今天，Christin拿到了她的第一个游泳证书-海马证。
25米蛙泳很快就游完了，比平时快了许多，而且她游得是那种需要换气的蛙泳，不是这里多数孩子把头放在水面上的游法。
潜水就更不是问题了，其实海马证只要求从齐肩深的水里捞一个金属环，不过考官见她喜欢在水里折腾，就试了试她，从0.8米开始一直到最后1.25米，Christin就象一条小鱼儿，往水里一钻，眨眼功夫就[阅读全文]
西式宝宝食谱
轻轻开启，慢慢体会，摇篮宝贝小家，给我家的感觉
博文
(2011-05-14 13:10:13)
(2010-12-26 13:35:19)
今年是我到德国8年来的第一个白色圣诞，周围的一切都是雪白的，美丽得好比一个童话世界。不过，美中不足的总是现实生活，上个星期天去滑雪，回来后，Christin就开始发烧，退烧药不起作用，吃药前是39.7C，吃药后两小时降到39.0C，然后就又开始上升，由于Christin有过三次高烧惊厥的历史，再加上老公出差不在家，说实话我很紧张，退烧药，止筋药和电话一直放在身边，晚[阅读全文]
(2010-09-21 08:01:16)
9月20日怎么也要写几句话记下来，因为这一天Christin终于算是会游泳了，虽然吭哧吭哧地，但毕竟是头抬在水面上独自游了八，九米，之后好像有点撑不住，开始下沉，不过小人儿一点儿也不慌张，把头往水里一埋，腿往上一蹬，潜水去了，对Christin来说，潜水比游泳还是要自在得多。
Christin水性极好，在水里会玩很多花样，比如，前空翻，后空翻，前手翻，后手翻[阅读全文]
(2010-08-30 05:32:02)
8月25日，Elisabeth考到了Silver游泳证。
是在我们度假屋边上的露天游泳池考的，那天中午只有22度，多云，有风，对室外游泳来说是冷了些，正因为如此，游泳池里只有我们一家人，而且监考官也非常耐心。Elisabeth的成绩如下：
1。25分钟内游完400米，其中300米蛙泳，100米仰泳。
Elisabeth用了16分17秒。
2。潜到2米深的水底捞起两个金属环。
Elisabeth潜了3次，其中一次[阅读全文]
是在我们度假屋边上的露天游泳池考的，那天中午只有22度，多云，有风，对室外游泳来说是冷了些，正因为如此，游泳池里只有我们一家人，而且监考官也非常耐心。Elisabeth的成绩如下：
1。25分钟内游完400米，其中300米蛙泳，100米仰泳。
Elisabeth用了16分17秒。
2。潜到2米深的水底捞起两个金属环。
Elisabeth潜了3次，其中一次[阅读全文]
(2010-08-30 04:56:03)
Elisabeth的小学8月1日放假，Christin的kindergarden8月7日放假，我们的假期有限，只能就放假晚的孩子，8月7日开始休假，这意味着8月的第一个星期Elisabeth无处可去。
我们的的计划是送她进老公公司的暑期班，每天早上8点到下午5点，一周五天，115欧元。
奶奶不乐意了，说有她在，为什么要把Elisabeth送出去。德国人对把孩子送出家门一向是反对的，所以不少成年人仍住在家里[阅读全文]
我们的的计划是送她进老公公司的暑期班，每天早上8点到下午5点，一周五天，115欧元。
奶奶不乐意了，说有她在，为什么要把Elisabeth送出去。德国人对把孩子送出家门一向是反对的，所以不少成年人仍住在家里[阅读全文]
(2010-08-30 00:40:39)
Dirndl是巴伐利亚女性的传统服装，如今只在一些特殊场合才穿，比如九月底到十月初幕尼黑著名的Octoberfest。
不过啤酒节未到，我家二小姐已经装扮出镜了。原因是，她kindergarden的老师看中了她的dirndl，叮嘱我kindergarden照相时一定要给她穿上。
看看这摄影师的水平，还不如我呢。
[阅读全文]
(2010-08-29 23:37:55)
贴几张五月份在国内拍的照片。
第一组，穿的是我们自己的衣服，看过样片之后，店长说我们的衣服和他们摄影店的风格不符，所以决定不用。唉，看来我是老了，跟不上时髦的趟啦。
1。摄影店叫大风车，背景里是各种各样的风车。
2。Elisabeth很喜欢这顶白帽子。
3。Christin最喜欢的蓝裙子，从2岁半穿到现在，有点小了。
4。我在当地买的上衣和白皮鞋，国内能[阅读全文]
(2010-07-08 05:50:11)
好了，老公这下彻底坚决地为荷兰队加油了。一来是那几百块的赌注，二来是希望荷兰能打败西班牙为德国队抱一箭之仇。本来嘛，德国，荷兰就象两兄弟，比邻而居，语言类似，从国土大小，人口多少和经济来看，德国一直是哥哥，荷兰是弟弟，现在需要小弟替大哥出气啦。看到这帮德国人的情绪，我算是理解了为什么阿根廷战败后，阿迷们对德国恨之入骨，转而支持西班[阅读全文]
(2010-07-06 14:47:15)
世界杯开赛前，老公和一帮同事赌谁会得冠军，每人5块钱，猜对的赢钱，没人猜对的话，这便是一笔吃喝的公款。
在一群巴西，阿根廷的追随者中，唯有老公一人选了荷兰，被所有的同事嘲笑了一番，说他有了孩子之后，便沉溺在尿布奶粉芭蕾钢琴之中，不知足球为何物了。
荷兰战胜巴西的那天，这些同事立刻给老公发短信，一是赞赏他的眼力，二是叫他顶住，争取赢[阅读全文]
在一群巴西，阿根廷的追随者中，唯有老公一人选了荷兰，被所有的同事嘲笑了一番，说他有了孩子之后，便沉溺在尿布奶粉芭蕾钢琴之中，不知足球为何物了。
荷兰战胜巴西的那天，这些同事立刻给老公发短信，一是赞赏他的眼力，二是叫他顶住，争取赢[阅读全文]
(2010-04-20 13:23:51)
4月18日，Elisabeth拿到了Bronze，成绩如下：1。15分钟内游完200米。
Elisabeth用了8分30秒，不过体力不够，后面50米的速度明显下降。
2。潜到2米深的水底捞东西。
Atsecondattempt,shegotit.
3。从1米跳板往下跳。
这个最容易啦。Silver的要求：
1。25分钟游完400米，其中300米蛙泳，100米仰泳。这100米仰泳是speedlimitingstep，因为Elisabeth的仰泳象蜗牛一样慢。
2。要连续两次[阅读全文]
Elisabeth用了8分30秒，不过体力不够，后面50米的速度明显下降。
2。潜到2米深的水底捞东西。
Atsecondattempt,shegotit.
3。从1米跳板往下跳。
这个最容易啦。Silver的要求：
1。25分钟游完400米，其中300米蛙泳，100米仰泳。这100米仰泳是speedlimitingstep，因为Elisabeth的仰泳象蜗牛一样慢。
2。要连续两次[阅读全文]
