，所以上周末非要自己试试。老公教了他安全要领，怎么发动和熄火，他还真像模像样地割起了草。我还以为他也会像那同学那样要工钱，但过后小子提都没提钱的事。老工说他干得不错，完成了近一半的工。我暗暗高兴家里多了个不要钱的童工。希望他能保持这样的劳动干劲。
儿子的第一颗牙齿是2005年6月11[阅读全文]
(2010-05-04 14:05:53)
去年母亲节给公婆从OmahaSteaks网上顶了些礼物送去，好像很受欢迎。所以今年再次从那里买了些牛肉，烤土豆和甜点，希望他们喜欢。他们也不需要什么，我想就送吃的表表心意。签名上还连带了下月的父亲节:-).
昨天收到婆婆寄来的母亲节贺卡，一大堆感人话。只从我生儿子后，她每年母亲节都给我寄卡片。觉得她挺会做人的。争取儿子娶媳妇生孩子后自己也能这么做。阅读全文]
昨天收到婆婆寄来的母亲节贺卡，一大堆感人话。只从我生儿子后，她每年母亲节都给我寄卡片。觉得她挺会做人的。争取儿子娶媳妇生孩子后自己也能这么做。
(2010-05-04 12:42:17)
父母在去年底和今年初之间在我家小住了一阵。在这短短的三个月内，几乎每天下班回来我都可以享受到饭来张口的小姐生活。有天我下班回家，老爸照例在炉灶前忙着晚饭。我想帮忙，他还不让。我就舒舒服服坐沙发上想歇一会，哪知女儿爬上来要将我当马骑，我这当妈的只好乖乖扒在地上。女儿骑我背上高兴得哈哈大笑。爬着爬着，她突然凑近我耳根，给我脑后一个大吻[阅读全文]
(2010-05-03 12:56:18)
这里每年的五月有一周定为感师周(Teachers'AppreciationWeek)。下面是两班妈要全班学生每天带的东西，还说可以到一元店去买。觉得这两班妈没有新意。想想要是别人每天送我自己20来个无用小东西，我没地方放，又没啥用，最后只有进垃圾箱:-(.
女儿班的:
Monday-Cookin'andCleanin',letsbringherfunstuffforherkitchen
Tuesday-SpaandRelaxation-candles,lotions,etc.
Wednesday-FunintheSun
Thursday-SchoolSu...[阅读全文]
女儿班的:
Monday-Cookin'andCleanin',letsbringherfunstuffforherkitchen
Tuesday-SpaandRelaxation-candles,lotions,etc.
Wednesday-FunintheSun
Thursday-SchoolSu...[阅读全文]
(2010-04-22 19:51:37)
打完豆浆乘下的湿豆粉以前总是倒进垃圾，觉得有点可惜。某天读了卖来的现成小松饼粉竟发现成分中有豆粉。赶紧上私房一查，才觉得自己真傻真落后。人家巧妇用豆粉可以做出各种各样好吃的。但自己一不会和面二不会揉面的，一看见从面粉做起的菜谱就肚颤心惊。但又不想放弃，我就试着将湿豆粉倒进了现成小松饼粉。本来就一直嫌买来的粉太甜但孩子们爱吃才烤的。[阅读全文]
(2010-04-16 12:39:30)
重复一下两个我刚来美国时闹的笑话。
一下飞机，当汽车行过小镇时就看见几个路边的某某某"BodyShop"。当时本人在国内从没见过有私车的，对修车行也没什么概念。我心想这美国可真开放，野鸡卖肉这样公开挂牌还每个镇几乎都有。后来大白天经过"BodyShop"，看见进进出出全是穿油腻工作服的男人，心想那些人是保镖，还是逛遥子的都是蓝领穷人?后来实在忍不住了，就问旁[阅读全文]
一下飞机，当汽车行过小镇时就看见几个路边的某某某"BodyShop"。当时本人在国内从没见过有私车的，对修车行也没什么概念。我心想这美国可真开放，野鸡卖肉这样公开挂牌还每个镇几乎都有。后来大白天经过"BodyShop"，看见进进出出全是穿油腻工作服的男人，心想那些人是保镖，还是逛遥子的都是蓝领穷人?后来实在忍不住了，就问旁[阅读全文]
(2010-04-16 12:31:48)
读书时有一门课一个项目要用到冷冻干燥。我到农学系找了个教授要了些牡丹花。回来高高兴兴地与当课老师说I’mgoingtousepeoniesastestmaterials。那时刚来美国，硬文发音很遭。自己不知已将peonies说成了penis。后来想想那老师很可恨，他脸上浮着嘲弄的微笑，让我连续重复了好几遍。最后我抱来汉英字典指着peonies他才放我。他也没纠正我的发音。我后来与别的同学说起，他们大笑[阅读全文]
(2010-04-16 12:27:41)
女儿:妈咪，你在干啥?
我:洗衣服，蜜糖。
女儿:什么衣服?
我:Bra
女儿:Bra，Hahaha，BraBra,Bra...(其实她懂).
儿子走进来:What'ssofunny,it'sjustapieceofgarment.
女儿:What's"garment"?
儿子:Cloth.
女儿:Isbracloth?
儿子:Ofcourse,it'sapieceofcloththatcoverswoman'sbreasts.
老公与我对看一眼使劲才忍住笑。[阅读全文]
我:洗衣服，蜜糖。
女儿:什么衣服?
我:Bra
女儿:Bra，Hahaha，BraBra,Bra...(其实她懂).
儿子走进来:What'ssofunny,it'sjustapieceofgarment.
女儿:What's"garment"?
儿子:Cloth.
女儿:Isbracloth?
儿子:Ofcourse,it'sapieceofcloththatcoverswoman'sbreasts.
老公与我对看一眼使劲才忍住笑。[阅读全文]
(2010-04-14 19:11:34)
上网后的好处:
见了几个网友，交了很多笔友
中文大有进步，打字速度加快(还是很慢)
学到了些做人做饭理家理财的好经验
看到了好多好文章好片片，听到了好歌好音乐
建立了自己的博客，私下地做梦(希望)孩子们今后想要知道老娘写些啥，使劲学中文:-))
很开心地度过了好多难熬的几个小时长的扯皮电话会议
想帮人想八卦想打架时有地方了，还不用出头[阅读全文]
见了几个网友，交了很多笔友
中文大有进步，打字速度加快(还是很慢)
学到了些做人做饭理家理财的好经验
看到了好多好文章好片片，听到了好歌好音乐
建立了自己的博客，私下地做梦(希望)孩子们今后想要知道老娘写些啥，使劲学中文:-))
很开心地度过了好多难熬的几个小时长的扯皮电话会议
想帮人想八卦想打架时有地方了，还不用出头[阅读全文]
(2010-04-14 09:10:13)
只开二十分钟不到，就是朋友家的十亩地小农场。他们邀请大家自带食品，开篝火晚会。儿子没能去成童子军的野营，也就没有经历过童子军常有的营火会，所以特别兴奋。
朋友原来住通常的小区，常年在家的女主人说从家中看着小区里前后左右的房子很有闭塞逼死的感觉。两年前就搬到了现在的家，家在有十来亩地的小农场林子里。她告诉我她是依阿华大学动物科学系毕[阅读全文]
