Gone with the wind

随心而飘, 随意而写。 我自流连随风笑,凡人痴梦各不同。
个人资料
心雨烟尘 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

从一个“西”字看职场素养

(2019-09-01 04:07:07) 下一个

从一个“西”字看职场素养

         “你可以不聪明,但不可以不小心。”
                            -题记

在我上下班的路上,都要经过一家超市,因着换成了中国老板,店里的食品改头换面了。于我吸引力最大的是海鲜部的鱼可以现煎了。对鱼没有抵抗力的我就三天二头不断地往那里跑。这天抓了四条英武雄壮,浑身银装素裹,一个个优美的身子躲在秀长的塑料袋里,肌肤洁滑完美的毫无瑕疵的带鱼,一声吆喝,“阿米哥,炸鱼!”
“西!”阿米哥放下手中正在剔牛肉的尖刀,笑容可掬地来到了秤鱼台前。
“头不要。”我在鱼头上做了个斩头的手势。
阿米哥,“西”。
“切段要均匀”,我用四指比划了一下宽度。
阿米哥,“西”。
“不要炸得太老”,为此,我特意请教了我的西裔同事“No mucho.”
阿米哥,“西”。
“每二条一包装,共分二包。”我用手势比划着。
阿米哥,“西”。
整个对话阿米哥都是“西”,从来没有“东”的。
“搞定”,反正这个阿米哥都“see”了,什么都知道了,我满心欢喜地离开了煎鱼部去继续Shopping,回头来拿煎魚就是了。
等我又回到炸鱼台,“See”,阿米哥指着二个白纸包。
噢,看到了,大功告成!我抓过二包鱼,也是千西万谢。

一路踩着车春风得意。盘算着,一包回家后马上打开,凉了倒进刚买来的糟鱼露,一觉睡醒,就可以吃上美美糟带鱼,一改美国带鱼不够鲜嫩的口觉,这做菜的时间全省了;另一包晚上带给同事们吃,这晚我的同事菲律宾人多,她们来自猫腥家族,从来不怕腥。

回到家,打开纸包的那一瞬,我晕了!这丑陋的二包带鱼就这么呲牙咧嘴、真真切切地对着我,所有的预期和味蕾都飞到了九宵云外。这15刀带鱼今天算是糟蹋了。我几乎每周多去这家超市买各种鱼,大多是要求炸了后带回家的。上一次,遇到一个中国伯伯,也是这带鱼,切的一寸半见方,炸的金黄透亮,外皮香脆,伯伯还顺手在干煎的带鱼上轻轻地撒上了一些海盐,一咬一口香,真是味道好极了!

每磅2.99刀的带鱼,四条15刀多一点,每条都有一磅多重,它们的前生真的身板宽阔硬朗,后世却是干瘪纤瘦,粉身碎骨。我似乎一下明白过来了,这粗壮矮个阿米哥一定在与带鱼较劲,力大无比的他,使劲地刮鳞,也刮鱼肉,帮带鱼减肥呢,硬是削薄了这带鱼的身板,然后又一古脑儿下把它们葬送大油锅,跟带鱼过不去,等到焦黑,四分五裂才把它们救起来。阿米哥,今天算是让我真正的西(see),瞧见了你的“厉害”!

 

带鱼的前生今世

 

这次炸坏的带鱼,马上让我联想到职场素养。
一个人拥有“全相职场素养”,是指他除了能干,能承担工作质量与责任之外,还必须具备优质的沟通能力、心绪智能以及生活素养与人文教养;这阿米哥一定只see鱼不吃鱼才会这样心狠手辣吧。

超市收银员,能快儿准,面带笑容接送毎一个顾客是职场素场;一个炸鱼部的工作人员,能按顾客的要求炸出他们想要的鱼,是职场素养;一个餐厅的服务生,为客人端茶、写单、勤快,事事详尽周到,是职场素养(他的小费一定不会少);医生不耽误病情,治愈病人;律师为社会提供法律服务;侦探找出案件真相;警察维持社会治安;出租车把客人安全送到目的地;企业高管制定正确营销策略,维持善良的管理,等等都牵涉到职场素养。

我自己就是做着一份与人打交道的护理工作,职场素养无时不刻挑战着,疏忽不得。

一天,护士H气呼呼地把cisco工作电话朝我面前一甩,“家属要求跟你讲话。”
我马上把手按住电话,立刻意识到电话那头的人可以听见我们的对话。“怎么回事?”
“她先生下午在病房摔了,硬脑膜下出血,我把CT结果读给她听了,她马上破口大骂,医院要承担一切后果,问医生怎么处理?我说,不知道!”

完了,听那架势,灾难来了!85岁山姆大叔以眩晕,多次摔倒入院。接过电话,我与79岁山姆太太进行了以下这场对话。

“山姆太太您好,我是病房Charge,有什么可以帮您吗?”我心平气和道。
“我不管是谁?谁把我先生摔成脑出血,我就要谁负责。”山姆太太愤愤不平。
“医生怎么跟您说了?”我追问了一句。
“我什么都不知道,医生没跟我讲过话,山姆在家里摔了好多次,刚刚护士告诉我,他在医院摔出了脑出血,你们什么都不管。”明显地,山姆太太气愤指数在升高。
我一边打开电脑很快地了解山姆病史,一边告诉山姆太太,“病人在家已经连续一周摔了三次是吧,您先生已经做过颅脑断层扫描了,所有结果明天医生会给您解释。”
“医生跟我姪女讲了,脑子出血,医生现在必须跟我解释,你们什么都不做。”山姆太太不依不挠。
“我们已经对您先生采取了一系例安全保护措施,把病人移到护士最容易观察的床位;放上了醒目预防摔跤的黄被单和手腕标签;按排护士助理1:1 sitter床边照顾。医生告诉您姪女先生的脑出血已经开始有些吸收,这提示是陈旧性的出血。很不幸,您先生今天刚入院,没听从护士指令,不打铃就从床上爬起来,双膝跪地了,但是又复查了颅脑CT没有新的出血。为预防颅内出血性癫痫,已经开始用了抗癫痫药;并停止任何像阿斯匹林等抗凝药,预防血肿进一步扩大。防摔,防出血,防癫痫,防吸入性肺炎,我们做了一切尽可能的保护措施。”我详尽地跟山姆太太解释,尽量使她对我们医院照顾她先生有个全面了解。
“好吧,请你让医生现在跟我解释,我先生的病情到底有多危险?”山姆太太虽然语气略有缓和,但态度依然强硬。
“好的,现在我就跟on call 医生联系,但是您先生的床位医生已经下班了,on call医生处理所有紧急病例。最晚,明天早上您来到医院时,床位医生会回答您所有问题。”我胸有成竹地对病人家属讲话,让她能理解而不跋扈,放心又不失望是我的职责。
“山姆耳聋听不见,你要大声跟他讲活,可以写大字,他会听护士的。”终于,山姆太太放下了所有戒心。

放下电话,我马上把电话拔给了on call医生,传达了病人家属的请求,夜以继日的医生说,“早上再重复一次颅脑CT,你去跟家属说一声。”
当我再次拨响了山姆太太的电话,传达了医生最新医嘱,这次她完全满意了,并对一开始鲁莽行为表示道歉。
“这是我们的工作,您开始的不理解我完全能懂,希望我回答了您的问题,太太晚安!”挂上电话,我相信山姆太太可以安心入梦,我回头去找护士H,帮她分析了整个事件的经过。

现在护士H明显地知道自己错了。
第一,加州保护病人的隐私权(HIPAA),任何时候在电话上,医护人员不可以直接透露给对方病人的详细资料。
第二,所有病人检查结果,必须有医生转告解释给病人或家属,护士无权解释,更不要说直接读CT报告了。
第三,护士与病人家属沟通有严重障碍。护士直接告诉家属医生什么都没做,不符合事实。护士完全可以把预防病人摔跤的一系例保护措施重复一下。难怪,病人家属听了护士回答暴跳如雷。
沟通,人和人的沟通是多么重要。

护士常常抱怨,“病人难搞,家属刁难。”我怨,我悔,我累死,我到哪里去申诉?可是作为护士我们又做到了什么?
我也经常接到病人的投诉,
“我要止痛药护士不理不睬”。
“我要上厕所,打铃了也看不见人来帮忙”。
“我要换衣服,护士把病衣一丢,转身就走了”。

一个老太太要去厕所,护士P跑到床边把老人氧气管一拨,掉地上了,转身要离开。在老太太眼里就是护士不耐烦把氧气管丢在了地上。老太太气愤地一把拉着她,“你今天必须赔礼道歉,把氧气管捡起来,我不管你职业技术怎样?你要先学会尊重人。”
当然,马上我被叫到床边。我把地上的氧气管捡起,丢了。立刻给老太太安置了一根新的,并一再道歉,“护士可能不小心,下次一定注意了。”
P还是情绪非常激动,“凭什么我错了,要道歉。”
我把P叫出病房。“就凭氧气管掉在地上是事实。”
最后,我一边拉着老太的手,一边拉着P的手,护士道歉了,老太笑了。有时,我们就欠病人一个道歉。

最近更有一例肾病晚期腹膜透析病人,把床位护士直接解雇了。病人肠梗阻入院,鼻腔插着胃引流管持续低压抽吸,深浓绿色胆汁不断地往瓶内滴泩。每四小时肾脏腹膜透析是用2.5升的交换液,床位护士在做腹膜透析时,开放引流25分钟后,引流袋内收集了1升的液体。
病人提出,“我的引流很慢,有时需要45分钟才会把毒素液体排完。”
床位护士傲慢地,“我是一个有经验的护士,一般病人15分钟引流就够了,我已经多给了你十分钟。”说完,就关闭了引流管,新的引流液2.5升直接灌进肚子,匆匆结束了自己的工作下班了。
刚接班的护士一查房,病人主诉不能呼吸,梗阻加液体撑大的肚子圆滚有妊娠足月那么大,抬高的横隔膜使病人呼吸表浅急促,氧分压下降。赶快再接引流袋,出来4.5升液体。病人才舒了一口气却愤怒地,再也不许这个护士走进这个房间。

没有一个人会照书本生病,“聆听”又是一个很重要的职场素养,很多时候我们要听病人的主诉,客人的需求。若床位护士听了病人的话,这场灾难是可以避免的。就像炸鱼的阿米哥,虽然他什么都都see了,显然他没有按照顾客的要求去做,语言不通,那是沟通最大的障碍。

处理“灾难片 ”,从心里素质到职业技术,沟通的灵感和文化内涵缺一不可。作为护士,每个病人都是我们的上帝,如果我们的护士好好了解病人,好好聆听,好好遵守职业操守,好好讲话,这份服务人的工作就会容易的多。

“全相职场素养”,它是成就职场专业人的必要条件,是想攀上成功阶梯的驱动能量。我们能得到一份工作,通常是因为具有相关的专业知识及必要的技能;或至少是具备一定的潜力,可以经培养而拥有该职务所需的知识与才能。你所具备的基础功,也就是与工作相关的基本知识与技能,必须达到或是接近被要求的期望值。

“使用双手的是劳工,使用双手和头脑的舵手,使用双手头脑与心灵的是艺术家,只有合作双手头脑心灵再加上双脚的才是推销员。”

让我们人人在职场上做个合格的推销员!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (32)
评论
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '云霞姐姐' 的评论 :
云霞姐,咱们同病相怜,在同一个职场,一起笑,一起哭,一起跌倒,再一起升华。生活和工作没有捷径,唯有经历才会成长。带着霞姐的鼓励,去提升我的情商辣^_^

祝霞姐周末唱歌、跳舞开心。远远地,我能感受到您所有快乐的能量!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 'princessannie' 的评论 :
友好的安妮公主,在这个职位上做“性命攸关”,马虎不得。
谢谢您的鼓励和共鸣!

畅游在您美丽的乡村,身心愉悦,周末快乐!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '翩翩叶子' 的评论 :

亲,一看就晓得是笔误,跟侬比我是马大哈,有过之而无不及:=)
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '翩翩叶子' 的评论 :
叶子亲,知道了!
阿妹侬形象可丽,对文字又有燃烧的激情,被城里那位大姐“击中”一下并不奇怪啊。晓得侬喜欢低调做人,阿拉蛮像额。^_^

阿妹的一家已深入我心!

抱抱亲,周末好好休息,游博快乐!
云霞姐姐 回复 悄悄话 喜欢你的论点,从生活中领悟,用于升华自我,难怪心雨妹妹有这么多朋友,人品好,情商高!
princessannie 回复 悄悄话 博主是个非常认真负责的人
翩翩叶子 回复 悄悄话 Oops ,写错别字了。
心雨姐,爱侬没商量。(勿是离量),
真是粗枝大叶也。
翩翩叶子 回复 悄悄话 心雨阿姐,不要发表,上次被城中一大姐写了,让我吓得半死。人怕出名猪怕壮,阿拉最怕出名,因为有才气的人出名才名正言顺,否则难为情,

那次我与阿姐的约会,惊动了我一家门。我迟迟未归,我老妈还派我妹去我原先说碰头的地方找我。我妹还遗憾没看见她姐姐敬慕的心雨姐。

阿姐,不用回留言了,我知道侬的时间特别宝贵。

好好休息,爱侬也没离量。
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :
哇,菲儿亲,您来小舍一坐,瞬时小溪翻波浪。您主持一个这么大的家,百忙中来看鹅,直让人感动的一塌糊涂,亲民形象可圈可点。

啊哈哈,那带鱼真是从勇士变炮灰这样牺牲的。jk

菲儿亲,您来加入我和叶子阿妹逛南京路步行街,出彩又活泼,大家一道轧闹忙,那就是不一样的风景了!

享受亲琳琅满目长周末美食,开心每一天!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '亘古未见的笔名' 的评论 :
谢谢您对“西”字的诠释,我也以为西-si-see,是“yes”, 结果西仔什么都不知道,对!打回去重新培训。

我现在最想学的是二种语言,西语和广东话。不为别的,只为进一步与病人沟通,提高工作素养。
再次感谢您的理解和共鸣!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '翩翩叶子' 的评论 :

啊,啊,啊...翩翩而来的是叶子阿妹。侬帮我在赚点击率是吧,笑煞辣!有道是“情人眼里出西施”,那网友眼里出毛嫱就不足为奇辣。阿妹侬千万不好棒鹅额,天天冲冲煞煞,鹅已经是女汉纸了!

是啊,从网上走来,我们谁也没见过谁,本来还想约定暗号像老电影《看不见的战线》里那样,拿着报纸,也许太没想像力了,结果远远看见玲珑身段戴帽子的那个侧影转过头来,一下也抓住了我的眼晴,那不就是叶子阿妹吗!回state我还写了我俩见面的心情小文“她从翩翩中来”,阿拉不发表,慢慢欣赏偷着乐是吧。

上班天天穿着工作服,回沪休假就做回新上海人辣。穿着高跟鞋兜马路,阿拉不会是唯一的风景,走在上海五花八门人群中太有趣了。

好啊,好啊,下次见面接头地点是南京路步行街,不见不散啊!

爱侬末商量:0)
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '江南一素子' 的评论 :
美国护士的职责非常像国内的住院医生。病房病人情况的变化是有护士察言观色与医生在电话里沟通的,要听写医嘱的。还有就是美国病房是综合性的病人较多,虽然我在Stroke unit工作,有特别的证书,但其实病房里各个病症的病人都有,因此知识不能局限,非常考验人的全面素质。RN中能干的人不少,但也有素质良莠不齐的。

谢谢素子文友读文留言,给护士有力的鼓励!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '翩翩叶子' 的评论 :

同问叶子阿妹好,抱抱!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 'beaglegirl' 的评论 :
拍案叫绝!完全同意您“拎得清”全面素质,这就是我们平时看到的智商和情商并进的人,各方面都胜人一筹。著名心理学家戈尔曼认为,在人成功的要素中,智力因素是重要的,但更为重要的是情感因素,前者占20%,后者占80%。如果说智商有点天赋,情商是要靠砺炼的。要在人群中成为佼佼者,一个人的智商虽然是成功的极其重要的因素,但是影响一个人一生的,更多的还是你的性格,你的世界观,你的价值观,你的耐心,你的信心,你的毅力,你的情绪,你的情感,这些品质。

非常感谢您这么精辟的评论给我们带来深度的思考。
菲儿天地 回复 悄悄话 同意楼上朋友们的分享,心雨是一个真正的白衣天使,跟读过好多篇病房的故事了!

上半篇的带鱼写得惟妙惟肖,笑死我了。

和叶子一起约心雨逛南京路:)
亘古未见的笔名 回复 悄悄话 “西”可能是西班牙语“si”即“yes",最近接触大量的西班牙客户听他们经常说。
职场素养太重要了,不仅得有好的态度还得有过硬的本领,“西”仔培训未合格就上岗的!
翩翩叶子 回复 悄悄话 beaglegirl 2019-09-01 19:11:38 回复 悄悄话 说得很对。不仅在职场上,一个人的素质体现在生活的各方面,家务,教育,社交活动,甚至夫妻之间的交流。有素质的人不仅对事物肯钻研,对别人的需要也有一定理解。总之就是个“拎得清”的人。这种素质不是有一颗motivation的心就可以成就的,更不是学校教育可以达到的。这种common sense要么和成长环境有关,家教有关,要么就是天生的。

Beagle girl 說得太精僻,太同意了。我相信。
喜歡滿滿正能量的心雨姐,

蘭质蕙心說的就是儂。不會忘記,那年秋天,不用介紹,我一眼就認出了那個人群中風姿綽約,款步前行身材凹凸有致的的嗲姐姐就是儂,在嗲留留的外表,嗲留留的聲音里隱藏著一個聰明,堅韌。高素質的的品德。喜歡儂煞特了。我倆都結棍,那天雙雙高根鞋逛街shopping 大半天,阿姐,下次約定南京路?
江南一素子 回复 悄悄话 美国护士比中国护士辛苦多了。一般美国护士都是好样的。
翩翩叶子 回复 悄悄话 心雨阿姐好!
beaglegirl 回复 悄悄话 说得很对。不仅在职场上,一个人的素质体现在生活的各方面,家务,教育,社交活动,甚至夫妻之间的交流。有素质的人不仅对事物肯钻研,对别人的需要也有一定理解。总之就是个“拎得清”的人。这种素质不是有一颗motivation的心就可以成就的,更不是学校教育可以达到的。这种common sense要么和成长环境有关,家教有关,要么就是天生的。
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '海客山居' 的评论 :
亲爱的海妹子,您把姐捧的好挣扎啊!
现在的病房真的每天issue特别多,也不知道为什么病人火气多这么大。我在每天工作中奔波,也在每天的病房里成长。

好好做人,老实做事。回家跟妹子锻练、学习减肥会比较快乐!

谢谢妹妹来看我! 追着秋的一丝柔意,直寻海客山居。
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '四则旧舍' 的评论 :

Thanks for your compliments:o)
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '唐西' 的评论 :
这位文友您挺逗的,西语学得这么好,忽然对您的ID“唐西”刮目相看。煎鱼的小矮男人就是“阿米哥”,我当不了“阿迷加”,同事们叫我“西汉 ”(Shanghai)。病房里常有上海病人,用个褒字是精致,用个贬字是挑剔。我的同事当然知道我来自上海,他们看我的脸色一有对工作不满意就直接叫我“西汉”了。

Si vs See, 我以为每次跟他说都知道了,想不到是死劲地+,也难怪这煎鱼又黑又瘦了。

谢谢您的acknowledge, 长姿势了!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 'Yangtsz' 的评论 :
谢谢Yangtsz 文友的肯定和共鸣。
这篇文章刚写完时,第一时间给经常转我的文章到另一个网站的“前兆”文友看了,他坚决不同意我这么写,感到鱼是死的,人是活的,不可同日而语;再则,阿米哥不就是不会煎鱼吗?不要跟他论什么职场素养。可我写这篇文章,就是打开了纸包看见丑陋的带鱼时,想法多多。我绝不会拿着带鱼去投诉,顶多下次避开这个小矮人。但我刚刚走出的病房就不这么简单了,于是浮想联翩。

是啊,如果每个人都能把自己的工作做好,岂不皆大欢喜,可是必须要有职场素养支撑是吧。
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 :
亲爱的好姐妹,太对了!The power of communication is the key. 而有效的沟通更是人与人之间的诚信,有些问题可以事半功倍。谢谢知书达理的亮亮妈妈,在富有涵养的评论中,让人回味无穷。
我常常徘徊在亲秀色可餐的厨房里垂涎欲滴。

同祝亲初秋静安,万事顺意!
心雨烟尘 回复 悄悄话 回复 '我胖我的' 的评论 :


谢谢您这么慷慨大方的鼓励和赞誉;谢谢您分享职场情操的故事;让我们在朱德熙带学生的故事中,看到一个人勤奋和投入是成功的真谛。

“如果你很有天赋,勤勉会使天赋更加完善;如果你的才能平平,勤勉会补足缺陷。”夏洛蒂·勃朗特这样说过。我必须把本职工作做好,每时每刻对每一个生命负责是我应尽的责任。

您的评论棒棒的!有好姐妹如您来读文留言是我的幸运^_^
海客山居 回复 悄悄话 读心语姐姐的文总是感动和受益。职业素养体现了一个人的综合素质,相信心语姐姐无论做什么工作都是最出色的。
四则旧舍 回复 悄悄话 Awesome writing!
唐西 回复 悄悄话 博主啊博主,阿米哥是指男性的,那么你就是阿迷加。
Si之后就是死劲地+。
Yangtsz 回复 悄悄话 谢谢好文。关于联场技能说得极是。
炸鱼的技能对不会烹调的人有点高要求。卖鱼档应请专人做这项工作。
亮亮妈妈 回复 悄悄话 The power of communication. 好的交流最重要的一点是听的明白。加上知识,经验,爱心,和清楚的分析判断才能找出最佳解决问题的方法。才能用对方最能够接受的方式去沟通以达到共识。谢谢心语又一篇好文。读过受益匪浅。问好,祝周日快乐。
我胖我的 回复 悄悄话 钦佩!博主讲的太好了!以前看过一段朱德熙带学生的故事。他非常欣赏一个学生,说他做研究仔细认真,质量总是特别高。朱德熙对别人称赞这个学生的时候说:“他就是打扫厕所也比别人做得干净。”我想这个评语完全没有歧视厕卫工作的意思,朱强调的是一个人如果对工作走心,全身心投入,那么任何工作都会很出色。

博主啊,病人遇到你,是非常幸运的!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.