《圣诞节吃肯德基的奇怪习俗》
作者:吉明日
圣诞节平安夜大餐不用我来说,大家都知道是火鸡。平安夜的这一天,吃火鸡才是习俗,据说都有上百年的历史了。流行到中国后,虽然火鸡大餐消失了,但是那天的苹果会莫名其妙地涨价,价格出奇的贵,是平价的好几倍还不止。吓人不?在国内,每年的圣诞节都是如此,大家仅仅是装饰下圣诞树,送孩子们圣诞礼物,亲朋好友们则是会收到一个包装精美的苹果。
在中国这片土地上,苹果在平安夜的这一天被赋予了一个神奇的意义——那就是平平安安。
第一次跟韩国的亲人们说起中国的圣诞节会送苹果,也会收到苹果时,他们感到很不可思议。因为苹果在朝鲜语里与道歉发音相同,送苹果的感觉就像是自己做了亏心事一样,在跟人家道歉似的,所以这个行为在他们看来不但自己不舒服,也会让对方觉得有些莫名其妙。当然,这个时候我一定会解释一下,因为苹果的汉语发音里面第一个发音和平安的平发音相同,取其发音,用不同的汉字来寓意平平安安的意思。他们听完解释后才明白送苹果原来是这么回事啊,都能表示理解,但也表示不愿意那样去做,好像在愚人节开的一个玩笑。
当我来到日本后,很快经历了第一个圣诞节。同事说,日本过圣诞节很简单,就是吃吃肯德基。那时候,我还不是像现在这样特别了解日本的风俗习惯,我不知道过圣诞节吃肯德基只是我生活的这片区域的习俗还是整个日本的习俗。我工作和生活的地方距离名古屋非常近,因而动不动就可以去名古屋玩一玩,转一转,所以知道圣诞节名古屋的人们也是吃肯德基的。后来,我才知道日本在圣诞节这几天吃肯德基已经有好几十年的历史了。
那一天的肯德基,不对,是过圣诞节的那几天里,肯德基快餐店像疯了一样,永远都是排满了人。平日里冷冷清清的街道突然涌满了人群,全是排队购买肯德基的人们,我大呼惊讶的同时,当然是第一个圣诞节没有吃上肯德基。因为队伍实在是太长了,要花去一两个小时才有可能买到炸鸡,真是庆幸在这里工作和生活的人们,他们的冬天并不是那么寒冷,如果在我的老家东北,这样的等待非得把人冻死不可。当然了,好在我们的习俗里不需要吃肯德基这种东西,不然真会成为我的遗憾呢。时间久了,也慢慢知道了,其实那一天不单单是肯德基,只要是炸鸡都是可以的,因为大家只是要在那一天吃炸鸡而已。肯德基买不到炸鸡套餐,可以去别家买,圣诞节前后有很多地方会提供炸鸡套餐,哪怕是小小的便利店,商场或者超市都可以买到炸鸡套餐。比起以前,现在圣诞节吃炸鸡方便很多。
同事和朋友之间也是需要送些小礼物的,大概率会收到一块小小的草莓蛋糕,并附上一张简单的手写祝福卡片。如果和同事们相处得不错,会收到很多块这样的小蛋糕,当然会社也会送一块这样的小蛋糕来应个景,只不过会社送的不会有祝福卡片,毕竟员工太多了,写不过来。所以,通常会是那种直接被包装好的很多块小蛋糕堆砌而成的大蛋糕,放在员工休息室里或者办公室里,你只要从中选择属于自己的那一块拿走便可。
哪怕是科技发达的今天,日本的当下依然保留着非常传统的东西,例如手写。这个需要手写,那个需要手写,明明需要高科技就可以解决的今天,他们依然喜欢用手写去代替电脑。一开始会不习惯,但用不了多久就会习以为常,反而觉得挺好的。在中国,我都快忘记怎样去写字了,距离最近的一次手写还是在医院为母亲签手术同意书呢。
当然,也有特立独行的人会选择用别的方式来过圣诞节,例如去居酒屋喝一杯。通常是单身男士,有家室的必需陪老婆孩子过节,日本男人非常怕老婆,这个几乎得占八九成吧。这么一说,对女士们真是格外友好,因为男人怕老婆可以理解成为男人爱老婆,爱等于怕,怕等于爱,这是赵本山老人家的名言啊。
平安夜要开始了,大家要选择怎样去过圣诞节呢?要不要吃一次肯德基,买草莓蛋糕,隔空体验一下那种奇怪的风俗呢?
真凡兄弟,圣诞快乐,新年快乐。