復活節前的苦難

轉貼教友在復活節前夕對新冠疫情的感言 

My Dear Friends,

新冠病毒在美國疫情仍然沒有好轉，大家都很耽心！川普兩週前信誓旦旦，篤定Quarantine 十四天後的復活節，就是後天，就可控制！之後又改口要到四月底，至少四十天後，希望能夠控制？

Quarantine, 原本是意大利文的quaranti gorni ，就是隔離四十天意思。這個奇怪的數字，當然不是川普原先説的算！

Murphy’s Law says: If anything can go wrong, it will go wrong. 紐約的疫情顯然從一開始就被輕忽了，以致一發不可收拾！

Murphy's Law is just a representation that people toss around in conversation, but it is related to one of the great forces of our universe.Namely;

熱力學第二定律entropy (熵): 在一個封閉系統內，所有事物的排序只會越來越亂。就如我們做一個Sand Castle ， As time goes by，風吹雨打，會變成一堆散沙一樣。

換句話說；As time goes by, 新竹的十八「尖」山遲早會變成十八「圓」山 ！

正因如此，這個定律描述了一個重要事實，就是要使成千上萬個有機細包，演變成一個有機生物的機率幾乎是零！也就是說人的最初也應是被創造的，Entropy 給了最好論証。那麼神秘四十的天隔離 ，也就不難理解，因為冥冥之中，衪自有SOP..。

 

回到四旬期的第一個主日，耶穌不吃不喝受試探四十天；別忘了梅瑟兩次見主也都四十天不吃不喝（申9:10/10:10）。諾亞在船上也是四十天（創8:6）！這好像是主，要展現光榮之前必做的禮儀？所以...，四旬的第二主日大伯爾山上突顯了聖容；第三主日雅各伯井旁宣報了永泉的希望！第四主日史羅亞水池使胎生瞎子看到光明；第五主日伯達尼使拉匝祿死而復活；第六主日在耶路撒冷；接受賀三納當受讚美的歡呼！

 

然後進入了the Cross「十字架」 、the Passion「苦難」、the Resurrection 「復活光榮」！令人難以置信的震撼？

 

這????主的苦難跟人的苦難有何不同嗎？

主的苦難是預設的；

人的苦難是未知的。

主的苦難是無辜的；

人的苦難是無奈的。

主的苦難是謙遜的；

人的苦難是不服的。

主的苦難是有目的的；

人的苦難是不知為何？

主的苦難是個Blessing;

人的苦難是個試鍊 。

主的苦難是個救贖；

人的苦難是個等待。

主的苦難還有更多更多的Mercy；

人的苦難也有更多更多的悲痛.....。

 

逾越的光榮，the Resurrection，原本就是主的光榮！問題是至上光榮的主，為何要謙遜受辱，為何要過十字架的苦難？這是逾越的奧秘。

 

這奧秘從永遠以來，就是秘而不宣的，現今卻彰顯了，且按照永恆天主的命令，藉著先知的經書，曉諭萬民，使他們信服真道；in the name of Our Lord,Jesus Christ 。（羅16:26）

 

這四十天的淨化禮儀對多年身為教友的我，也許耳熟能詳。但對望教或異教的朋友想必還要一番努力，才能解釋清楚or vice versa ？

 

What do we learn from this miracle ?

如人飲水，冷暖自知。但凡因主名而來的，當受讚美！

主說：凡高舉自己的，必被貶抑，凡貶抑自己的，必被高舉（瑪：23:12）。

 

這次疫情這麽嚴重，尤其美國及歐洲，不知要花多少兆的美元來對抗疫情？這些錢不原本也可拿來幇助真正需要的人嗎？在高位的世界領袖，無法苦民所苦，沒有學到謙遜，怎麼對得起這次疫情不幸死去的Victims ？

 

雖然明知上段的告白是Blowing in the Wind，肉包子打狗....。

還好 Lord Have Mercy ! 讓Victims 有所慰藉。願人能學會主的謙遜，明白人是被造，被愛，每一個好人/壞人，義人/罪人，Jew or Gentile ，都是祂苦難珍惜的寶貝。主愛世人，世人愛主，我們的主，我們的天主。阿們！

 

願主佑平安，順頌

Happy Easter