个人资料
xia23
xia23
给我悄悄话
  • 博客访问：
博文
San Salvador
(2024-03-03 13:31:43)

SanSalvador[1] PeterBichsel[2] Translatedbyxia23 Hehadboughthimselfafountainpen. Hewrotehissignaturesseveraltimes,thenhisinitials,hisaddress,severalwavylines,thenhisparents’addressofonasheetofpaper.Hetookanewsheet,foldeditcarefullyandwrote:“Itistoocoldformehere”,then,“I’mgoingtosouthAmerica”,thenhepaused,twistedthecaponthefountainpen,lookedatthes...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
Hyacinth Blooms Time Lapse Movie
(2024-03-02 14:45:55)

Hyacinthbloomstimelapsemovie.Onepictureevery10minutes.670pictures,from1:27pm2/24/2024to7:41am2/29/2024.Duringtheday,roomlightonly.Atnight,100W,5000KLEDlight.Movieisplayedat24framespersecond.Software:Lightroom5.5.[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
Fixing a ring light
(2024-03-01 15:46:42)

Ihavearinglight:Today,Iwantedtousetheringlight,Ipulledtheusbcablefromtheringlightandfoundtheusbsocketwasalreadypeeledofffromtheprintcircuitboard.SoItookthelightcoveroff:Themicrousb-bsocketwasofffromtheprintcircuitboard:Themicrousbsocket(verypoordesignedandassembled,itwasjustsolderedwiththesocketbodyontheprintcircuitboard,letthegluebetweenthecopperandtheboardwithstandtheforceoftheusers'incersio...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
Helmut Qualtinger
(2024-02-29 14:21:31)

HelmutQualtinger[1]HelmutQualtinger[2]wasborninViennain1928.AftertheWWIIheworkedasajournalist.From1947heperformedasacabaretartist.In1949hisfirstplaywaspremièred.InGermanspeakingworld,QualtingerwasfamousforbeingasMr.Karl[3].Withthischaracter,Qualtingercriticized“normal”Viennese.Mr.Karlwasafictionalcharacter,whoworkedinthebasementofagrocerystore.Hetalkedabouthislifeandseemedtobean...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
Little Red Riding Hood in 1965
(2024-02-28 15:31:17)

LittleRedRidingHoodin1965[1]AnnelieseMeinert[2]Translatedbyxia23“LittleRedRidingHood”,themothersaid,“I’vepreparedasmallbasketforyourgrandma.Cakeandwhisky.Ihaveanurgentappointment.Bekindandbringittoher”.LittleRedRidingHoodwasnothappyatall.Shehadadate.Butsinceshewasanicegirl,shegrumbled:“I’lltakeittoher.”LittleRedRidingHoodjumpedintohersportcar.Shesped...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
The Visit of the Old Lady
(2024-02-27 14:58:21)

TheVisitoftheOldLady[1]FriedrichDürrenmatt[2]SummaryThebillionaireClairZachanassiancomestotheimpoverishedandtumbledownsmalltownGüllen,whereshespentherchildhoodasKlaraWäscher.AtthattimeGüllenresidentAlfredIIIdidnotrecognizetheirmutualchildandbribedtwowitnesses,todenyhisfatherhood.Thechilddied,ClarehadtoabandontheGüllenandserveasprostituteforliving,untilsheisrichwithchanging...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
New York Week (Day 7)
(2024-02-26 16:13:15)
NewYorkWeek[1] JurekBecker Translatedbyxia23 Dayseven Youcometoanewcity:youhaveheardalotofaboutitbefore,youheadisfullofjudgementsyouhavebroughtwithyou.Youfindout,thateachofyourprejudicecanbeverified,actuallywithoutmucheffort,thereissomethingtoeachoneofthem.Youcollectyourobservationsasproof.Youwanttoshowtoyourself,howgoodyoualreadyknewthecitybeforeyouarrivethere.Yousucceedindoingit....[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
New York Week (day 3)
(2024-02-25 14:43:08)
NewYorkWeekJurekBeckerTranslatedbyxia23Daythree[1]AtbreakfastashowonTVinwhichtheypraythreetimes:onceforGeorgeForeman,anextinctboxer;onceforahandicappedgirl,whoispolished,sittinginawheelchairinfrontofthecamera;onceforallofAmerica.Iturnitoffandonagain,Iwanttoseeittotheend.Sarcasticjudgementsgothroughmyhead.ThatinCentralEurope,Ithink,andthentobeacritic.Thenthequestion:buthaven’ttheycalculatedev...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
New York Week (day 2)
(2024-02-24 15:31:48)

NewYorkWeek[1]JurekBeckerTranslatedbyxia23DaytwoIamstronglyadvisedbypeoplewhoknowAmericanottocarrymorethan$20withmeandgiveitimmediatelytoeachrobberwhenbeingaskedfor.ButinmypocketIstillput$45andthekeytothehotelsafe.ThereIhavetherestofmymoney,myGDR[2]passportandalsoavaluableitem.Thefirstproblem,asIstepoutontothestreetinthemorning:IknownothingabouttheconversionformulafromFahrenheittoCalcius.Itiscold,...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
New York Week
(2024-02-23 14:39:53)
NewYorkWeek[1]JurekBecker[2]Translatedbyxia23DayoneNewYorkbeginswell,theplanehastocircleoverKennedyAirportfor50minutes,becausenofreerunwayforusafterthesnowstorm.Iwatchedoutfromthewindowandwantedverymuchmythoughttobecaptured.So,thatisNewYorkdownbelow.Itisacloudyevening,Iknowimmediately,thatIhaveneverseensomanylampslightingupatthesametime.Ataparticularbrightstripoflights,Ithinkoftheword“Broadw...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
[<<]
[上一页]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[下一页]
[>>]
[首页]
[尾页]