乱弹琴 之 May the Force be with you

乱弹琴 之 May the force be with you
文／剿匪出关
2020年5月17日再整理

某年5月3日，一位学生问：”Doctor, can you extend Project Nine's due date, please? It is due tomorrow by 11:59 p.m.”
我问：”Why?”
学生说：“Because we need to watch Star Wars whole day tomorrow.”
我问：“Why?”
学生说：“May the Fourth(force) be with you!”
我愣了一两秒钟，才反应过来。于是笑道：“In that case, you guys shall have no problem to finish the project on time. “
现在整理这段记忆，觉得当时应该再加一句：“May the force be with you!”