暇人道場

与人方便自己方便 = 情けは人の為ならず
正文

島唄

(2005-05-20 05:42:57) 下一个


Izzy
 
 


夏川里美
 
 


Original
 
 
作詞 宮沢和史
作曲 宮沢和史
 唄 THE BOOM
 
でいごの花が咲き 風を呼び 嵐が来た
でいごが咲き乱れ 風を呼び 嵐が来た
くり返す悲しみは 島渡る波のよう
ウージの森であなたと出会い
ウージの下で千代にさよなら
島唄よ 風に乗り
鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り
届けておくれ 私の涙
 
でいごの花も散り さざ波がゆれるだけ
ささやかな幸せは うたかたの波の花
ウージの森で歌った友よ
ウージの下で八千代の別れ
島唄よ 風に乗り
鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り
届けておくれ 私の愛を
 
海よ 宇宙よ 神よ いのちよ
このまま永遠に夕凪を
島唄よ 風に乗り
鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り
届けておくれ 私の涙
 
島唄よ 風に乗り
鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り
届けておくれ 私の愛を
 
ララララララ ラララララー
ララララララララ
ララララララー
 
ララララララ ララララララ
ララララララララ
ラララララララー

 

 
 岛歌,传承于琉球一代的歌谣,以日本传统乐器三味线、太鼓伴奏进行演唱,旋律独特而具有浓郁的民族风味。这首岛歌就是流传最广的代表作之一,在日本,翻唱者络绎不绝。
 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
sasuke 回复 悄悄话 すごい、いま貼ったところなのに、よく分かったな。
雨点~ 回复 悄悄话 版本真全阿~ 好多年前曾经很喜欢的一首歌:)
登录后才可评论.