日本文化和中国文化有很多共同的地方,也有不同之处。这不同之处正是和欧洲文化的相似之处 --- 不是说近现代才相似,而是文化骨子里的本体。中国文化讲中庸;日本欧洲文化讲极致。在中国古人提出中庸之道的差不多同时,希腊人提出“更快更高更远”。这就像一个学生以60分为目标,另一个以100分为目标,以后发展程度有差距是迟早的事。
中国文化讲顺其自然,日本欧洲文化讲超越自然。从自然本性来讲,自然界圆的弯的多,但日本欧洲的建筑细节大多是直线的元素,而中国建筑圆的元素多。再比如,从自然本性讲,人都有驼背的倾向,像猿猴,所以中国人大多驼背,日欧人极少驼背。