NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
NARA上档案“Cheng,ChaoHuang-CaseNumber:35527/015-03-ShipofArrival:PresidentCoolidge,08/28/1935”，ID=28882533，9页+PDF。没有证件：护照或者返美证，都没有。
P2上有他姓名，照片，所以知道是郑兆璜。这页是1935年7月22日，上海的美领馆准备的郑兆璜简历（Precis），说父亲是ChenYu...[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
NARA网上档案：“ChineseExclusionActCaseFile2500/116:MaenChangWu--1911--[INSOffice]Boston”，ID=7798259，49页+PDF。MaenChangWu中文名是伍万章。没有仔细看档案，这里只上他的返美证，不是公民，所以用Form431。伍万章是学生，在缅因大学（UniversityofMaine），在缅因州的OronoMe。是du...[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
NARA网上有档案：“Ling,SingDzau-CaseNumber:13353/011-08-ShipofArrival:CHINA,04/10/1914”，其ID=28821127，有30张图，加一个PDF。LingSingDzau就是曹林生。
p6是上海美国总领事馆准备的曹林生的简历，日期是1914年3月16日。他的名字记为：LinsonEdwardDzau，1895年2月12日（光绪二十一...[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
NARA上档案：“ChineseExclusionActCaseFile2500/869:YenShuenChow--1913--[INSOffice]Boston”，其ID=7799040，7页+PDF。以下页码是在Firefox浏览器上，如果其它浏览器（比如MSEdge），页码顺序可能反过来
p2，是1913年7月31日在纽约的华人审察员办公室（ChineseInspector）对周延勋作面谈...[
阅读全文]
现在很多测词汇量的视频。我也测过一些英文词汇量，基本在80%以上。昨天油管上看到一个测拉丁文词汇量的，头一热点进去了。10个词，居然全对，100%。我从来没学过拉丁文，没有任何拉丁文基础，靠的是英语词的词根，另外测试时是选择题，所以会有线索，凭词根在几个选择中选最象的。比如Veritas，记得哈佛的校训中有这个词，跟真理有关，英文中也有verify这个词。选择[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
NARA上，档案标题：“ChineseExclusionActCaseFile2500/6:FungHong--1911--[INSOffice]Boston”，ID=7798164。有38页+PDF（由此38页构成）。
标题中FungHong即冯康。
p1是他的护照（页数来自Firefox浏览器，其它浏览器页码顺序可能是反过来的），中方官员是增祺，前面上过增祺签发的护照。后面有一封中文信，信封和信纸。开头写：要信x交，x字可能是祈[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
帕格尼尼博客说2024年2位老海归去世，张存浩和朱起鹤。以前就搜过张存浩，没有发现。朱起鹤的入境档案很爽快，FS上搜ChuChiHo就给出一个结果，ChuChi-Ho，1948年旧金山入境。是不是旧金山入境的比较容易找到？旧金山的索引作的最完整？
FS上，旧金山入境轮船公司全体[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
NARA上，档案标题：“ChineseExclusionActCaseFile2500/1065:LimVonFong--1913--[INSOffice]Boston”，ID=7799257。有21页+PDF（由此21页构成）。
标题中LimVonFong即林云芳，这中文名来自他的返美证上他的签名。
p1是他的照片（页数来自Firefox浏览器，其它浏览器页码顺序可能是反过来...[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
NARA网上，档案标题“ChineseExclusionActCaseFile2500/7947:ElizabethYee(YeeTuGim)--1929--[INSOffice]Boston”，其ID=7806860，用此ID到NARA搜索页输入即可得到这个档案。25图+PDF（含这25图）。这里上她1929年的返美证-Form430，貳號禀，她是美国公民，8岁，Form430上说，没有量身高，因为她未成年。由波士顿移民局办理。还有一图是1939年她在加拿大蒙特利尔美国[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
NARA网上，档案标题“27160/7--HuWaiKee”，其ID=5898208，用此ID到NARA搜索页输入即可得到这个档案。11图+PDF（含这11图）。这里上他的返美证-Form430，他是美国公民，由旧金山移民局办理。还有他的名片，他在旧金山的纽约人寿保险公司工作。他可能要去墨西哥，因为他进出美国港口是加州Calexico。Form430原件，Original，中文叫壹號禀。档案中[
阅读全文]
