最近健坛的网友们热议睡眠的重要性,并交流如何能够提高睡眠质量的经验。同时在网友的指引下,把我的苹果表也升级更新,这样就有了评估的功能。现在每天早上一睁眼,第一件事就是把手伸出被窝,用苹果表查看我的睡眠情况。不查不知道,一查才发现我的睡眠质量比网友差远了。主要原因是我睡的太晚了。所以我痛下决心要做到早睡早起,不能晚睡晚起。可我早上床[
阅读全文]
如果你因为骨质疏松症而发生骨折,那你以后很可能会再次或多次的骨折。
英国50岁以上的人群,女性中的一半及男性中的百分之二十,都有骨质疏松症。
这些事实,在我自己被诊断出来之前是不知道的。所以医生说我有骨质疏松症时我很震惊。
我从小就喜欢跳舞,差点跳成专业的。小学时参加校运动会,得过乒乓球单打亚军。中学以后继续跳舞,还是校田径队扔标枪[
阅读全文]
为什么有人会骨质疏松呢?
我们的骨骼是个活的物体,不断的新陈代谢,旧的骨细胞消亡,新的骨细胞顶上。让你的骨质处于健康而平衡的状态。如果消亡的细胞数多于新产生的,这个平衡就被破坏,你的骨质就会越来越差,最后导致骨质疏松。
为什么你的身体不能产生足够的新的骨细胞呢?有以下几种可能,
因为更年期,年纪大了,身体产生的有关激素少了。
遗传[
阅读全文]
我做翻译工作多年了。
和其它的翻译同行相比,我的条件算差的。即不是英文专业出身,也不是学医学法律的。学这三个专业的翻译,在工作中有很大的优势。
但我爱学习,胆子大,不怯场。
翻译公司常常给翻译们提供培训,很多翻译不去。认为浪费时间,耽误挣钱。我则从不错过培训的机会。不但公司的培训,我还参加网上的短期翻译课程。总之,不放弃一切学习[
阅读全文]
明天就是圣诞节了,圣诞餐都在冰箱里,全部是玛莎的预制菜,放进烤箱微波炉就能搞定。
毕竟是圣诞节,不管多么的不喜欢,也要吃火鸡。买了一个火鸡胸,我和老然足够了。
两个小小的圣诞布丁,一人一个,玛莎的custardsauce只有一个尺寸,750ml的,太大了,没办法,买了再说。玛莎很会做生意。
还买了不少其它的和圣诞餐配着吃的,反正冰箱满满的。
往年圣诞[
阅读全文]
11月初我去医院见了眼科医生,用了好几种仪器检查眼睛,发现左眼有神经受损,医生怀疑是青光眼或青光眼前期,给了眼药水,4个月以后再回医院复查,以最后确诊。
回家以后,不敢怠慢,每天睡前都往左眼滴一滴眼药水。至今没有感觉有任何的不同。
昨天,是我的眼睛年检的日子。在眼镜店做的。验光师是个年轻的女人,我第一次见她,以前是个年长的男性为我检查[
阅读全文]

今天是星期四,我的跳舞日。
乡下家门口的舞会取消了,可能老师忙着准备圣诞,教舞的钱也不挣了。这个舞会是镇政府免费提供场地,让老师来教。老师是一对夫妻,成立一个跳舞公司,到处教人跳舞挣钱。星期四来我们镇上教。从晚7点到9点,每人8英镑。乡下人和城里人不一样。穿的随便不讲究。看着有点土,可跳得都还不错。大家水平掺茬不齐,像我这种初学者,老[
阅读全文]

我的工作与法律密切相关,对这个领域的任何变动自然的特别关注。
看报道,英格兰决定,对于可能判3年以下的刑事案件,不再使用陪审团。而由法官审判。
为什么做这样的改动?很简单,缺钱呗。英国现在真是穷啊。
不知道苏格兰会不会跟进,也做这样的改动。
工党上台后,为减少开支这样做,可以理解。可耻的是,他们在野的时候,保守党提出过这样的想法,[
阅读全文]
本来是定了我两个星期的庭审,由于某种原因,三天就结束了。根据合同,除了这三天的收入以外,我还要被付另外的五个工作日作为补偿。经济上没有损失。
时间上,一下子我就有了好多天的空闲。
正值黑五,到处都在打折。让人手心发痒。我已决心尽量不买穿的,但饭总是要吃的。wholefoods猛劲的送电邮促销,它家可都是有机食品。
每天都要吃麦片粥,有机大麦片[
阅读全文]
10月22日是国际骨质疏松症日。
骨质疏松症是老年人容易有的疾病。以前的人寿命不长,话说人活70古来稀,还没活到有骨质疏松症就去世了。所以医学对这个方面的研究不太多。
现在不同了,人均寿命大幅提高,随之老年疾病越来越多,医学研究也开始给予骨质疏松症以更多的关注。
一年前,通过骨密度的检查,我被确诊为有骨质疏松症。这个检查是对脊椎下部,髋[
阅读全文]