最新文章
文章分类
归档
2010 (211)
2011 (248)
2013 (207)
2014 (113)
2016 (71)
2017 (58)
2018 (149)
2019 (194)
2020 (212)
2021 (295)
2022 (175)
2023 (110)
2024 (303)
博文
(2025-08-06 03:11:41)
黄昏W.S.默温林木译
哦你从不温顺
山上的火光
水边的眼眸
初绽的花瓣
斜卧床上
在午后雨光中
夜晚的臂弯
不论我们在何地，都是岸
Twilight
ByW.S.Merwin
Ohyouarenevertame
fireonamountain
eyesbesidewater
firstdayofpetals
lyingacrossthebed
inafternoonrainlight
armsofevening
whereverweareisashore
[阅读全文]
(2025-08-05 02:47:41)
以每年3.8厘米的速度离开我们
曾经巨大。日蚀，轻易遮住太阳
以后黑暗外面会留下光环，再以后
是太阳眼中的瞳仁，折射不出思念的目光
而是在远处冷冷地看着我们
别说我的眼光太远
月亮的引力作用产生潮汐
调节海洋系统，维持生态节奏
稳定地球自转轴，保障四季更替
是被地球遗弃，还是疏远、逃离？
逃离地球上的乱象
但月亮没有[阅读全文]
(2025-08-04 01:27:43)
这世上是否有没人见过的动物
不是藏在海底的微生物、小虫
不是麒麟、龙
活在藤蔓浓密的森林里，有时来河边喝水
看着自己在水中的倒影
或小鱼，它们可能成为它的食物
同时提防食肉动物的突袭
它是一种真实的存在，无时不在
完美，如希望。在远处注视着我们
但没人看见，人类一旦靠近，就消失
它一直活在我们意念里
[阅读全文]
(2025-08-03 02:50:22)
穿过玻璃，走入镜子并不难
能看到各种东西，比如历史的血迹
但不能触摸。可以手舞足蹈
甚至指着自己的鼻子
“镜子怎么看我们？竟然多了一张脸”
难的是，你离开后
把自己留在里面
[阅读全文]
(2025-08-01 16:32:41)
当你说饥饿乌鸦的影子
你说的是乌鸦饥饿，还是影子饥饿？
不论哪个，它们不读你，和你写的诗
鸟鸣更甚，如此放纵，滴穿了黄昏，黑影漏进来
更黑。它们相隔很远，也能在彼此身体上摩擦
[阅读全文]
(2025-07-31 16:38:56)
她说看到草丛里的鸟，一边啄食风光一边歌唱，也看到我的羽毛我积攒空虚，思想的影子像鸟影，失去天空。梦想合拢翅膀坠入深渊，沉入底部。没有因此变得深沉[阅读全文]
(2025-07-31 02:54:27)
便携读物林木译
我要那把剪刀锋利
桌子绝对平整
当你把我从我的生活中裁出
贴进你总是随身携带的书里
VadeMecum
BillyCollins
Iwantthescissorstobesharp
andthetableperfectlylevel
whenyoucutmeoutofmylife
andpastemeinthatbookyoualwayscarry.
[阅读全文]
(2025-07-29 05:13:18)
用刀把天空划分。半圆形天空下许多无形的笼子。稀薄的空气里有浓重的火药味。来自西风口的风从小道吹来，说小道也有大道理我忘了向风打探上帝的消息[阅读全文]
(2025-07-28 02:59:52)
是一团火苗，在伏案的窗口颤动一粒石子，投入空虚的湖面一块冰，滑入盛夏的喉咙一个爱人，眼里的温柔，或一次在深夜里独自，对黑暗的凝视[阅读全文]
(2025-07-27 02:01:53)
这天胜过天降礼物买彩票中了大奖，他以为生活从此翻开了新篇章没过几天，他被两个菜鸟绑架他们不懂“撕票”规矩结束了他的生命。福兮祸兮消息传开，买彩票的人少了但不到一周，就回到原状。仿佛他们相信自己不但会有好运，而且与他不同[阅读全文]
