将我的博客复制一份至《海外博客》
由于数据量较大,请您耐心等待复制完成
2006 (3)
2007 (3)
2008 (3)
2009 (11)
2010 (211)
2011 (248)
2012 (167)
2013 (207)
2014 (113)
2015 (48)
2016 (71)
2017 (58)
2018 (149)
2019 (194)
2020 (212)
2021 (295)
2022 (175)
2023 (110)
2024 (303)
2025 (193)
回复 '菲儿天地' 的评论 : 问好菲儿
深刻
回复 '海边红树' 的评论 : 谢谢读评,问好
新版龟兔赛跑,这次是龟背兔。平安是福。
回复 '海边红树' 的评论 : 谢谢,问好
欣赏了,平安是福。
回复 '菲儿天地' 的评论 : 问好菲儿。门怎么开难住了我...
林兄的翻译和原文很贴近。 这句我是这样翻的: ...
两只白兔在树下假装是猫
河流如鸟的翅膀打开自己
只有我一直忽视自己的存在
看不到已有竖立的影子。此时身子在洞穴前站立
不是想驻留,该屈身时会屈身
此时不喜欢拨弄水面的风同时穿过
自己和我的羽毛。内心有一种声音和风声
相呼应,催促我应该如河流般蛇行
或像鸟一样飞翔
跟我行动吧,我的想象,不要让鸟
为了躲避猫,一直在意念之外盘旋