难姐难妹 （原创小说）

难姐难妹

李公尚

        胡琪精心地妆扮自己，布置环境，烘托气氛，温情地等待着孙强回来。她并不总是这样做，但是一旦有了这种心情，便似乎非要这样做不可。每个月她总有两次这种不能自己的情绪。

        可是这一次她很失望，如同一个饥肠辘辘的人期待着上菜，却不知饭菜根本就没有人做。不同的是，饥饿似乎可以忍耐，而好心情却不能拖延。起初，她用不断涌来的各种希望，滋养着被延宕的好心情，可那好心情的胃口却越来越大，等把所有的希望都吞噬殆尽，便变本加利地恼羞成怒。

        第二天早晨，胡琪坐在梳妆镜前，对着一张残妆凌乱的脸黯然神伤。那张脸，像失去了水分并且退了色的苹果，干涩晦暗。她不忍心看这张脸，如同不忍心折磨自己一样，于是悲愤地抓过一件浴巾扔过去，遮住镜子。这一夜她给孙强打了无数次电话，可那边从一而终地关机。她冲着电话发愣，仿佛气功师在运气，要发功。最终她抓起电话，打给周艺，要把这一夜的焦躁不安，不，应该是一年多来的怨怒愤恨倾诉一下。

        周艺似乎还在睡梦中。电话响了很久，那边才传来朦胧模糊的声音：喂，谁——啊？能不能——晚一点打来？

        胡琪把一肚子火气全部迁怒于电话，冲着话筒大喊大叫：谁啊，还能是谁啊？我不等，一刻也不能等。就是要现在打……

       那边一阵长时间的无声，如同做贼的人听到了人的脚步，于急促中屏息静气下来。胡琪又对着电话大吼了一阵，才传来周艺惶恐颤抖的声音：怎，怎么啦？发生……了什么事？

       “什么事？那个姓孙的小兔崽子昨天一夜都没回来，你说，这王八犊子怎么能这样对待我？”胡琪咬牙切齿地用一种哺乳动物，和一种爬行动物的可爱的幼崽儿们，混合起来形容她所等待的人。

        周艺试探着问：他又不是第一次夜不归宿，用得着为这事生这么大的气？

        胡琪却越讲越气：需要他的时候，他不回来。你说，我让他白住我的房子，图的是什么？

        周艺似乎有些幸灾乐祸，轻佻地说：我还以未发生了什么大不了的事，不就是错过了一个晚上嘛。静静心，忍一忍，等他回去，多罚他两次不就补上了？

        周艺和胡琪是在心理辅导中心，接受强制性心理治疗时结识的难姐难妹。她俩都是来自中国的东北，又都是通过国际婚姻网征婚，嫁来美国。几年前她们先后离婚时，又都是根据法庭的判决，被送进了心理辅导中心。因此，两人似乎是无话不谈的朋友。

        胡琪用动物血性形容的那个孙强，是她的房客，两年前从中国来美国读硕士，靠打工支持生活。胡琪自从和他有了暧昧关系，体谅他打工读书的艰难，就免了他的房费。但是孙强并不体谅胡琪，需要她时就卑躬屈膝，不需要她时就置之不理。胡琪经常对周艺骂孙强狼心狗肺，周艺就调侃说：你那里不是住了好几位房客吗？为什么不再发展一个备用的？

        世上最完美的情人，应该是不要求和男人固定见面的女人。胡琪似乎不懂得这一点，总以为爱情与杰佛孙的那个“生存，自由和追求幸福”的“天赋人权”一样“同等而不可转让”。却不知孔多塞（Condorset）们在实践“社会契约”时发生了悲剧。她原是沈阳一个中学的物理老师，理解力矩和支点的关系，便以为能“撬起整个地球”。她在国内和男人谈恋爱时，常以时间和速度之比作为参照，于是由距离产生的美就越来越少。她到了虎狼之年依旧孑然一身，便想起了能量转换定律，从此就把精力守恒在国际婚姻网上发广告。

        广告怕是世界上最能够扬善隐恶的一种媒介，有考证癖好的学者，决不去为它的真伪是非操心费神。爱旁征博引的专家，也断不会因它的无所不在而引以为用。因此，广告藏垢纳污的功能便大行其道。她的前夫维尔顿从网上看到她的照片和简介，便联想到了东方女性的温柔和善良，于是和她联系。两人通信一年多，维尔顿怀着憧憬，不远万里从美国来到中国和她见面，当得知胡琪每次为了和他通信，都要花费一两天的时间往返翻译公司，然后用掉自己每月收入的一半后，感动不已。维尔顿已届知天命之年，参透了“只争朝夕”的真谛，于是在沈阳和她相处了三个星期，便结秦晋之好。

        世上很少有人想做现在的自己。例如主妇请保姆帮忙家务，保姆就希望主管家政，甚至设想取代主妇。领导需要秘书帮忙琐事，秘书就希望代行职权，并时刻窥视着领导的职位。胡琪来到维尔顿的家里，便有了包揽维尔顿生活的强烈愿望，她解释说这就是爱他，疼他。爱是专制的。此话一出，胡琪便为自己能把感性认识上升到到理性认识而惊奇不已。

        从此，胡琪便于理有据地处处干涉维尔顿，限制维尔顿，不愿他有自己的生活空间。有人打电话找维尔顿，她就抢着接，开口先问“你是谁”。维尔顿告诉她这样做很不礼貌，不能为人接受，她说这样做能够保护自己和家人。有时她接了电话，听不懂对方的意思，就干脆说维尔顿不在。坐在她身边的维尔顿问她为什么要撒谎，告诉她这样做会失掉很多客户。她则说中国文化中允许善意的谎言，并不伤害别人，如果像美国人一样直接拒绝别人，就会得罪很多人。维尔顿对她的做法无法理解，她说这是为了保护维尔顿不受外人的伤害。维尔顿实在想不出有谁会伤害他。

        妻子通常是丈夫周围鼻子最灵敏的动物，胡琪对于维尔顿，如同牧羊犬对于羊群，高度警觉地围在他身边转来转去。维尔顿为她开了个人银行账户，每月存一些零用钱，她就到处探听维尔顿的收入和财产状况。维尔顿告诉她个人财产和收入属于隐私范围，法律保护个人隐私，她就愤怒地指责维尔顿有外心，不真心和她过日子。她的观念是夫妻不该分彼此。为了掌握维尔顿的交往，她经常拆阅维尔顿的往来信件，即使看不懂，也要从署名上推测出性别。维尔顿告诉她私拆别人的信件违法，她便伤心地说维尔顿有见不得人事瞒着她。为此，她经常偷着察看维尔顿的手机和账单，让维尔顿解释清楚每一笔支出。

        如果把爱情比作一杯美味香浓的咖啡，婚姻则多半像是盛满了咖啡渣的杯子。维尔顿和胡琪的婚姻维持了两年多，他提心吊胆地端着那个盛满渣滓的杯子，实在品不出味了，便提出离婚。胡琪听了先是震惊，接着便寻死觅活。她到处打电话诉苦，托朋友说和，找维尔顿的父母和合伙人哭闹，说自己从没和别的男人乱搞，维尔顿就突然不要她，是欺负她老实。

         上了法庭，法官判决离婚，胡琪就威胁说要死在法庭上，一派贞节烈女的大义凌然。于是法官判决将她送往心理辅导中心，强制接受心理辅导。

         同病相怜的女人之间，大约相互只怜病情，而不怜病因。周艺对胡琪的做法颇不以为然，她认为维尔顿是个和善宽厚的人，叹惜自己没有遇到这样的好人。相比之下，她大骂自己的前夫是个伪君子，处处剥夺她的自由，限制她的个性。她甚至叹息自己当初选学英语专业，就是受了外国人虚伪外表的蒙蔽。

        周艺曾是长春一个中学的英语教师，她教别人英语，自己却不懂这种文化的背景。和丈夫乘坐地铁，她随心所欲地大声说话，周围的乘客对她侧目冷视，她却越发搂着丈夫的肩膀骄狂。她丈夫告诉她，在公共场所，人们通常不高声讲话，以免打扰别人，她则更大声地说嘴是她自己的，想怎么说就怎么说，别人管不着。她喜欢吃带壳的零食，一边吃一边随地吐，她丈夫提醒她公共场所应注意形象，她则说反正公共场所有人打扫，如果都不丢垃圾，清洁工就会失业。

         有朋友邀请她丈夫和她一起吃饭，饭后各自付费，她就痛斥人家重利轻义，大讲中国人的好客之道。她丈夫带她参加公司的鸡尾酒会，她穿一件白色透明的连衣裙，里面的黑色乳罩和内裤透得一清二楚，她丈夫让她换一件正式场合穿的衣服，她吵架说在中国她就这样穿，为什么来到美国这样开放的社会就不能穿？她丈夫为她交了人寿保险，让她定期体检和检查牙齿，她则反感地拒绝，说身体没病牙也不疼，体检是无事生非。她丈夫希望她继续学习英语，将来能找到工作，她却学不进去，三天两头逃课去逛商场。

        周艺和丈夫生活在一起，把大吃大喝视为人生享受，似乎婚姻生活的目的，就是围绕着吃喝。高兴了要大吃一顿，生气了也大吃一顿。他们住的房子安装有火警敏感器，她在厨房里煎炸烹炒，油烟一大，敏感器就报警，几分钟之内消防车就呼啸而至。时间长了，影响全社区的平静，警方为此向他们提出了许多建议，她却对消防人员说：我又没请你们来，是你们愿意来。

         大快朵颐之后，周艺就抱着电话和中国的亲友聊天。她慷慨大方地帮那些亲友来美国找对象，让她丈夫为那些亲友写假邀请信，作假担保，她丈夫说这是违法行为，她反问丈夫：你不说，别人怎么知道你违法？

        男人大都能够忍受不幸的爱情，却不能忍受不幸的婚姻。周艺的丈夫忍受了和她爱情的不幸，却无法忍受由于她的习性而造成的不幸婚姻，于是和她离婚。周艺在法庭上痛哭地说，她对自己的男人忠心耿耿，男人却变心，要是在长春，她娘家人就会砸断那男人的狗腿。

        胡琪和周艺在心理辅导中心相识后，两人的心理疾病似乎有所改观。胡琪告诉周艺，她现在才知道，其实自己并不喜欢外国男人，如同月是故乡明一样，男人还是中国的好。周艺说，她在国内的亲友都知道她嫁给了美国人，现在突然被判离婚，很没有面子。她比胡琪年轻得多，很有条件再找一个美国人。

        此后大约两年多，她们两人都没有找到男朋友，因此，她俩成了精神上相互依托的至交。对于她俩都看得上的男人，如果一个说档次不够，另一个就会附和说素质太差。对于她俩看不上的男人，如果一个说：长得没有一点人滋味，另一个就会说：我都没把眼斜过去。

         一天，胡琪赶到周艺家，激奋地告诉周艺，住在她家的那个房客孙强，欠了三个月的房租不交，她赶他走，他却厚颜无耻地说愿做胡琪的情人，帮她消除孤独。他没等胡琪反应过来，就上前抱住了她。

          周艺听了迫不及待地问：后来呢？接下来，你们是不是……

          胡琪说：后来，后来我也不知道是怎么回事，接下来，就晕头胀脑地和他上了床……

         周艺听了有些酸楚，悻悻地说：找中国男人算什么品位？来到美国找中国男人，就像回国时带回去“中国制造”一样没有意思！

       胡琪没有在意周艺的情绪，只顾大谈自己的感受：我其实并不显得老相，而孙强也透着几分成熟，我们拥抱在一起时，我就感到无比的愉悦，整个身心都在颤抖。那是只可意会而不可言传的感觉，我心里一下就踏实了，还是和中国男人在一起时比较放松……

        周艺的胃口已泛滥起酸水，咬着牙根说，那个男人肯定不会陪你一辈子的，他只是把你当成一个性道具，来解决他目前的性饥渴。他那样无赖，你将来一定会痛苦的。

        胡琪说：我也知道，这不会长久，可是，有什么办法呢？现在过一天算一天，谁还能管得了将来。再说，我也非常需要他，他其实也是我的性道具。

        周艺突然有了时不我待的感觉。刚才无意中脱口创造了一个“性道具”的词汇，细一品味，正是自己潜意识中非常渴求的东西。

       那天下午，孙强接到了周艺的电话，她说她找胡琪，不小心拨错了号码。孙强见过周艺两次，听了她的解释心里便一阵窃喜，于是笑着说，欢迎你今后多打错几次。

        几个月后，周艺神秘地告诉胡琪，她新交了一个美国男朋友，是几个星期前在一个舞会上认识的。那男人虽然不算年轻，但是地道的美国人，他去过中国，会说一点中国话，自称很了解中国女人和中国人的生活。他离过两次婚，好像都是女方的原因，他属于那种宽厚稳重的类型。

       胡琪突然有了一种异样的感觉，忙问那个男人对她怎么样，周艺答非所问，说我和他只是停留在相互喜欢的地步，还没有那种所谓爱的激情。也许我喜欢他多一些。他没什么钱，房子在他第二次离婚时也留给了前妻。我不知道我这么在乎他是为了什么。

        又过了几个星期，周艺告诉胡琪：“我已经和那个美国男人同居了，但是彼此仍有戒心。他对我好像还不错，但我仍然没有安全感。有两次我和他在一起，遇到了他的朋友，他并没有介绍我是他的女友。所以我现在不能肯定和他究竟算不算恋人关系。”

        一天晚上，孙强在胡琪的身上发泄完后，起身要回自己的房间去睡觉。胡琪让他再多待一会儿，他不耐烦地说，在你身上，我已经越来越找不到感觉。孙强的话深深地刺激了胡琪。女人大都会为自己心仪的男人，不能从自己身上获得满足而羞耻，如同男人大都会因为自己身上的任何一个部位软弱无力，而感到蒙羞一样。孙强拂袖而去后，胡琪就打电话向周艺哭诉。

        周艺接了电话，不容胡琪多说，就压低声音告诉说，她的男朋友正在她身边，她不想破坏此时的气氛，让她明天再打来。胡琪冲着被挂断的电话，大骂周艺重色轻友。

        第二天，维尔顿突然打电话给胡琪，问她是不是认识周艺。胡琪说周艺是她在接受心理治疗时结识的朋友。维尔顿问她是否清楚周艺和她前夫离婚的原因，胡琪说，她对她前夫忠心耿耿，是她丈夫变了心，要是在中国，她家里的人就会砸断她丈夫的狗腿。维尔顿惊讶地问：她恨她的丈夫可以理解，为什么连狗都不放过？

         一个星期后，面目憔悴的周艺来到胡琪家，哭着告诉胡琪，那个和她已经交了几个月的美国男人，骗了她的爱情，突然就毫无原因地和她分手。她说那个骗子为了找理由，就侮辱中国文化太走极端，说中国教育出来的人，不是爱屋及乌，就是恨人及狗。

        胡琪和周艺又恢复了密切的交往，两人在一起时，越来越多的话题是骂天下男人一般坏。

        几个星期后，胡琪终于忍受不了孙强的欺辱，和他分手。她让孙强住到月底搬出去，孙强却说这个周末他就搬走。他冲着胡琪笑笑说：三条腿的驴不好找，长窟窿的女人还不有的是？

        胡琪不愿理他，赶到周艺家去告诉周艺，她已经和孙强彻底分了手，周艺静静地听了，幽幽地赔上一两声叹息。

        胡琪哭骂够了，起身去洗手间洗脸化妆，无意中从镜子里瞥见几件男人的内衣，洗净后整齐地叠放在一张凳子上，她转身盯着那几件内衣直发愣，那些内衣分明是前些日子她买来送给孙强的。

        胡琪怒不可遏地冲出洗手间，在周艺的惊愕中闯进她的卧室。那卧室的床头上，挂着一张大大的自拍像：孙强和周艺裸体相拥，情迷魂颠。

        胡琪一阵晕厥，心头像是坠上了一块铅锭，拉着全身向着无底的深渊，绝望地沉去。


2007年5月31日

于美国佛基尼亚