南国影，枫雪情
感怀日，寂寥时，试遣愚衷
正文
悲欢一缕香，飘在深海岁月里
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（12）
第四日 ：
本日活动计划：
1. 游船观赏“杜罗河”两岸风光
2. 游览波尔图老城
3. 午后动身前往葡萄牙天主教圣地“花地玛”（Santuário de Fátima）
4. 参观里斯本附近“辛特拉”王宫（Sintra）
5. 奔向，欧洲“天涯海角”（Cabo da Roca）
6. “里斯本”夜餐，伴有“法朵”音乐（Fado）演出
（接前文）
离开“罗卡角”之后，经过一个小时的山路行驶，到达了葡萄牙首都里斯本。
晚间十一时许，凉风习习扬起。
车开进了里斯本市区中，见到街道那么狭小，到处的灯光黝黑昏暗。古旧的路面上，老式电轨一铮铮乌亮，朝着前方延展。醒目，还照亮了道路。虽是夜深，密密排列的房屋下，却是人流涌动。消夏的人们，到处走动着，点缀着这暗淡淡，又黄兮兮的夜都城。这倒是与北美，我们彻夜灯火通明的大城市，宽阔绰约的新大道，只是少见夜行人，形成一道对比的风景。
昏黑的都市里，有岁月泛黄的光彩积淀？
当日的最后一项活动是听“法朵”音乐，品葡萄牙晚餐。
正如走到西班牙一定要看弗兰明戈，来到里斯本，必定不能错过“法朵”—— 这是葡萄牙人引为自豪的国粹名胜。在很大的意义上讲，弗兰明戈和“法朵“，是同根相连，俩俩依偎。他们双双皆为，荟萃着非洲奴隶，摩尔吉普赛人，古印度民曲的血色沉香，又开放在伊比利亚半岛异域上，风情艳丽的拉丁奇葩并蒂莲。
“法朵”，译自葡语 Fado，源于拉丁语 Fatum，直意是“厄运，宿命”，表示无法更改的凄怆命运。意译是葡萄牙悲歌。“法朵”的本色就是吟唱苦难。这样的主题无疑是源自于社会低层阶级：或是市井人家，或是街头妓女，或是流浪艺人。。。。。。唱词都凄诉着无望的生活，爱情离别，大海永诀。歌手通常一袭黑装，在一把梨子形葡萄牙高音十二弦吉他，和西班牙中音六弦吉它合奏下，演唱出对家乡，爱人，遥遥无期的苦恋和哀思。
将要去的“法朵”餐馆座落在里斯本最古老的城区。知名度很高， 叫做 Adega Machado 。此区内有许多各种类型的小吃餐厅，和不同规模级别“法朵”演唱馆。这里的夜生活也相当频繁有趣，声色皆具。
Adega Machado 也是在出行前做了功课，精心挑选出来的：餐馆有着悠久精湛的“法朵”表演和葡国美食，极具口碑。在各类旅游评分中，总是名列前茅。Adega Machado 建立于1937年。其大名鼎鼎，却是与一个美丽的名字息息相关。那就是餐厅昔日的驻馆歌手，艺术总监，阿玛利亚 罗德里格思。她是公认的葡萄牙“法朵女王”。传奇的她，一珑黑裙，一围披肩，清新美丽，歌音百转千回，迷倒了芸芸众生。就是因为她，“法朵”终结了“深闺人未识”的青葱，飞出了葡国，一举盛开，在欧洲和世界各大音乐舞台上。深受广泛爱戴的阿玛利亚，也被誉为“葡萄牙的声音”。在她79岁去世时，葡萄牙举国为她哀悼三天。
餐馆每天的服务是从晚上八点至午夜两点。我们到达时，事先并未预定。幸运还有空位。服务员为我们领座时，演唱也正在进行中。入座时，雅静而幽暗，烛光轻轻摇曳，只有沉重的蓝调哀歌萋萋婉婉，和着迷离的葡萄酒香轻扬满室：苦涩的浪漫
两个唱曲之后，这一场结束了。服务员此刻送上了菜单，并作了基本介绍。可以单点菜，也可选择“三道一成”的套餐，价格是每人41欧。对比在马德里58欧观看的那场很一般的弗兰明戈，感到非常公允。Adega Machado 所提供的场景，歌手，食物都是极有品质，一流水准。其实，来这家餐馆前，手上还有另外几家备选。正是吸取了马德里经验，才不再去那种很小型的表演场所。这里唯一可以挑剔的是，服务员过于严肃冷峻。当然，在“法朵”悲歌的环境里，要求他们盛情笑脸，也许是勉为其难和不恰当的。
借着休息时间，漫步了餐厅一圈。墙壁上满挂着曾经光临过此处的世界名流政要，艺术家肖像，比如英国女王之子，安德鲁王子，意大利末代国王翁贝托，等等。
大概有20分钟休息时间。回到座位上后，菜肴很快就送上来了。葡萄牙特色海鲜，美味可口。头盘是另加的，酥皮海鲜小点。套餐可选菜汤或者色拉；主盘有两种可选，龙虾烩饭或，Atlantic Fish. 甜点是包含在套餐之内。
夜间的演唱团队有四人组成，主唱是：Marco Rodrigues（马可 罗德里格斯）。马可在青少年时期，是葡萄牙北部地区少年乐团的主力歌手。十四岁时，在波尔图获得全葡“法朵”大赛第二名。十五岁，因为父母离异，移居到了里斯本。次年在里斯本体育馆获得葡国“Grand Noite do Fado" 总冠军。从此，开始了他的“法朵”生涯。他曾参与各路“法朵”明星在葡萄牙和世界各地的演唱，包括澳门，获奖无数。歌唱事业，如日中天。目前，马克是 Adega Machado 馆的常驻歌手和艺术总导。
宁静的夜中，两牙吉他如泣如诉交响呼应，马可闭上他的双目，眉头紧蹙，低沉而洪亮的声音，发自肺腑，传递着痛苦的心曲。悲歌激越厚重，穿越着都市城郭，回应着人间的悲欢离合，回映着“罗卡角"的灯塔险峰，回应着大航海的惊涛骇浪。
人类奋斗的壮举：辉煌和苦难同在
Adega Machado-Fado Restaurant
R. do Norte 91,1200-284 Lisboa
附：
Fado Portugues
O Fado
Fado was born on a day, When the wind barely stirred,
And the seas elongated the skies.
On the main rail of a sailing ship, In the chest of a seaman
While sorrowful he sang. While sorrowful he sang.
Oh, what immense beauty, My land, my hill, my valley,
Of golden leaves, flowers and fruits
Do you see lands of Spain, Sands of Portugal,
Vision blinded by tears.
In the mouth of a seaman. In the fragile sailing ship. The hurtful song fading
With the piercing of desires. From the lips burning with kisses
That kiss the air and nothing more,
That kiss the air and nothing more.
Farewell mother, farewell Maria, Keep this well in mind,
That I make this vow: Either I will take you to the altar,
Or it was God who was served instead
Give me my rest at sea
Now, on another given day When the wind barely stirred
And the seas elongated the skies
At the bow of another sailing ship Another seaman sailed
While sorrowful he sang While sorrowful he sang.
葡萄牙悲歌 （南国铁树译）
命运悲歌在那时降临，当狂风掀起巨浪，波涛连海天，一曲哀歌从渔人的胸中流淌，流淌
啊，你无上的美丽。我的田园，河谷，草叶，百花果实灿烂!
你有否看见西班牙的土地上，葡萄牙的黄沙里，是我泪水模糊的双眼。
摇摇欲坠的帆船里，悲歌渐低落。渔人的希望碎灭了，化作唇上燃烧的火焰，
亲吻蓝天，蓝天
别了，妈妈。别了，圣母。请记着我的誓言：或带我去祭坛，或让我安息着大海寝眠
去了，命定的另一天又来临。狂风卷巨浪，波涛连海天。另一个水手站在船巅，
他将悲歌唱起，他将悲歌唱起
（待续）
西葡自驾游所访问的城市和路线图：
图释：（点击坐标红点，观看图片）
参见前文：
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（1）：准备篇
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（2）：马德里第一日，喜悦和哀伤（上）
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（3）：马德里第一日，喋血斗牛（下）
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（4）：探索马德里，广场红楼情趣（上）
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（5）：马德里风月情，画中画，餐中舞
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（6）：奇观大水道，甚是外星人的遗迹
追寻逝去的辉煌，西葡三千公里十日自驾游手记（1 1）：百转千回，更难忘 “罗卡角”
要是出发前，能得到酸辣兄指点，就太棒了。我们这一路还是因为准备不够，失掉了一些精华。最遗憾的就是拖莱多。几乎就是插肩而过。在马德里的时候，将之放在了Granada之后，结果后来实在挤不出时间，最后放弃了。
我把你的路线记下了，以后还会去补课的。
谢谢不吝赐教！
也搞不清楚那些人是干什么的。街上的人不少，所以一般我们看到不喜欢的，就别招惹。这一路，我感到是很安全的。
法朵引起很多的伤感，那些生活在底层的人，也有很多的无奈。第三张片片也是想表达绝望的冷眼。谢谢小声音妹妹喜欢！
我出发前，也在网上漫游，取了很多经。希望小作以后也能有用于剧团。谢谢！
最喜欢葡萄牙的蔬菜汤了。尤其是扁豆汤和粗叶菜汤。
南国妹妹伊比利亚之游路径设计的真好，如果路线稍作改动：
1. 从塞维利亚西去阿拉加维（法鲁一带南部沿海，享受现代沿海旅游），再北折去埃武拉（古罗马时代建立）。
2. 从里斯本去波尔图路上在古城克英布拉停留一天，参观世界上最古老的大学城之一。
3. 从波尔图要继续北上，进入西班牙后在比戈Vigo吃一顿海鲜，最后到圣地亚哥德孔波斯特拉Santiago de Compostela。这是欧洲最神圣的地方之二（梵蒂冈是之一）。
4. 从圣地亚哥折回，一定要经过古城萨拉曼卡，世界最古老的大学所在地，然后再去马德里。
5. 到了马德里，就要向南稍拐一下，在西班牙古都托莱多呆一天。托莱多是西班牙的辉煌。托莱多对应的是斐迪南二世、伊莎贝拉一世、查理一世、菲利普二世等几代西班牙雄主，马德里有的只是昏君、庸王。
最喜欢葡萄牙的蔬菜汤了。尤其是扁豆汤和粗叶菜汤。
南国妹妹伊比利亚之游路径设计的真好，如果路线稍作改动：
1. 从塞维利亚西去阿拉加维（法鲁一带南部沿海，享受现代沿海旅游），再北折去埃武拉（古罗马时代建立）。
2. 从里斯本去波尔图路上在古城克英布拉停留一天，参观世界上最古老的大学城之一。
3. 从波尔图要继续北上，进入西班牙后在比戈Vigo吃一顿海鲜，最后到圣地亚哥德孔波斯特拉Santiago de Compostela。这是欧洲最神圣的地方之二（梵蒂冈是之一）。
4. 从圣地亚哥折回，一定要经过古城萨拉曼卡，世界最古老的大学所在地，然后再去马德里。
5. 到了马德里，就要向南稍拐一下，在西班牙古都托莱多呆一天。托莱多是西班牙的辉煌。托莱多对应的是斐迪南二世、伊莎贝拉一世、查理一世、菲利普二世等几代西班牙雄主，马德里有的只是昏君、庸王。
好问题！基本上是正餐结束了，才开始演唱的。桌上大都只有饮料和个别甜点。非常安静，听不见杯具声，也没人说话。
同样的选择，等着看你的游记。
谢谢鼓励！也是悲情，能够启发一点文思。
谢谢杯摇兄欣赏。fado 之歌，很是动情，能让人泪流满襟