将我的博客复制一份至《海外博客》
由于数据量较大,请您耐心等待复制完成
2006 (3)
2007 (3)
2008 (3)
2009 (11)
2010 (211)
2011 (248)
2012 (167)
2013 (207)
2014 (113)
2015 (48)
2016 (71)
2017 (58)
2018 (149)
2019 (194)
2020 (212)
2021 (295)
2022 (175)
2023 (110)
2024 (303)
2025 (189)
回复 '菲儿天地' 的评论 : 问好菲儿
深刻
回复 '海边红树' 的评论 : 谢谢读评,问好
新版龟兔赛跑,这次是龟背兔。平安是福。
回复 '海边红树' 的评论 : 谢谢,问好
欣赏了,平安是福。
回复 '菲儿天地' 的评论 : 问好菲儿。门怎么开难住了我...
林兄的翻译和原文很贴近。 这句我是这样翻的: ...
你假装是一棵树,枝繁叶茂
根深入泥土。你的生命是一种漫长的
存在方式,如容忍藤蔓纠缠
不计较灵魂附体。已经历苍凉的人世
在黑灯的照耀下,被一声如雷的尖叫击中
掉了一只胳膊,感觉像断了一根树枝
你耸耸肩,不计得失
而断臂携手春天又一次返回天空
此时树下的虫声正荡起夜幕