美国人眼中的独生子女问题
为什么只要一个?
不像我们的前辈,今天的美国夫妇——不管是否年轻——正在选择只生一个孩子。这大多出自于个人的现实的原因,其中包括抚养孩子的艰辛,以及对宁静、简单的家庭生活的追求。
劳拉·迪克森29岁时生了个儿子。“卢克是我们的独生子,我们很高兴作出了这样的决定。拥有卢克就拥有了完整的快乐和有意义的生活,但[
阅读全文]
美国杀鸡和中国杀人
穿墙屁
-----------------------------------------
昨天看了阎先生的[知青吹猪皮]的妙文,很是享受.这里屁爷也说一下美国屠宰牲畜和家禽的事情:
美国人民很是讲究人道的,虽然耗费了世界上30%的肉食,却对动物宰杀有着很严格的人道要求.美国1958年通过[动物屠宰人道法][HumaneSlaughterAct(HSA)]以保证动物在被屠宰时不痛苦.就象对待实行注射死的犯人,先要注射[
阅读全文]
说说这些在美国放下架子做"阿姨"的女人们
美国的华人保姆工
一提起打工,人们就想起餐馆跑堂外卖和其他的体力劳动者,但打保姆工的人似乎又很不一样,她们无需专门学习什么技巧,带孩子,打扫房屋好像都只是需要足够的爱心和耐心就足够了。华人保姆的群体比较特殊,她们大多没有菲律宾保姆挣得多,她们没有美国文化的背景,也不会英文,她们带着各种不同[
阅读全文]
入乡还要随俗------十三种方法在美国为人处世人在北美
正上高中的女儿的英文老师在作文课上曾让学生们写首诗,半命题曰:《十三种方法
看……》(ThirteenWaystoSee.....)。女儿写的是《十三种方法看茶壶》,居然能在词句不
多的短诗中,描述出易被人们忽略的普通茶壶的多种功用特征甚至文化内涵。另一学生登上
校刊的作品,题为《十三种方法看红色》,从人们害[
阅读全文]
实用英语:英语中“钱”的表达方法
初学英语的人,常用expense来表示一切“费用”。其实expense主要是“花费”、“开支”之意,如currentexpenses“日常开支”,sellingexpenses“销售费用”,travellingexpenses“旅费”等等。在现实生活中,各种“费用”有各种不同的表达法:
一、admission(n.)指入场费。
如:admissionbyticketonly凭票入场
二、charge(n.)“原价、要价”。[
阅读全文]
只有那时候才真正知道平安是福:我在美国生孩子
我在美国生孩子(一)
我喜欢孩子,还有一套很实用的哲学WORKWITHCHILDREN。所以老觉得一个孩子于我是不够的,那经验会浪费。如果留在国内,我觉悟高,强烈响应号召,一个就一
个,全当为社会、为国家做贡献了,也不觉得怎么着。可来美国这心思就活了。天然的资源,不用对不起自己辛辛苦苦来走这一回。所以,当初[
阅读全文]
在美国做单身妈妈
zhouhua00写到:(写于3/30/200412:12:00AM)
我的洋老公STEVE的大侄女ALEXIA是个单身未婚妈妈。
三年前ALEXIA才18岁的时候,和男友JACK随便玩玩,避孕措施不当就怀上了。她的妊城反应很轻,等她发觉已经4个月了。当时她和JACK已经分手,两人都不愿考虑重归于好。这时ALEXIA在上大专,她决定继续读书,并把孩子生下来自己抚养。
消息传出亲朋好友都[
阅读全文]
美国:不是天堂,也不是地狱
回到大陆,亲朋好友总是问:美国到底怎么样?我知道他们对地球那一边不了解或不甚了解,从前以为是地狱,人民生活在水深火热之中,改革开放西风东渐,又有人说那边是天堂。世界进入经济时代,人们首先关心的是经济,想了解超级大国的经济到底怎么样,人民的生活状况到底如何,希望找到与自己比照的参数。正常的对照、比较激[
阅读全文]
才被遣散,又遭开除,新移民辛酸故事有谁知?
李女士、张女士、何女士(均为化名)原来都在“GlamourLook”工作,在“GlamourLook”倒闭前後,她们转到另一间化妆品厂去工作。故事就是在她们到达这间化妆品厂後发生的。
从“GlamourLook”倒闭那天讲起
张女士说,她是在“GlamourLook”倒闭前进入这间化妆品厂的,因为当时看见“GlamourLook”已经发不出工资,所以就“三[
阅读全文]
现在美国最流行的一句话是什么?——你被解雇了!
现在美国最流行的一句话是什么?——你被解雇了!(Youarefired!)这句美国人最怕听到的话,现在是风靡全美的电视热门语。也许就是因为最怕听到,所以乐意在电视上看它发生在别人身上。
其实就算美国人说话直接,公司解雇人也不会说“你被解雇了”,而是委婉的“我们很遗憾让你走”之类,但是说白了当[
阅读全文]