博文
(2005-06-27 19:20:20)
每一個男人都輪流邀露西對舞。他們都是此中老手。露西會跳，也跳得不壞。露西開始感到飢餓的時候，門鈴響了。一個反戴鴨舌帽、穿白制服的小伙子送來用錫盒、塑料盤包裝的意大利餐。他從紙袋裡先拿出一個白帽子，換下頭上的鴨舌帽，然後，把食品一件一件放在餐廳大桌上，打開，澆上各種調味汁料。又取出一個不銹鋼罐，一罐洗得非常乾淨的蛤蜊類的活貝殼海鮮。[阅读全文]
(2005-06-26 19:44:25)
（三）露西從來沒有見識過美國的派對。安吉拉開了足足一個半小時快車，到了紐約上州。汽車駛近一幢占地很大的歐式二層洋樓，露西看到，宅子四周有不下二十輛各式漂亮汽車停著；一個三間頭大車庫前的空地上，共有七輛汽車整齊排列。——這種排場，非百萬富翁莫屬了。安娜堡也有很多這樣宏偉的私宅，但露面沒有看到過這么多漂亮汽車的云集。安吉拉鄭重其事地把[阅读全文]
(2005-06-26 19:38:02)
"沒有?""我發誓。""何必發誓，"凱蒂輕鞋松地一笑，"我是什么人，你對我發誓？〞彼得直愣愣地看看凱蒂。"真的，凱蒂，你看著吧，我……"過了一會兒，他說。凱蒂搖搖手，制止他。"我說過了，我理解你。對我，你不需要做什么表白。我們不過是普通的同事。說不定，哪一天炒我的魷魚，連同事也不是了……""不，不，凱蒂，怎么會呢，你把我當什么人啦。我們是朋友。朋友[阅读全文]
(2005-06-26 18:03:27)
"這個休息日，怎樣消磨的？天氣這麼好，沒帶露西去Cen—tralPark(中央公園)音樂會？""沒有。""去了哪里？""哪里也沒去。。"就待在家里？"凱蒂驚呼道，"兩個人……干點什么呢？""一個人。""一個人？”"是的，就我一個。""怪不得煩悶!彼得，別怪我多嘴，你也應該消遣消遣……這是美國，不是大陸。""美國又怎么樣?天天往四十二街跑？""火氣這么大!除了四十二街，沒有別的啦？[阅读全文]
(2005-06-21 19:38:03)
（二）這一整天，彼得沒精打采，坐立不安。沒有露西在身邊、在跟前，他郁郁寡歡。無端殺出一個安吉拉，也來對露西又爭又奪，使他忿恨在心。几個月來露西的變化，他看在眼里，愁在心里，又沒法禁阻。自己對她已夠寬厚，縱容太多。譬如穿戴吧，社會環境和時尚潮流，對于一個有足夠購買力的女孩來說，能硬要她抵御嗎?至于在餐館的表現，老板欣賞，顧客喜歡，又能[阅读全文]
(2005-06-19 10:29:06)
安吉拉的榜樣燻陶，也在使露西潛移默化。"露西，"她說，"你應該到外面走走。你的圈子太差勁了。""到哪里去走呀，"露西答道，"一個星期只有一天休息。平日真正是從雞叫干到鬼叫。"!"我帶你去。到上流社會去看看，認識些人，找找機會。老是混在餐館里，人都變委瑣了。""我賺不少錢呢。""錢算什么。做妓女賺得更多。"露西的臉紅紅的。“對呀。可是，我能干什么……""什[阅读全文]
(2005-06-19 10:19:26)
第四章（一）五月的紐約，春光旖旎。土撥鼠開始在田野里活動，偶爾也竄入市區近郊;兀鷹從新澤西州和南北卡羅來納州回到曼哈頓以北六十英里的新帕茲區。加拿大的野雁開始飛臨廣袤翠綠的高爾夫球場和田野，嘎嘎爭鳴；遲開的連翹以及色彩鮮麗的郁金香、月季和許多草木花卉，遍綴著紐約市內家家戶戶的小小庭院。朝氣蓬勃、健壯活潑的露西，渴望著永遠亮著電燈的餐[阅读全文]
(2005-06-16 19:45:44)
還有，還有……太短的裙子……"聽到裙子，露西馬上紅著臉用手捂住裸露的膝蓋。“這里的男人全是色鬼。好几次了……我親眼看見……""什么？”聲音打顫了。"你讓別人……摸你……"露西滿臉緋紅，想分辯。沒讓露西開囗，彼得接著說，"還有，你心里總該有數，約翰這家伙……那種老頭子……"“那種老頭子"。話中有話了。露西的面孔倏地變得慘白。彼得感覺到刺傷了露西[阅读全文]
(2005-06-16 19:37:39)
（十二）凱蒂的几句話，使彼得越想越擔心。首先，他決定加強自控，不讓別人有閑話可說。但是，這一點做起來卻不容易。不知為什么，露西的一舉一動他的眼睛都不肯放過。他不放心約翰整晚整晚待在酒吧櫃台里面跟露西湊在一起，像一對親密戰友。露西早已能夠獨立操作，做老板的何須不務正業，甘做她的副手，把小費統統丟進她的那只漂亮的玻璃瓶里。從第一天起，[阅读全文]
(2005-06-14 15:57:45)
（十二）凱蒂的几句話，使彼得越想越擔心。首先，他決定加強自控，不讓別人有閑話可說。但是，這一點做起來卻不容易。不知為什么，露西的一舉一動他的眼睛都不肯放過。他不放心約翰整晚整晚待在酒吧櫃台里面跟露西湊在一起，像一對親密戰友。露西早已能夠獨立操作，做老板的何須不務正業，甘做她的副手，把小費統統丟進她的那只漂亮的玻璃瓶里。從第一天起，[阅读全文]
