Waukegan Mayor Sam Cunningham, clockwise from upper left, Rockford Mayor Tom McNamara, Champaign Mayor Deborah Frank Feinen, Springfield Mayor Jim Langfelder, Joliet Mayor Bob O'Dekirk and Aurora Mayor Richard Irvin discuss COVID-19 issues, in a Zoom meeting Wednesday.
早上,打开news break看了地方新闻,使我了解到各个方面的现状。首先是伊利诺伊州六个大市的市长在召开网络会议,讨论放松居家禁令的事情。六个市长共同的感受是疫情造成了经济危机,由于推迟税收,他们的财年收入短缺70%,目前财政极度困窘,各市均启用紧急财政调拨,后续发展已经不知再怎样筹集资金解决政府运营了。但是Waukegan市的市长Sam Cunningham,非常谨慎地提醒大家,不能盲目地解除禁令,要在做好防护准备以后再慢慢放松禁令,我们绝对不能允许自己解除禁令后,再重新宣布回到禁闭,这样的事情绝对不能发生。
看来这是一个艰难的时刻。应该怎样渡过这个时期重启复工,真是一件值得商榷的事情。
另一则新闻,从标题看就让人感到非常温暖可爱,“Local shops serve customers sweet treats during the pandemic”,点开进去看到的是几家甜品店、饭店和食品公司的老板在新闻平台上分享们他在疫情期间的经营经验。他们说,尽管由于冠状病毒受到限制,他们早在禁足令发出后就开始考虑网上销售,这些小小的奢侈食品对禁足在家的每个人是很重要的,他们进行无接触配送,送蛋糕,咖啡,冰激凌,还开展了特别的生日派送服务,
Evanston Coldstone Creamery老板Johnathan Thomas说他很幸运,目前他的生意很繁忙。在冠状病毒大流行期间,各种不确定性带来的焦虑隐约可见,生活中小小的奢侈甜点比以往任何时候都更有价值,甜点每天都会给人们带来欢乐,以往作为小奢侈的甜品,在危机时刻,甚至可称它们为“必需品”。他还说在这疫情期间让他看到用温暖甜蜜的方式对待顾客,使他感受到自己在这个社区中的存在,他明白了他自己到底是谁,他懂得了他自己的身份和他存在的意义,他给出的每一份爱心都是很有价值的。Thomas说,因为业务繁忙,他还招收了社区内安迪冰激淋店关闭后失业的员工,这样在国家紧急情况下仍能使他们稳定工作。他说 “对我来说这才有意义,我有能力在商店中为他们提供尽可能多的帮助。”
另外一家烧烤店的老板说,他四月初就开店了,但他非常注意顾客的防护,他让顾客保持在规定的社交距离,并且限定进店取餐的人数,而且主要业务是无接触配送。生意也很繁忙。他说:“我们现在所做的这些小小的事情可以提醒人们,生活依然可以处于常态,正是这些小事提醒人们,我们一起经历了这一过程。
在他们身上让我看到谁是最可爱的人,让我看到在这样的困境中美国人民是如何的乐观镇静,他们彼此援助,不是因为个人的同情心,而是彼此相爱,以国家、社会整体为前提,自利和利他的行为。事实上每个人,每一个生命的价值在于他给予了什么,而不在于他得到了什么。当总统指责纽约州长没有对他说谢谢的时候,那些最普通的人就已经在用自己的方式去温暖处在焦虑中的他人;当市长们在讨论如何为了解困经济而复工重启时,那些默默无闻的经营者已经在援助自己,同时也援助他人。
耶稣说 “你们要彼此相爱,像我爱你们一样,这就是我的命令。人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的(约翰福音15:12-13)”。是这小小的病毒,让很多人看到,只有先爱他人,自己才能获得更大的爱。保罗说“施比受更为有福”(使徒行传20:35), 大家团结在一起,尽可能地帮助他人,冠状病毒将不会让任何人受到影响,即便是现今疫情如此凶猛,每个人的心会在彼此关爱中得到安慰。
完稿于芝加哥
4/24/2020