信任的意外
——美国纪事
“Jerry杨先生,你在没有经过我同意的情况下,3月20日,你私自偷开我的支票$3000,转款到你自己的账户。你的行为已经违法。现在请您把此笔款项退还给我,同时你解释XXX房子的炉灶和客厅的故意损坏事情。”
“X先生,既然你把话说到这儿来,我们就到法庭见你。我承认我犯了罪行,请你原谅我。”
洛杉矶的华人房地产 Agent 有多少,没人知道。有人是为了自己买卖一栋房子考个 Agent 执照。身怀执照的人,守着这一棵树,不愁兔子不来撞。我的一位北京朋友,她的 Agent 在洛杉矶的公共所遇上,购房半年后她说:我的 Agent 让我把房子换成两套小的赚钱更多,我认为合适。
我在洛杉矶购房的初衷,是一位出色的经纪人是台湾人Jeff Lo,他想斟酌一下句子的语气,熟悉的单词,不慌不忙的前后一个月,也没有买到房子,我对这位“罗兰兰基督徒礼拜堂”介绍的高人感到信任。 在我寻找一位经纪人时,Jeff Lo的老板及时推荐了同一公司的Jerry杨。 我第一次看到从奔驰S级车里走出来,西装笔挺的他应该是个东北人,我本能想婉拒,他自我介绍是延吉市人,鲜族? 他点头道是。 我犯嘀咕:可能赞成出售一般的东北人。
他带我在东谷市,选房、看房、出Offer,一个多月的时间看了五栋房子之后,Jerry杨先生的一番张罗表现,我说服他吃涮羊肉喝二锅头。来庆贺购房志喜。我的信任逐渐淡化了疑虑。把房子出租打理事情交给他。我在去机场登机回国的路上,经过翻来覆去的思量,把三张我签名的空白支票留给Jerry杨,已备支付房子的日常维修费用。他说:“这样就更方便了!”
美国想通过租房赚钱,也许更多的华人有这个打算之外,再就是刚来还没有来的投资购房的华人,在房地产代理的计算器上一番魔术般的计算之后,他们就去银行了。在华人眼里,投资房产,是看得到、摸得着的资产,心里踏实。有一位年轻的母亲为她2岁的儿子日后留学购房。我在中国经常收到Jerry杨的邮件:水管坏了,屋顶漏雨,院墙要修,空调维修和更换差不多钱,车库的门不能开关;偶尔遇到两家房客:白人和印第安人混血的大乔伊斯小姐,她的身躯为我们造成了压力。 带着四个孩子她,用夹子夹着烟的大手递过来头月租金,就再没有了,不过她女儿的成人礼聚会,房子误入歧途不少;另一家是南美的夫妻,说是离婚谁也不愿付租金。 请律师上警察请拨神仙。 我琢磨着:不管房子上演哪出戏,杨杰瑞先生佣金和管理费是旱涝保收。 房子的细账一算,三年来经纪人给的盈利数字变成了负数。
来自中国的邮件告诉杰瑞杨:我预先确定他会拿出平均值价格,再次保持信心,给他信任,能够盈亏为盈。杰瑞杨据他说第二天就忙前忙后了。
上市30天如果没有收到成交的Offer不尽人意,更换方案直至代理,卖家佣金为2%,补充3%;“先生,这是老美的做法。”“是的,有效!”我回复Jerry杨的邮件。他一直提醒我:信任大于一切,你空白的支票都能给我,你更应该给我充分的信任和出售房子。我说:正是,但我放出去的信任个个都发生了意外,一个也没有收回。这回我给信任加个备注。Jerry杨听到这个备注碍手碍脚。三天后,他优雅地宣告:来日方长,以后有机会合作。我心中没有免有所感动。是不是我他想多了?
交钥匙用了三天:Jerry杨说是在山上玩呢,要等。他公司老板却说他一直在公司上班。
我新来的经纪人查克检查房子发回的照片:厨房的炉头少了一个;客厅的窗帘缺了半拉。
当我打开银行账户:我曾经给他其中一张支票,应该是给房屋维修工的,但上周却进了Jerry杨的账号。从他填写$3000到进账,正好是三天。
我给Jerry杨的信任加个小小备注时,他却给我的银行账户先行一步开了个门。这位称号级的代理,十年的老华侨银行行为实在是深爱。
美国,投诉和官司多。因为各行各业的监管非常严密,法律法规深入到每个毛细管里,你家的下水道都涵盖了。满大街跑的随叫随到的律师,虽然他们个个西装革履,油头粉面能言善辩,肚子里的货色却不一。前提是你要承担钱。有需要考虑的人:二手车代理和律师,因为他们说得好做不到,被美国人民经常挂在嘴边。因此,为了不大不小把案子标的额度,你也要给你手握退难的鸡肋实在难受。美国发明了小额法庭,不能请律师,当事人自己DIY,不能供应,一锤子买卖,涉案金额万元之内。
我是妈妈,我信任政府;信任法律,信任价值观;信任伟大光荣的美国。我还能信任谁呢?!
我给加州房地产部 (DRE) 投诉,收到的是自动生成的信之后,再无音信。 我有半年的时间确信:DRE 一定会非常匆忙。 给我的音明天就会到了。
我只剩下小额法庭了。美国是法治社会。讲究法律面前人人平等。有理有据就能赢得官司。我的案子于情于理于法于公于私,能赢吗?我问一位律师朋友,“没问题。”
我经过两个月,一次门手艺人:斟酌字句写诉罗证据。花五百元钱请人两次才送达开庭通知:头一次杰瑞杨先生躲猫猫了。希望这门手我以后能用得上。
8月6日,一对我的幸运数字。 我穿上婚纱,打上领带。 我在电视上看到上必需品,再者,这是我人生中第一次进入美国法庭,虽然它是小巫见大巫,我真不能代表马虎大意啊! 其实我代表你们的私人物品,但按中国大使馆长的说法,我代表的是整个中国和所有的中国人。 上半身是给美国法律法庭法官看的,下半身大裤衩鞋是能应付Jerry杨的。
我端坐在摄像头前,默默地念着昨天写好的辞呈。法官Kenneth M Fuller快速地说了什么,我开始紧张,当听到翻译的时候,我在天花板上的心才慢慢地守护着椅子里。一问一答,很久没有人问老师的想法了。我疑心重重的法官看了我的诉状和证据?他是当场了解案情,询问内情,像一个考场偷看的小差学生。我听江湖老律师说:法官哪有时间提前阅卷,有很多案子是当场询问就地解决的。小说里记载的枪舌战事件还没有出现,我准备说辞都没有开始说起,法官像被狗赶似的,急急火火赶场子。一电影上法官的沉着严。
开庭后的五天,我走路也会偷着乐:美国的法律给我做主人,有罪的。 小时候中国的老人家就传下来的规矩:有理走遍天下,无理寸步难行。
期待中的判决终于出来了:
答复请求。Jerry杨不需要退款,也不需要赔偿房间的损失。
我的输官是小事。 我如果代表中国和中国人民丢脸就大事了。
如果这就是美国法院,这样的法官,这么审案子,比中国的法院法官还不如,要么我还是回中国好了。我把判决书翻来覆去,去看了两遍:“TMD!胡说八道”
“法官不是Jerry杨的二大爷,就是我上辈子有仇。”
我对他们的信任,却从未停止过。我对信任给我带来的结果,我曾经半年多的时间一直坚信:这是个意外。这些意外全排着队等候光临我,以后还有多少这样的意外呢?我还要不要给予他们信任?
我相信上帝,但我不会相信上帝。
我从一个郁闷的平月开始,发邮件给Jerry杨:法院的判决虽然无法改变。在这个世界上,你才知道这个真相。为了以后更多的人被判出这些意外事件,我决定把我的故事发布出来。如果我给您带来不便,还请海涵!
Jerry杨:这事儿,就祝愿随风而去。作为多年的朋友,以后来到洛杉矶我们还是可以一起坐坐。
他开始引导我了。
2024 年 5 月 12 日, 哈德逊河畔