最新文章
文章分类
归档
2008 (515)
2009 (91)
2011 (89)
2015 (78)
2017 (115)
2018 (134)
2019 (117)
2020 (196)
2021 (159)
2022 (98)
2023 (111)
最新评论
博文
(2009-01-13 06:32:59)
我为什么这么坏？
（再次向这里的兄弟妹妹道歉，祝愿大家牛年如意！）
圣诞节期间，儿子从慕尼黑回来，妻子回上海，就我们两个男子汉在家，我们总结2008，计划2009。如下是我们父子的一段对话：我：我为什么这么坏？
儿：因为你是人。
我：我小的时候接受的教育不是这样。
儿：什么样？
我：“人性本善”。
儿：不对！人一半天使，一半野兽[阅读全文]
(2009-01-12 07:29:13)
谢盛友：折腾翻译和翻译折腾
阅读了有关胡锦涛的“不折腾”折腾了翻译人员的文章，感慨万千。作为一个双语工作者，三十年的“苦大仇深”，真是一言难尽。“不折腾”的翻译，外行人看热闹，我们这些“内行”人未必就能看出门道。Agent，这个词用得甚多，但在不同语境下，具有的意义差别甚远。在法学或经济学中，当与principal相对时，是用来指“代委托、代理[阅读全文]
(2009-01-12 00:32:27)
谢选骏：答谢盛友先生之商榷
谁都没有误读黑格尔：答谢盛友先生之商榷
谢选骏来稿／谢盛友先生在《谁误读了黑格尔？----与谢选骏先生商榷》一文中表示：“我不同意选骏先生的说法，毛泽东的‘教育革命’的胡作非为，全从蔡元培那里出来的。如果是，可能也只是‘内因’，恐怕还有更多的‘外因’，对黑格尔的误读误解误会，就是‘外因’之一。”然后，谢[阅读全文]
(2009-01-10 03:13:55)
谢盛友：谁误读了黑格尔？------与谢选骏先生商榷谢家大哥选骏先生在《蔡元培等，容不下孤儿寡妇》一文中写道：
1919年，蔡元培在北京大学废除科，改原隶属于科的学门为系，设立十四个系，废学长，设系主任。原来的文、理、法三科分别改称第一、二、三院，仅作为各系所在地区的标志〔因原来三科分布在不同地区〕，不代表一级机构。他的胡闹开辟了毛泽东1950[阅读全文]
(2009-01-09 09:48:44)
谢盛友：下跪，有时真的很美
麦克勒（AdolfMerckle，18.03.1934-5.01.2009）走了，而且是非正常死亡，他是德国的法学家、企业家、亿万富翁。1991年我采访过他的企业。
麦克勒不是华尔街那类赌徒，他是一个很杰出的企业家，一直以来，他的企业之一海德堡水泥公司是德国环保优秀企业。他1967年从父亲手中接过一个雇员只有80人和年营业额只有400万马克的药品公司后，逐[阅读全文]
(2009-01-08 10:24:08)
谢盛友：人才是什么？
根据国内媒体报道，中国将大力引进海外高层次人才。分析人士认为，海外人才回归势必加剧国内就业市场紧张。中国政府准备实施海外高层次人才引进计划，以提高中国的国际竞争力，建设新型国家。中共中央办公厅转发《中央人才工作协调小组关于实施海外高层次人才引进计划的意见》，要求各地区各部门进一步解放思想，完善体制机制，健[阅读全文]
(2009-01-05 14:17:23)
谢盛友：“国王”今天到我家
今天“神圣的三个国王”到我家，唱歌募捐，当然，也给我家祝福，祝福我们克服经济危机，祝愿我们在新的一年里有新的希望。
圣经里说，左手给的，不要让右手知道。捐钱是随意的，但是德国人似乎已经达成了一种“潜规则”：奉献根据自己的能力，一般为自己收入的十分之一。我妻子任教的中学在校长的带领下，从自己的零用钱[阅读全文]
(2009-01-03 13:48:25)
你不知道的黑格尔
作者：谢盛友
我把餐馆的窗户打开，依窗外望，班贝克雷格尼茨河对岸的州立图书馆，曾经是拿破仑的行宫。
1807年，37岁的黑格尔是《班贝克日报》的总编辑，他亲眼看到了雷格尼茨河边的拿破仑。那时的拿破仑皇帝正率领他那支不可一世的法国军队与普鲁士征战，然而奇怪的是，黑格尔却似乎对这位“敌人”充满崇敬之情。有一天，身材矮小[阅读全文]
(2009-01-02 00:21:50)
《马普研究所期刊》(MaxPlanckForschung)2008年第3期更正后的封面谁误解“中国通”？
作者：谢盛友
“去年明镜周刊说我们都是黄色间谍，今天活见鬼啦，自己专业学术期刊封面上，刊登黄色广告词，我们恐怕被怀疑为黄色嫖客啦。”在马普所任职的朋友电话里这样埋怨道。我看到了，这回是大活人见大鬼。《马普研究所期刊》(MaxPlanckForschung)2008年第3期封面，红色封面上[阅读全文]
(2008-12-31 11:50:26)
德国人再读《资本论》
根据透露，北京高层尽管对外声称，与国际团结一致，尽力尽快协助西方国家渡过金融危机的难关，但是，北京高层确实在偷笑：美帝国主义完蛋了，我们的制度赢了。甚至有精英狂言：若设立诺贝尔制度奖，中华人民共和国当之无愧！
（精英们忘记了诺贝尔是资本主义的产物。）根据德国《明镜》周刊的报道，马克思的《资本论》（1867年出[阅读全文]
