ToClouds
行到水穷 坐看云起
三十多年前我和邓丽君的《漫步人生路》这首歌有个一波三折的故事，说起来，这首歌也算是贯穿了我大半的人生。此歌是邓丽君最为出名的一首粤语歌，曾入选了最影响香港的十大歌曲榜。
八十年代初中期，港台歌曲开始进入内地，那种柔软的腔调一下子在大街小巷流行开来。当时录歌用的是磁带，不知年轻点的朋友见过没有。最开始的磁带录音机还是砖头大小的，一般是日本产的三洋等牌子，这可是属于家庭现代化的几大件之一。
这时的录音效果不太好，我记得磁带翻录都是简单粗暴的，就是直接拿一个砖头录音机外放，在旁边拿另一个录音机录，如果会弄条线连接两个机子就叫内录，算比较高级点的操作了。
（以下所以图片都来自网络）
（八十年代的磁带和砖头录音机）
我家那时有不少港台歌曲磁带，有些是自己买的，有些是找邻居朋友翻录的，其中大概一半都是邓丽君的歌曲。有一次不知从哪弄来了一盒邓丽君演唱会录音的磁带，据说是最新的，里面有首歌叫做《漫步人生路》。
那时还是个上初中的少年，也算听过了很多港台歌曲，但第一次听到这首歌还是被深深地惊艳了。这首歌的风格不同于当时流行的台湾校园歌曲的淳朴悠扬，也不同于那时很火的港产电视剧插曲的浓烈激荡，而是配乐带着一种迷醉的感觉（现在知道是爵士味）、节奏明快，再加上邓丽君绝美的演绎，我第一次听就在想：天下竟还有这么好听的歌曲！
（邓丽君在1984年的演唱会上演唱《漫步人生路》。当年就是拿到的这次演唱会的录音）
我一下子就爱上了这首歌，但当时有一个很大的问题－－听不懂！这首歌是粤语歌，粤语对我们内地的来说和外语一样，虽然我那时跟着电视剧学唱了一些粤语歌，但都是依葫芦画瓢。这盒磁带因为是翻录的，所以也没有原磁带所带的歌词，而这首歌很新，那时在外面也没听到。
有很喜欢的歌但不知道它唱的是什么，就和有很喜欢的人却不知道他叫什么一样，只让人急得抓心抓肺的。如果那时有互联网，这都不是事，可惜那时连家庭电话都是稀罕的，资讯的获取非常慢。
那一两年拜这些新涌入的港台传播所赐，我的学习成绩稳步下降，因为心思都没放在学习上。我那几天上课都在走神，就在想去哪里能找到这首歌的歌词。有最多音像商品的地方肯定是在市中心，但那时我们这些孩子想去趟市中心可不容易，要转几路公共汽车，这需要跟着家长，而家长肯定是不会答应我花时间去不务正业的。
（八十年代中的音像店里大部分是港台的声音）
上课时我的眼睛没看着黑板而在无意识地乱转，然后我的目光就落在了班上另一个女同学的身上。这个女同学家和我家住同一栋楼，有时一起上下学路上说点话，所以我知道她是在广州爷爷奶奶那里上的小学，初中才转过来回到父母身边，我觉得她从广州来没准知道。
我问这个女同学原来在广州时听过这首歌吗，她说没有，我问她可认识人会知道这首歌，她也说不知。一般人到这里就打住了，但我多执着啊，想了几天，然后去和她说：“你会粤语，能不能帮我把歌词听写下来？”
记得当时女同学听了后一下子瞪大了眼睛看着我。我和这个女同学并不算熟，就是有时路上碰到一起走一段路的交情。她从广州来的，那时刚刚开放，广州和内地的差距很大，她本来就隐隐瞧不上我们这些土丫头，何况我那时心思没在学习上，在班上是个很一般很不起眼的女生。
女同学找个借口就推脱了，我知道她不想花这个功夫。但我太喜欢这首歌了，又执着上了，我请她无论如何帮个忙，并把我很有限的零花钱都拿出来，说要去买零食请她吃。女同学有点动心，因为她家管得严，不给什么零花钱。我看她犹豫的样子，一咬牙，又把我好不容易收集的明星贴纸送给她，那时的明星贴纸对小女生来说有很大的诱惑，女同学终于点头答应了。
（八十年代的明星贴纸，对小女生很有吸引力。）
我那几天心里就像有一只手在挠痒痒，总想着要女同学马上去我家听歌，一天问她好几遍什么时候有空。女同学总说没空，过了好些天，女同学大概架子端足了，才说下午放学后可以。我那天下午几乎是扶着她走到我家，到家先把零食拿出来吃完，再把录音机打开。
女同学虽然之前拖拉，但听起歌来还是很认真的。我们听一句就按一次暂停键，她把歌词写下来，听不清楚的地方就要倒磁带反复听。因为是演唱会录音，有些地方不是很清晰，她一些字词拿不准，所以为了几句歌词来来回回倒带了十几次。
我们俩折腾了一半个下午，录音机和磁带后来都发出了疲惫的呲呲声，随时准备罢工。终于在录音机发热发烫，磁带即将报废前，女同学把歌词都听写下来了。
当时看到歌词就觉得它很美，是那时没有见过的美。只是感觉有几句歌词比较奇怪，比如：“让杂风吹啊吹”、“小雨点，放心洒”等，我认为是女同学听不清楚录音所以写错了。过了好几年后我看到了原版歌词，才发现女同学竟然只听错了几个字，这是非常不容易的。
如果是要我听一首现场演唱的陌生歌曲来写下歌词，不说那些特意吐字不清的流行歌曲我根本听不懂几句，就算是听字正腔圆的民歌，我觉得我肯定做不到只听错几个字。这一方面说明了女同学当时的认真和听力强，另一方面也侧面说明了邓丽君唱歌时吐字之清晰，更不要说邓丽君的母语是国语、她的粤语是后来学的，她真的是很有语言天赋。
（邓丽君1983年《漫步人生路》专辑，也是她最后一次发行粤语专辑）
拿到女同学听写下来的歌词我如获至宝，反复听这首歌，慢慢学唱。那时我也有学唱不少粤语歌，比如港产电视剧的插曲，但都是跟着电视囫囵地唱唱而已，大概模仿一下发音，不太管音准不准。唯有学唱这首歌，我真是很用心，会跟着录音机不断纠正发音。因为反复听这首歌，这一段磁带没多久就被磨损得噪音比较大了。
唉，如果我当时把这股劲头放在学习上，我也不会总被家长骂了。
此后多年，不断有好听的粤语国语新歌出现，等到我上大学时已基本是国语歌的天下。这首粤语歌慢慢地就在记忆里沉淀，但我后来再也没有为一首歌花那么多功夫了。
也许是当年的印象特别深，即便是很多年不唱这首歌，在不经意间想起它时，我仍然能把歌词完整地唱出来，就像它刻在记忆里一样。
时光荏苒，一晃几十年，人生已过半，拾起这首《漫步人生路》，送给自己和大家。
以下是这首歌的简介和歌词：
歌曲《漫步人生路》发行在1983年邓丽君香港粤语同名大碟《漫步人生路》中，改编自日本歌手中岛美雪的歌曲《ひとり上手》，由郑国江粤语填词。这首歌在大中华地区一经推出就非常受大众欢迎，为邓丽君带来漂亮的成绩和白金唱片销量，成为邓丽君最出名的一首粤语歌，后来也入选影响香港十大歌曲。
- 漫步人生路
作词：郑国江
作曲：中岛美雪
在你身边路虽远未疲倦
伴你漫行一段接一段
越过高峰另一峰却又见
目标推远让理想永远在前面
路纵崎岖亦不怕受磨练
愿一生中苦痛快乐也体验
愉快悲哀在身边转又转
风中赏雪雾里赏花快乐回旋
毋用计较快欣赏身边美丽每一天
还愿确信美景良辰在脚边
愿将欢笑声盖掩苦痛那一面
悲也好，喜也好，每天找到新发现
让疾风吹呀吹，尽管给我俩考验
小雨点，放心洒，早已决心向着前
路纵崎岖亦不怕受磨练
愿一生中苦痛快乐也体验
愉快悲哀在身边转又转
风中赏雪雾里赏花快乐回旋
毋用计较快欣赏身边美丽每一天
还愿确信美景良辰在脚边
愿将欢笑声盖掩苦痛那一面
悲也好，喜也好，每天找到新发现
让疾风吹呀吹，尽管给我俩考验
小雨点，放心洒，早已决心向着前
