老安游记

环球旅游的随记,北美,欧洲
个人资料
  • 博客访问:
文章分类
归档
正文

安长发专题旅游系列20210222

(2021-02-22 01:06:38) 下一个

走遍美国五十---之五十三

美国首都:华盛顿哥伦比亚特区(WashingtonDC

美国首都(US Capital)华盛顿哥伦比亚特区(Washington,DC)

在走完美国的五十个州之后,有必要重温一下美国行政区域的划分,美国的行政管理分为三级:联邦(Federal),州(State)和市政(Municipal)。各级都有自己的三权分立机构:立法,司法和执法。联邦的立法机构是国会,司法机构是最高法院,执法机构是联邦政府。

美国总统既是国家元首,又是政府首脑,还是三军统帅,大权在握一把抓。不像有些欧洲国家,总统只是象征性的虚位元首,由总理或首相掌握实权。

美国没有总理,国务院也与中国的不同,差不多等于外交部,国务卿由于全世界到处走,国内外知名度很高,看起来好像官很大,其实相当于外交部长,如果说这个职务比外交部长高一点,比总理低一点,也许更恰当些。

各州也有自己的议会,法院和政府,集中在各州的首府城市,一般说来,州长和州议员都在州议会大楼办公,州法院则另在别处。市政一级比较复杂,不仅城市有,偏远的村镇也有,不过由于村镇地点太分散,不可能到处设立三权分立机构。

于是在州和市政之间设立了郡(County)一级的行政单位。中国人有时译成县,好像不太适合,因为县太小了,应该与中国的地区一级的行政单位相当。郡里只有法院,行政管理设在市政府或镇政府,由市长或镇长负责。

美国在独立建国和领土扩张的180多年中,陆陆续续发展出了五十个州,下图是美国行政区域划分的地图,以不同的颜色标出了这五十个州。

美国五十个州(Fifty States of America)

首都华盛顿是一个单独的行政单位,不属于任何一个州,这类似于中国的直辖市,其全称为华盛顿哥伦比亚特区(Washington, District of Columbia),简写成(Washington, DC)。华盛顿是市一级,有自己的市政厅(City Hall),哥伦比亚特区相当于州一级,其实是同一个地方。首都与各州的管理方式不同,联邦机构各有自己的地盘,国会大厦(US Capitol)是参众两院议员开会和办公的地方,最高法院设在别处,总统工作和生活的地方是白宫(White House)。

白宫(The White House)

我来过华盛顿好几次,也拍摄过一些国会大厦的照片,然而不是大楼维修就是人多杂乱,一直都没有拍到理想的。这次,当我2012年9月3日来到国会大厦的时候,虽然已经夜幕降临华灯初上了,照片的轮廓也不是很清晰,但是没有人干扰,总算拍到了一张端端正正的国会大厦(见前面的第一图),白宫(见第三图)的照片还算不错,因为参观的时间是同一天的中午。

首都华盛顿不是自然而然发展起来的,而是完全人为设计和建造起来的城市。独立战争以后,全国各州都面临着沉重的债务负担,南方各州很快就还清了债务。但北方各州却没有,于是指望联邦政府来承担,南方各州坚决反对,因为那样会增加税务。最后达成了妥协(Compromise):由联邦政府承担北方各州的债务,但新首都的地点必须设在南方。

1790年的国会会议委任华盛顿总统(President Washington)来决定地点。他考虑到将来的水路应该通向北边的俄亥俄河(Ohio River),于是就选择了波托马克河(Potomac River)与安纳柯斯蒂亚河(Anacostia River)的交汇处作为新首都,并画出了一个边长为10英里,斜置成45度角的正方形作为新首都。

这样,东北面的马里兰州(Maryland)和西南面的弗吉尼亚州(Virginia)分别贡献出了60% 和40% 的土地。后来,把弗吉尼亚州的土地归还了回去,首都华盛顿的地图就成了现在的形状(第一图中左上角的小图)。法国著名的建筑师与工程师皮尔-查尔斯-兰凡特(Pierre-Charles L’Enfant)应邀前来负责新首都的设计和建设,下面是首都华盛顿的地图。

华盛顿哥伦比亚特区(Washington, DC)地图

在华盛顿总统去世后的第二年,即1800年,第二任总统约翰-亚当斯(John Adams)搬到了新首都。在1812年的美英战争中,英军放火烧毁了这个城市。新首都直到1860年林肯(Abraham Lincoln)当选为第16任总统后,才真正发挥了全国政治中枢的作用,他在这里发表了著名的解放黑奴宣言(Emancipation Declaration),指挥全国战胜了南方的分裂势力,从而保证了国家的统一。

在本城的历史上,还有黑人民权运动领袖马丁-路德-金(Martin Luther King Jr.),他于1963年曾经站在林肯纪念堂的台阶上,面对集会的民众发表了著名的讲演,我有一个梦 …(I have a dream …),从而引发了民权运动的高潮,2008年,巴拉克-奥巴马(Barak Obama)当选为美国的第一位黑人总统。

这个以开国国父命名的城市,以新大陆发现者命名的特区,永远是美国人民的骄傲。但是事情还有它的另一面:居住人口太拥挤,生活费用特别高,种族冲突很严重。市政当局也想改善居民的生活,但是在国会里没有投票权,执行起来很困难,一般来说,当了首都的城市多么风光,吃香喝辣,全国支援。

但当地居民竟然没有选举国会议员的资格,只能派代表列席会议,可是交税却一分钱也不能少。所以车牌上写着有纳税无代表(Taxation Without Representation),借以发泄心中的不满(见第一图中右上角的小图,华盛顿特区的车牌)。华盛顿的人口在1950年代是80多万,目前只剩60多万,很多人离开去了别的州,不过除以60平方英里的面积,每平方英里多达一万多人,人口密度还是太高了。

鉴于本游记的宗旨是介绍五十个州的概况,所以对首都华盛顿的着墨不宜太多,但因它不属于任何一个州,又不能不说。华盛顿的游览景点实在太多了,如果细说的话,可能要占去很大的篇幅而喧宾夺主,所以这里只是罗列出我曾经到过一些地方,必要时加几句说明,以便与读者共享。

华盛顿的主要参观景点集中在长方形的国家大草坪(National Mall),从东边的国会大厦开始。

国会大厦(US Capitol)

经由中间的华盛顿纪念碑(Washington Monument),反射湖面(Reflection Lake)反射出对称的倒影。

华盛顿纪念碑(Washington Monument)

最后到西边的林肯纪念堂(Lincoln Memorial),构成了国家大草坪的东西中轴线。

林肯纪念堂(Lincoln Memorial)

下图是纪念堂中的林肯坐像,纪念堂的侧壁上镌刻着他在盖蒂斯堡演说中的名言:民有,民治,民享的政府(Government of the people,by the people,for the people)。

林肯总统的坐像(Sculpture of President Lincoln)

国会大厦前方正中央的骑马像是格兰特将军(General Ulysses S. Grant),南边的站立像是第20任总统加菲尔德(James A. Garfield),北边的雕像是和平纪念碑(Peace Monument)。

格兰特将军(General Ulysses S. Grant)

第20任总统加菲尔德(James A. Garfield)

和平纪念碑(Peace Monument)

国家大草坪南边是独立大道(Independence Avenue),大草坪北边是宪法大道(Constitution Avenue),两条大道又宽又长。国家大草坪面积很大,它的东段是全国性重要事件的集会场所,例如新当选总统的就职演说等等。大草坪的两旁有许多博物馆,例如航空航天博物馆和自然历史博物馆。

航空航天博物馆(Air & Space Museum)

自然历史博物馆(Natural History Museum)

在国家大草坪的西段分布着一些纪念地,例如二战国家纪念地(National WW II Memorial)。

二战国家纪念地(National WW II Memorial)

还有独立宣言签名者纪念地(Memorial to Signers of Declaration of Independence)等等。

独立宣言签名者纪念地(Memorial to Signers of Declaration of Independence)

每一块石头上都镌刻着这些开国先贤们在独立宣言上的签名,共计有五十六位,例如下图所示的签名委员会主席约翰-汉考克(John Hancock)。

独立宣言签名者纪念地(Memorial to Signers of Declaration of Independence)

国家大草坪的南面是韩战纪念地(Korean War Memorial)。

韩战纪念地(Korean War Memorial)

国家大草坪的北面是越战纪念地(Vietnam War Memorial)。

越战纪念地(Vietnam War Memorial)

另外在国家大草坪南面不远处的小湖畔,有杰斐逊纪念堂(Jefferson Memorial)。

杰斐逊纪念堂(Jefferson Memorial)

靠近湖边的有小罗斯福总统的纪念地(Franklin Delano Roosevelt Memorial)。

小罗斯福纪念地(Franklin Delano Roosevelt Memorial)

后来又修建了马丁-路德-金纪念地(Martin Luther King Jr. National Memorial)。

马丁-路德-金的纪念地(Martin Luther King Jr. Memorial)

在国家大草坪的北面,隔着宪法大道,有白宫(White House)和前面的一大片绿地,称为大椭圆(Ellipse),大椭圆里有零里程标记(Zero Milestone)和各个时期将军们的骑马像,还有潘兴将军纪念碑(General Pershing Monument),潘兴将军是一战时期美国派往欧洲的远征军统帅。

潘兴将军纪念碑(General Pershing Monument)

在大椭圆的北边和西边,有国家财政部大楼(Department of Treasurer Building);

国家财政部大楼(Department of Treasurer Building)

艾森豪威尔行政大楼(Eisenhower Executive Building);

艾森豪威尔行政大楼(Eisenhower Executive Building)

美国红十字会(American Red Cross);

美国红十字会(American Red Cross)

和美国各州组织(Organization of American States)等建筑物。

美国各州组织(Organization of American States)

从白宫到国会大厦,有一条斜跨的宾夕法尼亚大道(Pennsylvania Avenue),两旁排列着一些纪念性的建筑物。有旧邮政大楼(Old Post Office Pavilion);

旧邮政大楼(Old Post Office Pavilion)

联邦调查局大楼(J. Edgar Hoover FBI Building);

联邦调查局大楼(J. Edgar Hoover FBI Building)

美国海军纪念地(US Navy Memorial);

美国海军纪念地(US Navy Memorial)

和新闻大楼(Newseum)等等。

新闻大楼(Newseum)

还有国家美术馆(National Gallery of Arts),其大楼的东翼,据说是著名华裔建筑大师贝聿铭(I. M. Pei)的杰作。

国家美术馆(National Gallery of Arts)

在联邦调查局大楼往北的一个街区,有林肯总统遇害的福特剧院,现在开辟为纪念馆(Ford Theatre National Historic Site),再往北是唐人街(Chinatown)。

福特剧院纪念馆(Ford Theatre National Historic Site)

嗷,对了,在宾夕法尼亚大道旁边的一个小广场上,有一个米德将军(General Meade)与其战友们的群像,米德将军是南北战争中的北军名将,在盖蒂斯堡击败了南军统帅李将军(Robert E. Lee)。

米德将军(General Meade)的群像

从林肯纪念堂往西过桥就是阿灵顿国家公墓(Arlington National Cemetery),一进大门,就看见一个经典的雕塑群像,二战后期美军攻下日本的硫磺岛(Mt Suribachi)后,四个士兵奋勇地插上了一面美国的国旗。

阿灵顿国家公墓广场上的雕像(Sculpture at Arlington National Cemetery)

公墓里还有肯尼迪总统的墓地(Grave of President Kennedy)。

肯尼迪总统的墓地(Grave of President Kennedy)

肯尼迪总统墓地前的火苗据说常年不灭。

肯尼迪总统的墓地(Grave of President Kennedy)

再往南走就是美国国防部的五角大楼(The Pentagon),2001年9月11日,恐怖分子劫持的美航77次民航客机,就是撞在了这座大楼上。

五角大楼(The Pentagon)

人世间有些事真的很奇怪,常常会发生一些因缘际会偶然巧合的事情,本人就有过一件。1991年10月23-25日,我去华盛顿参加一个学术会议,所作的报告是我博士论文的一部分,开会和住宿都是统一安排的,但是当我进入宾馆的时候,就感到似曾相识,好像来到过这里,下图是我们与会议主席(站中间)的合影。

与会议主席的合影(Together with Conference Chairman in Washington,DC)

会后回家一查以前的日记和影集,果然不出所料,四年前随泰安旅行团去华盛顿时,住的就是这家酒店:杜邦大转盘(DuPont Circle)旁边的奥姆尼大酒店(Grand Omni Hotel),酒店是旅行团统一预定的,下图是团友们在酒店大厅等候大巴来接,右边的第三个人就是我。

团友们在酒店大厅(Tour Team in the Hall of Grand Omni Hotel)

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
安主 回复 悄悄话 nas004: 谢谢建议,已经收到几次类似的建议,我会认真考虑。
nas2004 回复 悄悄话 谢谢分享!一个小建议 - 如果能在每篇的题目上加上州的名字会更好。
安主 回复 悄悄话 谢谢全球战略指出的错误,我没有进去看 OAS,只从字面上翻译,所以搞错了。
安主 回复 悄悄话 关于杰斐逊纪念堂是市的还是特区的,我没有区分过,谢谢悠悠信步的细心。
安主 回复 悄悄话 谢谢 PrimeryColor 对法国建筑师一名的提醒。
全球战略 回复 悄悄话 文章图文并茂,赞!但有一处错误: OAS = 美洲国家组织,不是“美国各州组织”
悠悠信步 回复 悄悄话 DC 的确有太多的旅游景点,作者罗列的很准确详细。不过,那个杰斐逊纪念堂好像应该是华盛顿市的战争纪念碑吧?
PrimeryColor 回复 悄悄话 规划DC的法国建筑师译成 朗方。 大陆是根据法文译的。
安主 回复 悄悄话 谢谢热心人,这是对我的鼓励。
务实小民 回复 悄悄话 我们是新移民,自己看了一遍,还准备让孩子看一遍
登录后才可评论.