论郑和远航在中非关系史上的意义——２ (图)

< 英文首页 英语学习 | 新闻图片 | 漫画 | 彩信 | 短信 | 天气 2006年3月3日星期五 首页 时政 时评 博览 军事 专题 读图 人物 声音 动画 中文>环球资讯>时评>特约顾问团>李安山 论郑和远航在中非关系史上的意义 [ 2005-06-08 10:44 ] 概而言之，在明代以前，中非交往已在史书中出现。关于非洲的文献记载不断增多，对非洲的了解更加深入，双方民间关系重于官方关系，海上贸易交往多于政府之间的交流。[xxxiv] 明代以降，中非交往更为密切，郑和远航达到顶峰。下面的两幅地图均是明代绘制。 大明混一图（1389年绘制） 《大明混一图》原件长3.86米，宽4.75米，彩绘绢本 《大明混一图》绘于明洪武二十二年（公元1389年），长3.86米，宽4.75米，是我国目前已知尺寸最大、年代最久远、保存最完好的古代世界地图，属国宝级珍贵历史文物。非洲大陆位于这幅地图的左下方，其中河流的方位非常接近尼罗河和奥兰治河，突出部分的山地与德雷肯斯山脉的位置吻合。该图上标满了用满文写成的标签，是中国人在明代早期绘制的一幅彩色世界地图。文中地图引自《中国古代地图集·明代》。[xxxv] 该地图集还附有汪前进等人的研究论文，文中将《大明混一图》与明代罗洪先在元代朱思本所绘地图基础上增补的《广舆图》进行了比较，并列出了两图所标出的非洲地名。[xxxvi] 非洲部分地名对照表 广舆图大明混一图 这不鲁麻 这中鲁哈麻 桑骨八 桑骨八 哈纳（伊？）思津 哈纳伊斯哇 娣八奴 娣八奴 库六 库六 喝竭 喝卒 失阿剌秃里赤 失尔剌秃里那 冒西哈比那 冒西哈比那 颗西打 颗西打 黑八阿乞轻 黑八阿乞轻 法发 哇阿哇 此外，还有一张《混一疆理历代国都之图》，原本是公元1402年朝鲜人绘制，此图已佚。现存于日本东京龙谷大学图书馆的是1500年日本人摹绘的《混一疆理历代国都之图》。这幅彩绘图纵158.5厘米，横168厘米。图上方画一线，篆额有“混一疆理历代国都之图” 十个字。下画一线，有权近题跋。从跋文可知该图绘制过程及资料底图来源。建文元年（公元1399年）明惠帝登基时，朝鲜贺使金士衡在中国见到元代李泽民的《声教广被图》和清浚的《混一疆理图》，并将这两幅图的复本带回国，至建文四年（公元1402年）经金士衡和李茂进行研究，由李荟更加详校后合为一图。又由权近增加了朝鲜和日本，合成新图，名为《混一疆理历代国都之图》。由此可见，图中除朝鲜和日本为新加外，其他部分均取自李泽民的《声教广被图》和清浚的《混一疆理图》。[xxxvii] 这两幅世界地图代表了中国人在郑和远航前对世界地理的基本认识。 《混一疆理历代国都之图》（1402年绘制，1500年摹绘） Page: 1 2 3 4