初识罢了,是在《北美文学城》里。那是06年的流火七月,我进城不久,发现一个署名“罢了”的人在我的文后跟帖。开始我没在意,可是一连几天他几乎在我的每篇文章后面跟帖,其幽默诙谐的话语引起了我的注意,于是点击查了他的“户口”。不看不知道,一看真奇妙。在他的自我介绍和兴趣爱好中是这样两句话:吃喝嫖赌,不抽;坑蒙拐骗,不偷。走过,路过,不错过。[
阅读全文]
一到久违的上海,我便急欲拜访一个心仪已久、仰慕已久的翻译界前辈,他就是我国著名的一代翻译大家草婴先生。早在大学时代,我就知道草婴先生的大名,他以翻译俄罗斯文学作品名世。对于我这个专攻俄语、对俄罗斯文学情有独钟的文学青年来说,他是我心中的翻译偶像。然而由于文革的发生和后来的长期漂流,浪迹江湖,一直无缘谋面,拜会先生成了我多年来一直未[
阅读全文]
向《文学城》恭贺新年!
向文学城的所有朋友恭贺新年!
小别10天,今天平安返回。衷心感谢朋友们的厚爱和真诚美好的祝福!
祝福朋友们在新的一年里身体健康,家庭幸福,万事如意!
祝愿《文学城》在新的一年里气象万千,山花烂漫![
阅读全文]
我这人,不信命,信缘份。认识佛学大师强梵畅教授,就是缘份。强教授是美国九华房地产集团公司的掌门人,中国清华大学的客座教授,是我夫人的老师。在我没有认识他以前,我只从夫人那里知道他是江苏常州人氏,毕业于台北文化大学,七十年代移居美国,在大洛杉矶是位深孚众望的房地产专家。但我不知道他还是一位学贯中西的宗教学家,佛学大师。春节后的一个星[
阅读全文]
京都胜地,藏龙卧虎,文人云集,墨客荟萃。在星罗棋布的书苑画坛上,有一颗晶亮的新星,他就是活跃在当前中国画坛上的青年实力派画家陆仟波。还没认识他之前,就先认识了他的画。甲申夏日,在赵勇先生主编的《李铎题画》集里,一幅“中国现代国画大师”长卷映入我的眼帘,作者陆仟波。下面附有著名书画艺术家李铎先生的题跋:中国现代国画大师图卷,乃青年[
阅读全文]
如同列宁山下、莫斯科河畔的新处女坟地里,长眠着许多俄罗斯名人一样,在圣彼得堡亚历山大—涅夫斯基修道院一侧的季赫文斯基“名人墓地”里,也长眠着许多俄罗斯的杰出人物。被誉为俄罗斯音乐之神的天才作曲家柴科夫斯基就是其中之一。我这人有个怪癖,喜欢参观帝王陵寝,名人墓地。参观柴科夫斯基的墓地,是我的心愿之一。对柴科夫斯基的热爱和仰慕,缘于他[
阅读全文]
1999年,是杰出的俄国诗人普希金诞辰200周年,俄罗斯的所有新闻媒体掀起了一个纪念的热潮,各种各样的纪念文章和回忆文章见诸于报刊杂志。时在莫斯科的我目睹了这场不同凡响的纪念活动,领悟了这位文学大师在俄罗斯文坛和俄罗斯人心目中的地位和影响。位于老阿尔巴特步行街顶端的普希金故居成了人们关注的热点,座立在故居门前的普希金和夫人娜塔利娅的青铜雕像[
阅读全文]
自从观赏了F女士收藏的九龙端砚以后,引起了我对砚台的兴趣。在查阅资料的过程中,无意间读得几篇名人与砚台的故事,特收集转录于下,以飨收藏同好。一、毛泽东与端砚到韶山旅游,在参观毛泽东纪念馆时,在陈列的众多毛泽东遗物中,你会发现有一方雕琢得十分精致的端砚。你再细看,砚上还刻有一行小字:“片真老坑石也,是吾子孙不得与人。乙酉八十五岁,齐白[
阅读全文]
1992年初冬,圣彼得堡航空公司总裁捷姆琴科率团访问中国,与北方航空公司洽谈租机合同。热情的东道主安排代表团先后访问了沈阳、哈尔滨和大连,让第一次来华访问的俄罗斯客人品尝一下闻名世界的中华美食。却说沈阳城内有家名闻遐迩的“狗肉城”,时值初冬,国人讲究进补,狗肉滋阴补阳,食客趋之若鹜。主人欲请客人去狗肉城品尝这一美食。但是客人说什么也不愿[
阅读全文]
1980年秋天,第一次去乌克兰首府基辅出差,住在市中心的乌克兰饭店。周末和几个朋友逛“巴扎”。巴扎相当于新疆的集市,出售各种农副产品。其中一溜摊位专门出售猪牛羊肉。看到一位带着孩子的家庭主妇选购猪肉,幺好结账的时候,卖肉的小伙子顺手拉下一小块猪肉递给那孩子,孩子接过来就送到嘴里吃了。这一幕把我们几个看得目瞪口呆:生肉也能吃?卖肉的小伙子[
阅读全文]