女翻译报复色狼（短篇小说）

目录

1、好心提醒防色狼

2、太子三重性骚扰

3、美女净身逼出厂

4、复仇妙计人赞赏

5、妙计失灵有后招

6、疯狂报复色情狂

1、好心提醒防色狼

　　石澄海、石澄香兄妹相差两岁，均就读南方某外语学院。妹妹介绍同班闺蜜梁油桃给哥哥，哥哥和梁油桃一见钟情，发展成恋人。

　　石澄海毕业后，在市区一家著名的翻译公司担任翻译员，月薪7000元，双休，有社保，须轮班，不包吃住。两年后，石澄香和梁油桃毕业，当时经济不景气，工作难找，在哥哥的介绍下，两个女生应聘哥哥所在的翻译公司，妹妹被录用了，女友则被刷下来。他们三人来自外省，在公司附近花3000元合租了一套三居室。由于梁油桃两个多月在市区没找到工作，也没收入，石澄香说免了闺蜜的房租，但石澄海就坚持替女友垫房租，这让梁油桃既感动又有紧迫感。

　　这天，梁油桃收到面试通知，是附近县城的姜辣食品厂招聘翻译兼外贸助理，工资6000元，单休，无社保，管食宿，单凭最后一条就不比两兄妹差。虽然县城较远，但梁油桃不愿意一直让男朋友养着，抱着一试的心态，转了几趟车，花两个多小时去了县城应聘。求职非常顺利，老板当场录用。老板姓姜，声称本厂是县城唯一的外贸企业，也是行业的龙头。梁油桃开心啊，总算找到工作了，还是外贸大厂，专业对口。

　　可没想到，梁油桃在工厂碰上了一条色狼，是姜老板的独生子姜咸威，工友们当面叫他太子威，背后叫他太子咸。梁油桃一开始不明白为什么太子有两个称呼，还要当面一套，背后一套，她问了同宿舍的本地工友芹姐，芹姐心直口快，问道：“小桃，听你口音，是外省人吧？懂粤语吗？”

　　梁油桃一笑：“我是湖南人，会讲几句粤语。”

　　“咸，在广东，不只是味道，还有淫和好色的意思，例如咸湿、咸湿佬。太子咸搞过几个厂妹，以前有一个女翻译都被他搞过，被迫辞职，听说姜老板有后台，在本地很有势力。”

　　梁油桃恍然大悟，暗暗吃惊。

　　“其实啊，太子咸还有第三个外号，叫姜撞奶。”

　　“什、什么？姜撞奶？哈哈哈……我吃过呀，广东美食，很出名，很好吃的。”

油管图片

　　“傻油桃，姜撞奶是指姜咸威经常用手臂撞女人的奶。”芹姐摇头说。

　　梁油桃尴尬一愣，笑不出声了。

　　芹姐正色道：“太子咸也是挑人的，年轻、漂亮、丰满的女人就搞，小桃，你还挺靓女，有前有后，一定要小心啊。”

　　“什么叫有前有后？”

　　“哎呀！是广东话，就是有胸有臀、有身材啦。你说你吃过姜撞奶，哎——我真担心，你迟早会吃太子咸的‘姜撞奶’，你要当心他的咸猪手。”

   “什么叫咸猪手？”梁油桃又蒙了。

　　“哎呀！我刚才教过你啦，咸是淫、好色，咸猪手就是、就是……”芹姐急了，一时不知如何解释，干脆就伸出两个手爪抓向梁油桃的双峰，梁油桃哈哈大笑用双臂交叉挡住：“明白明白，这叫淫爪。”

新加坡《新明日报》图

　　芹姐笑道：“对对对！还是你有文化。哦，对了，告诉你一个秘密，太子咸自称是美国北太平洋学院毕业的，我们开始还以为他是海归派，很厉害，哼！以前的女翻译跟我们爆料，那是一间野鸡学校，可以花钱买学历，课都不用上，政府都不承认它的学历。”

　　梁油桃暗笑：难怪，太子若真有本事，也不会聘翻译。

 

2、太子三重性骚扰

　　从此，梁油桃和太子咸相处时很小心，保持很远的距离。太子咸对梁油桃颇有好感，时常亲近，后来干脆大方示爱。可梁油桃表示已有男朋友，太子咸一笑，一脸真诚地劝说：“油桃，听说你的男朋友也是个翻译员，请问，他有我高、有我帅、有我富吗？你何必跟着一个打工仔吃苦一辈子呢？我就不同啦，我让你吃香喝辣住豪宅，还能经常带你出国旅游或出差，外国的服装、包包、化妆品尽管买……”

　　说实话，石澄海的相貌、身高和财富都不如太子咸，如果太子咸是好人，或许梁油桃真的会动心，然而，太子咸是一条色狼，搞过很多女人，梁油桃当然畏惧。

　　太子咸被梁油桃婉拒后，有点不爽，冷笑一声离开了。梁油桃松了一口气，在工作不敢怠慢，在防备上更不敢怠慢。然而，同在一个厂，梁油桃无论怎么小心，怎么躲避，依然逃不过太子咸的眼神、语言和肢体的三重性骚扰。

　　某日天气闷热，梁油桃衣着清凉，坐在转椅上用电脑办公。太子咸突然走来，借口有事商量，双手从后面扶着转椅的把手，像是搂着梁油桃，脸几乎贴着她的长发，眼睛俯视梁油桃一对丰满的“北半球”。梁油桃马上惊觉，捂着衣领上身前倾，回头瞪了一眼太子咸。太子咸竟然继续语言骚扰：“呵呵，小桃，你真是人如其名，丰满如桃啊，不如改名叫梁蜜桃贴切一点，蜜桃大过油桃，哈哈哈……”

电影《蜜桃成熟时》剧照，主演李丽珍。

　　梁油桃站起身怒目喝斥：“你信不信我告你性骚扰？”

　　太子咸愣了一下，没想到梁油桃敢顶撞，他哼一声，转身离开。

　　又一日，梁油桃突然内急，跑向走廊的女厕所，不料在拐角处和太子咸撞了个满怀，胸部被太子咸的左手肘结实地碰了一下。梁油桃喝斥：“你想非礼呀？！”“哎呀！对不起啦，我不是有意的。”梁油桃心知太子咸是故意把手肘抬高来揩油的，但当时她急得难受，没再说什么，冲进女厕所……

　　如厕后，梁油桃直奔太子咸的办公室质问，是不是故意抬高手肘来非礼她？太子咸矢口否认。梁油桃要求调看走廊监控，太子咸说监控上个月就坏了，梁油桃不信，太子咸说，我的电脑就有监控软件，说着就调出监控视频，果然，以日期命名的视频，最新的文件是一个月前的。梁油桃心知，肯定是太子咸马上删除的。

　　梁油桃瞪了一眼太子咸，转身去了老板办公室，向姜老板投诉。姜老板先是笑呵呵地道歉，后走向儿子的办公室一顿训斥。太子咸皮笑肉不笑地点头鞠躬向梁油桃道歉。梁油桃的气稍微顺了一些。

 

3、美女净身逼出厂

　　当晚，梁油桃将事情告知芹姐，芹姐咬牙切齿地说：“哼！阿桃，我说得没错吧？太子咸就是这么下流，求爱不成，就语言性骚扰，接着是肢体性骚扰，你防不胜防的，他守着监控，随时可以打埋伏搞你的，今天姜撞奶，明天姜撞臀，有了第一次，就会有很多次，他肯定还会吃你的豆腐。”

　　“可是，他老爸骂了他一大顿呀。”

　　“哎呀！傻油桃，他们两父子唱双簧，让太子咸过了这一关，以后太子咸再吃你几次豆腐，他们再演几次戏，你觉得好受吗？”

　　梁油桃一惊，芹姐说得对呀，老这样下去不是办法。

　　“油桃，你要想好了，吃你的豆腐是小事，吃你的猪才是大事。”

　　“什么？什么叫吃我的猪？”

　　“哎呀！是广东话啦，就是跟你上床，破你的处女身啦，以前的女翻译就被他吃过豆腐，又差点吃了猪，可惜没证据，她都没报警。”

　　梁油桃吓得赶紧打电话给男朋友石澄海，告知了自己的遭遇和芹姐的述说。石澄海也觉得不妙，叫梁油桃明天一早辞职，此地绝对不宜久留。

　　次日，梁油桃向姜老板递了辞职信。姜老板很尴尬，要挽留梁油桃，并劝她说，现在职场内卷，什么翻译员、外贸员，一抓一大把，他招聘很容易，你找工就很难云云。但梁油桃去意坚定，并直言，现在就走，请姜老板结算工资。姜老板见说不通，突然冷笑：“哼哼！油桃，你干了不到一个月，依照劳动法，试用期内辞职要提前三天通知，所以，你的工资要等三天后才能转账给你，你要想清楚，要不要改成三天后辞职啊？”梁油桃也懂法律，姜老板说的没错，但这个厂她一刻也不想呆了。她还知道，本厂所有员工都不签劳动合同，不买社保，有的讨薪员工还被打伤，这种老板还好意思讲劳动法。梁油桃自知斗不过这条地头蛇，她哼了一声，扭头就走，去宿舍收拾行李。

　　出了工厂，梁油桃顿时陷入了当初待业求职时的那种彷徨，和一眼望不到边的焦虑。可她并不后悔，狼窝绝不能呆。她身无分文地回到了市区的出租屋，向两兄妹详细述说自己被性骚扰的详情，两兄妹气得咬牙切齿，但又无可奈何，只能鼓励梁油桃继续找工作，梁油桃顿觉无限的温暖。可是，找工作确实不易啊，梁油桃在多个招聘网站刷信息、投简历，搜索翻译、外贸业务员、外贸助理等职位，甚至文员、打字员都搜了。她感觉几年的大学都白学了，现在都降级、掉价了。

　　一周后，梁油桃的工资还没到账，她给老板打了几次电话都不接，发了几条短信也不回。两兄妹劝她，反正一时找不到工作，有大把时间，干脆上劳动局投诉。梁油桃同意了。

 

4、复仇妙计人赞赏

　　话说梁油桃离厂那一天，姜老板把儿子叫进办公室，关起门来破口大骂：“你这条咸湿（好色）仔！是不是咸片（色情片）看太多了？死性不改，见一个搞一个，逼走一个又一个，害得老子又要去招聘。”

　　姜咸威这次非但不怂，反而一脸痞笑。“哎呀老爸，你急什么？不就是走了个女翻译嘛？我们在招聘网交了半年的钱，还没过期嘛，每天都有大把的简历进来，我帮您挑一个海归女都行。再说了，我逼走一个，您不也没付人家几千块工资嘛？咱们还有的赚哪。”

　　姜老板被儿子气得无语，转念一想，外贸工作还得有人干，只能挑男翻译了。可是，姜老板还在犹豫，现在外贸行情不太好，招不招翻译兼外贸员也成了问题。

　　没想到过了多日，突然有了个好消息：姜咸威接到西班牙一家连锁超市集团总裁加西亚来电，虽然对方的英语不怎么地道，姜咸威的英文也不怎么流利，但双方总算能沟通，对方说要赴华考察。姜氏父子高兴极了，马上表示欢迎。加西亚总裁请姜老板在当地雇一名西班牙语的翻译，要求女性，全程陪伴，姜老板同意，并表示雇翻译的费用他包了。其实，西班牙这位客户还是梁油桃在任时通过网络和电话拉来的。

　　一周后，加西亚总裁发电邮告知，将于下周一上午10点到达本市国际机场。姜老板这一次不再网络招聘，而是直接找市区的翻译公司雇一名女性西语口译员，1000多元一天。说来也巧，姜老板正好找了石澄海所在的公司，而更巧的是，石澄香是公司唯一懂西班牙语的女翻译，她大学期间选修的第二外语是西语。

　　翻译公司的老板委派石澄香为食品厂当西语翻译。石澄香回家马上和哥嫂商议。俩闺蜜都摩拳擦掌想报仇，搞砸食品厂的生意。石澄海却犹豫道：“一来，违反职业道德，二来，搞砸了他们的生意，西班牙方没多大损失，食品厂的损失就很大，油桃在任时，外贸生意不太好，如果这次生意不成，工厂可能要大裁员，它是县城唯一的外贸企业，可能会引起多米诺骨牌效应，让一些上下游的商家和工人遭殃……”

　　俩闺蜜惊呆了，面面相觑，这个傻大哥竟如此迂腐、愚善、圣母婊。

　　“澄海！你还是男人吗？！我被扣了全部工资，等于白干了，还要被性骚扰啊！”梁油桃怒目瞪视着男朋友。

　　“对呀！哥！之前我们没法报仇，现在他们撞到枪口上了，机会难得，我一定要替闺蜜出一口恶气。”

　　见两个女孩生气，石澄海也慌了。“那好！那好！请问你们打算怎么搞砸他们的生意？胡乱翻译吗？”

　　梁油桃一愣，一时想不出主意，反而是妹妹摇摇头轻松一笑：“胡乱翻译？No, no, no, 太low了，我看过《福尔摩斯探案全集》，有一集短篇小说叫《希腊语译员》，讲述一个懂希腊语的人，突然被人聘请，为一个被禁锢的人做翻译，这位希腊语译员怀疑雇主是绑匪，于是翻译时夹带私货，每翻译一句后，加了一个简短的问句，雇主浑然不觉，让希腊语译员问清了被禁锢的人的全部真相，帮助福尔摩斯破案。”

　　海、桃二人目瞪口呆，大赞妹妹聪明。石澄香得意极了。

 

5、妙计失灵有后招

　　下周一上午，准备好夹带私货剧本的石澄香，直接赴机场接人。在国际航班到达区，她见到了姜氏父子和文员伶俐。伶俐举起“García”（加西亚）的大字牌。几个人寒暄后，石澄香猛然发现，伶俐的上衣口袋夹着一只录音笔，石澄香一惊，糟了！翻译时夹带私货迟早会被追究的，她方寸大乱，不知怎么办好。

　　不料，当加西亚总裁一出关闸，石澄香暗喜，原来，加西亚总裁是个中年妇女，难怪厂方要找女翻译。石澄香猛然想起，García是西语裔的姓氏，男女都可用。现在，她唯一的机会，是在女厕所和加西亚总裁沟通，可是，伶俐也作陪，怎样才能甩掉她呢？

　　加西亚望见了自己的姓氏牌，上前与厂方代表寒暄，互相交换了名片。加西亚开始还讲几句英语，后来说着说着就改成西班牙语了，石澄香贴身全程翻译。加西亚兴奋地说：“真是太好了！上个月，中国对西班牙等6国持普通护照人员免签，太方便了，真是说走就走，我是第一次来中国，中国真是太现代化了。”

　　姜老板笑称可以带加西亚到处旅游，加西亚大笑摇头，说她的行程很紧，没时间旅游。

　　一行人上了工厂的商务车，由太子咸开车，直奔食品厂。厂区精心布置、打扫一新。从参观考察到吃午饭，伶俐全程作倍，连加西亚上厕所也跟着，石澄香完全没机会私下和加西亚说话。石澄香暗叹，姜老板真是老辣，夹带私货的计划失败了。

　　下午，考察结束，一行人乘商务车赴市区，送加西亚入住涉外的五星级酒店，互相道别。石澄香心想，他们的合作可能要成功了。她无奈地走到酒店附近的公交车站候车，准备回公司交差，但她不好意思向哥嫂交差，那天还信心满满地吹牛。这时，石澄香望见远处的公交车缓缓驶来，她正准备上车，突然，手机响起，她赶紧掏出一看，咦？是个陌生号码，难道是诈骗电话？她接通后，对方竟然是加西亚，她在机场时和大家交换了名片，包括石澄香的名片。加西亚问石澄香，厂方的人走了吗？石澄香回答，他们开车走远了。接着，加西亚邀请石澄香上酒店的919房商谈，石澄香惊愕又惊喜，机会来了。这时，公交车停靠车站并打开门，石澄香突然转身冲向酒店……

　　原来，加西亚这次万里迢迢来华并非只有一个目标，她早就联络好本地的四家规模较大的外贸食品厂，第一站就是龙头企业——姜辣食品厂。加西亚欣赏石澄香的西语水平，而且感觉石澄香有心事、有秘密，一副欲言又止的样子，极可能和工厂有关，所以，加西亚要“接棒”雇用石澄香当随身翻译去访问其它工厂，并想问出石澄香的心里话。石澄香开心极了，用手机向翻译公司的老板汇报，老板夸石澄香诚实，没有私下接单，叫她继续服务新客户。

　　挂断老板的电话后，石澄香把梁油桃和其他工人的遭遇全部告知加西亚，加西亚感到非常震惊。虽然，加西亚找合作商最注重质量和服务，但西方人还注重人权和法律，反感剥削与克扣劳工，而身为女性，加西亚更加痛恨性骚扰，所以，她绝不可能跟姜老板合作。

　　接下来的几天，石澄香陪加西亚考察了其它厂。加西亚和邻县的一家工厂签单后，飞回了西班牙。石澄香也松了一口气，圆满地完成了公务和“私务”，开心地回家向哥嫂交差。

 

6、疯狂报复色情狂

　　其实，不只是石澄香和梁油桃两个女翻译在报复，还有一个隐藏得更深、手段更狠的人，在疯狂地报复，此人是梁油桃的前任女翻译Angela。Angela在去年和美籍华人男友先后向美国移民局和驻华领事馆申请未婚夫（妻）类签证，又叫K1签证，排期大约一年。她在姜辣食品厂打工时，被太子咸多番性骚扰，包括眼神、语言和肢体。她有一天晚上独自加班，和一位美国客户电话对账，美国当时是白天。对账完毕，Angela准备下班之际，太子咸突然闯进来从后面熊抱她，两只咸猪手猛抓酥胸，并想把Angela扳倒在地实施强奸。Angela大喊救命啊！强奸啊！但办公楼空荡荡，无人回应，车间和宿舍又离得远，没人听到。Angela才1米5几，如果被1米7几的太子咸扳倒了就全完了。Angela一把抽起桌上笔筒里的美工刀乱割太子咸的手，太子咸的两个只手被割伤流血，他惨叫一声，放手退后，骂了句脏话，威胁要搞死Angela，然后跑回家止血。两人刚才扭打时，不慎将桌上的一体机电脑摔在地上，屏幕玻璃碎裂。Angela为防不测，拿着美工刀跑回宿舍，一边快速收拾行李，一边向室友芹姐告知经过，然后出厂搭摩的连夜逃出县城……

　　Angela没有报警，更不打算找劳动局仲裁讨薪，她的移民排期快到了，怕被官司拖死，更怕太子咸找她麻烦。但Angela还是留了一手，她离开县城，入住市区旅馆，立刻用手机上网登录食品厂在外贸平台的账号，拷贝所有美国客户资料。

　　移民排期一到，Angela在美国领事馆拿到K1签证，马上赴美和男友在当地政府注册结婚。一切安定后，她打电话给姜辣食品厂的所有美国客户，哭诉自己的遭遇，美国客户都认识Angela，对她的遭遇深表同情，撤消了姜辣食品厂明年的所有订单。Angela还在国内各大论坛匿名发帖痛骂大色狼。姜老板的生意主要靠美单外贸，美单全撤，要开发其它国家的订单又极难，连内贸也受Angela网络攻击的影响。12月上旬，工厂停工，裁员大半，包括芹姐，并公告放假到明年3月初。女翻译们报复成功，县城龙头被斩，印证了石澄海的话，多米诺骨牌效应在悄然进行，加上当地外企淡出，翻译公司会不会成为骨牌之一，从而反噬海、香、桃三个人呢？（关月马）

多米诺骨牌，快懂百科图片。