文章分类
归档
2010 (211)
2011 (248)
2013 (207)
2014 (113)
2016 (71)
2017 (58)
2018 (149)
2019 (194)
2020 (212)
2021 (295)
2022 (175)
2023 (110)
2024 (303)
2025 (315)
2026 (2)
博文
(2026-01-03 04:28:52)
太阳下落不明。广场上立着
不是雕像，是教堂
有我的月亮陪伴你的琴声
痛风风湿僵硬的手指
像在梳理着生活的乱麻
突然听到从远方传来声音
不敢相信自己的耳朵
那是走失已久的发自内心的呼喊
和落日的祈祷相呼应
而且，你第一次听懂了在喊什么
[阅读全文]
(2026-01-02 02:51:30)
黑夜，身上散发乳香树的味道
用黑线编织完鲜艳的玫瑰
还以为要展示自己
她却指着一个方向——
没有光亮。她目光迷离，脸颊绯红
说用心看。我仿佛看到她手握玫瑰
已经枯萎，花香混合乳香
还缠绕着她，在花中逐渐消失
请注意：一个女子可以独自去爱
不能单独孕育
[阅读全文]
(2025-12-31 17:39:49)
钟表走动，是人造的没见过沙漏——也是人造的在自然界中，看见日升日落只有在流水里，能感到时间流逝小溪和大河，流速不同[阅读全文]
(2025-12-29 17:10:07)
复活林木译
——安娜·卡米恩斯卡
真的吗？我们死后总有一天
会被号角可怖的喧闹唤醒？
原谅我上帝，我宁愿相信
我们这些死者的复活
只会由一声公鸡的啼鸣宣告。
然后我们还会静静地躺一会儿……
第一个起身的
是母亲……我们会听见她
轻手轻脚地生火，
把水壶放上炉子
从橱柜里取出那只旧茶壶。
我们又回[阅读全文]
(2025-12-27 17:04:36)
《衣架》凯文·约翰·哈特林木译
“有两个男孩挂在那里，”我姐姐说，
“两人像你一样肮脏。”
“是父亲上周把他们吊起来，”她说，
“现在他们大概已经发青了。”
我父母的房间常年拉着窗帘，
阴影贴着耳边滑过，
衣橱立在那个更深的黑暗里，
藏着吼叫、哭声和眼泪。
那衣橱整周都在我梦里嘎吱作响，
[阅读全文]
(2025-12-26 14:57:01)
动物们林木译
——W.S.默温
这些年都在窗后
百叶窗的十字格影扫过桌面
而我独自在旷野上
追踪从未见过的动物
我没有声音
记得为它们虚构的名字
会有任何一只回来吗会有一只
说是的
说仔细看是的
我们会再次相见
TheAnimals
ByW.S.Merwin
Alltheseyearsbehindwindows
Withblindcrossessweepingthetables
Andmyselftrackingoverempt...[阅读全文]
(2025-12-25 14:27:18)
在白色的雏菊旁萨拉·基尔希林木译
在公园里白色的雏菊旁
我伫立在
他吩咐过的那棵柳树下
一个不整洁的无叶的老妇人
你看她说他不会来了
哦我说他摔断了脚
被鱼刺噎住了，街道
突然迁移了又或
他无法从妻子那儿脱身
许多事情能耽搁我们这些人
柳树摇晃，嘎吱
也许他已经咽气了
他在你大衣下吻你时就脸色苍白
可能吧柳树[阅读全文]
(2025-12-23 14:17:59)
缩小体型，就能进化出翅膀
直接连接飞行肌？
随意切换模式，完美的飞行器
伟大的猎手。复眼360度扫描
一身黑科技，现代技术无法复制
不像属于这个星球的动物
却是我们小时候的猎物
在一根细竹竿的尖头缠上蛛丝
有时捕到大黑蜓。我的手指
曾被牙齿咬住，渗出血
[阅读全文]
(2025-12-22 19:06:55)
不能更逼真了，可惜不会说话
嘴唇有些褪色，乳房光滑
如海滩上被海水冲刷的卵石
现在，他裸着身子
抱着她睡觉，一只手压着她胸脯
他发出的呼噜声
像来自海的另一边
[阅读全文]
(2025-12-21 13:55:56)
花瓣里出现你幽灵般的脸涌向潮湿的地铁车站[阅读全文]
