《紫云做的裙子》
by CBA7(小西)
一片片紫云飘在你的天空
远远的
在我的天空看不见
一阵阵秋风送去我的思念
紫云变成了紫裙
在我的睡梦中你为我穿上
我看见了你天空里的紫云
你我的天空
已经相连
《A Skirt Made of Purple Clouds》
by CBA7(小西)
pieces of purple clouds floated in your sky
far far away
I couldn't see them in my sky
gusts of autumn wind sent you a message: I miss you
purple clouds became a purple skirt
in my sleep you put it on for me
I saw purple clouds in your sky
our skies
have connected
BGM(背景音乐):《天空》
由唱坛的诗人歌星烟酒嗓翻唱
《天空》
作词:黄桂兰
作曲:杨明煌
编曲:屠颖
原唱:王菲
翻唱:烟酒嗓
我的天空 为何挂满湿的泪
我的天空 为何总灰的脸
飘流在世界的另一边 任寂寞侵犯一遍一遍
天空划著长长的思念
你的天空 可有悬着想的云
你的天空 可会有冷的月
放逐在世界的另一边 任寂寞占据一夜一夜
天空藏着深深的思念
我们天空 何时才能成一片
我们天空 何时能相连
等待在世界的另一边 任寂寞嬉笑一年一年
天空叠著层层的思念
但愿天空 不再挂满湿的泪
但愿天空 不再涂上灰的脸
相关链接:
《紫云做的裙子》《A Skirt Made of Purple Clouds》 - CBA7发表于 爱的星空 - 论坛 | 文学城 (wenxuecity.com)
A Skirt Made of Purple Clouds - CBA7发表于 美语世界 - 论坛 | 文学城 (wenxuecity.com)