正文

我的学生--久保田昌子

(2006-01-12 01:12:44) 下一个

为了尽快提升日语口语水平,我的一位在日本6年的西安朋友提醒我,可以试试找日本人一起学习、交流。最好是她(他)也愿意学中文的。于是,久保田昌子------一位接近60岁的老太太,同时也是我在横须贺的日语老师,在今天做起了我的中文学生。

因为我的日语还没有达到熟练交流的水平,所以我们试图用汉字和英语表达意思。效果非常不错。我们一起渡过了非常有意义的两个多小时。

中午我邀请了久保田昌子一起吃了中国风格的“水饺”,那是我和老公一起去上野抢够的。吃饺子时,久保田昌子一个劲的说着:おいしですね,并表示自己非常想学习包饺子。她告诉我,中国的食品在日本最有名的就是:麻婆豆腐和饺子。

 .......我也很愉快。

久保田昌子的记忆力非常好,她很骄傲的说这与她以前从事数学教育有关。她对中国的兵马俑非常感兴趣,很惭愧的是我对自己国家的宝物却知之甚少,我承诺她下次课,我可以告诉她关于"兵马俑"多一些的内容。久保田昌子去过北京,和她的三个女儿一起。她说她很喜欢北京的四合院,和长城上的初日,虽然我不太明白后面一句话的含义,但我想无论谁站在长城上看着太阳升起,都会被那种庄严、雄伟所感染。大自然是属于每一个热爱生活的人。

久保田昌子在退休后陆续参加了“英语学习班“”西班牙语学习班”还有“陶艺制作”......每天10:00之后她都过得非常充实而且有意思,而且为她的日语学生提供了很多帮助,她觉得自己还很年轻,并对我下保证:一年之后的今天,她是我很优秀的中文学生。

我想以她的热情和认真,她一定是优秀的

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
苹果树下 回复 悄悄话 佩服的交际能力噢,近来偶可是很忙啊. vivian给你写信没?新年新气象!!
登录后才可评论.