读书，喝茶，聊天，会友 - 壹嘉出版网上会客厅
美国独立中英文出版机构壹嘉出版网上会客厅，以发表壹嘉书摘、人文资讯为主
“抗癌不是一场战斗，而是降服。我更懂得放下的时候，我就有了更多的空间给愉悦和平安。不，不是降服于死亡，而是顺服于神，降服于生命，降服于死亡是生命自带的一部分。最终，我们的目的地是死亡，但直到那之前，我们活着。活着。”
一位妻子，在深爱的丈夫被确诊身患癌症之后，与丈夫紧紧相伴，同病魔抗争，直到陪伴爱人走向生命终点。在失去至爱的悲痛中，她禁食四十天，并在这四十天内完成了本书的初稿。她记录下了这段旅程，也记录下了她对爱与生命的感悟。这本书，她起名叫《与你同行》。点击复习【壹嘉书讯】《与你同行》：那生死之间疼痛着伸展的爱情
《与你同行》已经上市，亚马逊等各网络书店有售，点击购买
接下来的两篇篇短文，分别是她为本书撰写的序言和正文中的一篇。在序中她引用和诠释了”降服“对于生命的意义，在《何为生命的尊严》中，她点出中美文化在疾病消息告知方面的截然不同：”在美国，如果发现病人患了癌症，医生首先告诉病人，然后，依据病人的意愿，决定要不要告诉家属。而在中国，如果发现病人患了癌症，在大多数情况下，医生会喊家属来，要跟家属讲话。“而”生命的尊严，在于个人的意志得到尊重“。
《与你同行》序
“与你同行”的意思是，我与你同行，你与神同行，我们与正在看书，正在面对困境的你同行。
我的律师Gary送我一本书，David Kessler写的《找到人生意义》。里面写了女演员Edi Falco, 她因为电视剧《黑道家族》和《护士当家》为人所知。她得了乳腺癌。五年后，在采访中谈到她的抗癌经历的时候，采访人说：“所以，你是胜利者，你战胜了癌症。”
Edi Falco说：“不，我只是幸运。我得的是可以医治的癌症。不是每一个癌症患者都是可以医治的，请不要说我是胜利者，因为这种说法意味着有一些人是失败者，而我们都在同一个战场上。”
她是经历过什么样的历程、感悟，才真正地谦卑下来？能说出这样的话的人，一定是经历了很长很长很深很深的领悟，走过那样的迷雾、彷徨、惊慌、害怕，才知道自己的真正的渺小、无助，才会谦卑，才会投降，才会知道，没有胜者，也没有败者，唯有幸运，唯有神的旨意。哪怕，你不信神，称之为“幸运”。
在我的第一本抗癌日记本开头几页，抄写了这样一段话：“用一颗开放的心灵去经历一切。是的，经历一切。经历会演化成懂得：抗癌不是一场战斗，而是降服。我更懂得放下的时候，我就有了更多的空间给愉悦和平安。最终，我们的目的地是死亡，但直到那之前，我们活着。活着。”
其实在抄下这一段话的时候，我并没有真正地理解这段话的意思。或者说，经历了一切以后，我才知道，抄写这段话时的我，并没有真正地理解这段话的意思。我之所以抄写下这段话，因为它传递给我一种和以往听到的话完全不同的态度与视角。
抗癌一年的时候，有一度朝辉在斯坦福医院的床上躺着，每天在疼痛的折磨中，等待放疗处理他的疼痛。我每天早晚往返在医院和家之间一个小时的路上。在车里，我反复放着的是HillSong敬拜的《我降服》这首歌：
治疗一年以后，我更懂得了降服和放下。
再后来，我们放弃了治疗，住在家里。这时候，朝辉不再努力吃饭，努力喝水，努力吃药。这个时候，不只是心灵上和态度上，在行为上我们都做到了降服。不，不是降服于死亡，而是顺服于神，降服于生命，降服于死亡是生命自带的一部分。
这一路我们走得艰难。独自将它写下来的时候，更为艰难。
何为生命的尊严？
朝辉在重症监护室，命悬一线的时候，皖平对我说：“如果他要走，你就让他安心走吧。朝辉是个体面人，你想让他有尊严地走，你也不想他走的时候满身插着管子吧？”
我很惊讶。满身插着管子就是没有尊严吗？
守护朝辉最后的日子，我非常深刻地意识到：不是的。
生命的尊严，不是身体的无力，不是大小便失禁，不是因为病情不得不袒露身体，而是：即便在身体没有能力的时候，个人的意志仍然被尊重。
对自己身体状况、生命状况的知情权，也是对个人意志的尊重，是尊严的一种。我惊讶地发现，在这方面，在美国和在中国几乎持截然相反的观点。在美国，如果发现病人患了癌症，医生首先告诉病人，然后，依据病人的意愿，要不要告诉家属。而在中国，如果发现病人患了癌症，在大多数情况下，医生会喊家属来，要跟家属讲话。一旦医生要喊家属来，病人心里就可以胡思乱想了。
有些家属选择对病人隐瞒病情。对这种好心的做法，有的病人不愿意想太多，欣然接受，而有些病人就很无奈。
朝辉的爸爸得了重症肌无力，也称作“渐冻症”，ALS。他的呼吸肌开始出现问题，这是重症肌无力发展到后来阶段的情况。这时候，需要做决定是不是要切气管。切气管之后的生活质量可以预见。何况，朝辉的爸爸八十三岁高龄了。朝辉的妈妈说： “一定要切。” 我建议问一下朝辉爸爸的意见。因为渐冻症的病不影响思维，所以他的意识完全清楚，完全可以自己做决定。但是，不行的。亲人为了保护他，连得的是什么病都不告诉他。我觉得他的爸爸好可怜。自己的生活，都不能自己做主。这是有关生命的尊严。
再弱小的生命都有尊严
还有一种常见情况，对于久卧病榻的病人，照顾者说话的口气，常常是呵斥的口气。我认为，这也是没有尊重病人。好像身体有需要，就要牺牲心灵和精神的需要而得到。
最后一次在急诊，医生来的时候，朝辉想同医生说一些什么话。那时候，朝辉已经出现了语言障碍，表达一个意思，需要花比较长的时间。要很多的耐心，最后他会说出他想说的话。但是医生显然意识到朝辉有表达问题。在朝辉努力说他想说的话的时候，医生很有礼貌地微笑，但显然是应付他：“哦，是，是。”然后，转过身，对着我说话，假装朝辉不存在。医生转过身时，朝辉落寞的表情，让我很心疼，也很受伤。他的语言表达出了障碍，但是他的思想还是很清楚。他会被伤害。
正常的人，常常对于身体有缺陷的人，没有那么大的耐心。
我认为，尊重一个人的意志，是对一个人最大的尊重。这是生命的尊严得到了尊重。
我一直都会问朝辉的意思。他说不出话的时候，他会点头，表示同意。他不点头，就是不同意。
他有时候，走到门口的桌子那里，扶着桌子站一会儿，吃点布洛芬或者吃点东西，喝点水。有时候，走到桌子那里的时候，他的脚会往门口的方向偏。我就知道，他是想走去厕所。他手一抬，我就知道他是要找到我的手。我一握他的手，就知道他要翻身，还是要坐起来。
什么大小便失禁，不能走路.——有人谈论起这些，会说一个人活得没有尊严了。我认为，这些，都不重要。朝辉也不在乎。生命的尊严，在于个人的意志得到尊重。
欢迎关注壹嘉个人史系列
无数个个体成就历史
你寻找抗癌方式和手段的过程，也就是提高生存希望的过程，最终很可能是失败，但你也会通过这个过程培养出很多平时可能不那么注意的能力，比如意志力，忍受痛苦，承受心理折磨的能力，和哪怕很小的进展也能高兴的时刻，这种时刻对于正常人可能微不足道，但世界上不论什么事情，都是成百上千的小事情都成的，所谓a million little things。
家里有两个人患癌症，在很年轻的时候就不得不经历这些，但生命就是这样构成的，可能对任何人都不一样。
抗癌不是谁降服谁，是妥协和解，认罪自省，从而痛改前非。