8-20

8-20

I am a God who heals. I heal broken bodies, broken minds, broken hearts, broken lives, and broken relationships. My very presence has immense healing powers. You cannot live close to me without experiencing some degree of healing. However, it is also true that you have not because you ask not. You receive the healing that flows naturally from my presence, whether you seek it or not. But there is more – much more – available to those who ask.

The first step in receiving healing is to live ever so close to me. The benefits of this practice are too numerous to list.  As you grow more and more intimate with me, I reveal my will to you more directly. When the time is right, I prompt you to ask for healing may be instantaneous, or it may be a process. That is up to me. Your part is to trust me fully and to thank me for the restoration that has begun.

I rarely heal all the brokenness in a person’s life. Even my servant Paul was told, “My grace is sufficient for you,” when he sought healing for the thorn in his flesh. Nonetheless, much healing is available to those lives are intimately interwoven with mine. Ask, and you will receive.

我是一个医治的神。我医治破碎的身体，破碎的思维，破碎的心灵，破碎的生命，以及破碎的关系。我的同在本身拥有巨大的医治力量。你无法与我亲近而不经历某种程度的医治。然而，“你得不着是因为你没有求” 同样也是真实的。无论你是否寻求，你会从我同在的自然流露中获得医治。但对那些寻求的人来说，则有更多，更多的【医治】。

获得医治的第一步是与我亲近。这种做法的好处数不胜数。随着你与我变得越来越亲密，我会更直接地向你显露我的旨意。当时机成熟时，我会促使你请求医治，这可能是瞬间的，也可能是一个过程。这由我决定。你的任务是完全信任我，并为已经开始的恢复感恩。

我很少会完全治愈一个人生活中的所有破碎。即使是我的仆人保罗寻求他肉体的刺得医治时，也被告知：“我的恩典够你用”。尽管如此，对那些与我紧密交织在一起的生命来说，有许多医治是可用的。求，你就会得到。