戒复韵辩例

戒复韵辩例 

2022/05/20

一. 引言

这里所谓 “戒复韵”一词，笔者能查到的，是 出自台北林正三先生的书 《诗学概要》第四章 押韵一节(1998 廣文書局出版)。原文如下: 【戒复韵——凡意义相同之字，如六麻韵中之 “花、葩、华”，七阳韵中之“芳、香”，十 一尤韵中之“忧、愁”等字，义皆相同，一诗 之中双押即为复韵，亦宜善为避之】。

二. 辩

本文要辩的是，林先生误用了这个词。复韵这 个专有名词，在唐朝釋空海 《文镜秘府论》一 书中就出现了，在其论述文筆十病得失一节里 ，这样写: 【辞赋或有第四句与第八句而复韵者】。《古今通韵》卷四 (毛奇龄撰)一书里 ，这样说: 【唐律多复韵, 真韵尤甚。崔峒赠元秘书 第四句与落句两人字(四句:淮阴徒 笑市中人， 落句: 更将心事问谁人)。 许浑 与郑秀才叔侄仝送杨秀才昆仲西归 第二句落句 亦两人字 (二句:异乡仍送故乡人， 落句: 谁是长杨谏猎人)。世但知王维七律有两马字( 暮云空碛时驱马，玉靶角弓珠勒马) 而不知有此】。

《汉语大词典》是这样解释 复韵的: 【复韵，即重韵。重复使用相同的字为韵脚。 杨树达 《古书疑义举例续补·韵文不避复韵例 》:“古人韵文不避复韵。如《诗·终风》云 :‘终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我 思。’以霾、来、来、思为韵。‘来’字二见 。”参阅 清 顾炎武 《日知录·古人不忌重韵 》。】其中杨树达先生《古书疑义举例续补》 由中华书局1983年6月版。

由此可见， 复韵 即是 重韵，即在一首诗里的 韵脚上有重复的字。并不是如林正三先生所言 ，韵同义同字不同。因此，复韵这个词是林先 生用错了。

对于林正三先生所谓的韵同义同的字，是不是 写诗的大忌，要不要戒呢?笔者的看法是: 韵 同义同的字，愿意戒的可以戒。但不是写诗的 大忌，不必要戒。这个结论是如何得出的?古 代编写韵书的人，无一不是当时诗界的知识渊 博出类拔萃者，一般的人不能望其项背。说他 们认定的，归在同一韵里的字，有的能用，有 的不能用，要忌戒，岂不是奇怪吗。下面请看 大量的古人(唐宋元明清各代)的诗句，限于 篇幅，不能尽举。举的诗例，包括但不限于， 唐朝的大诗人高适, 白居易，刘禹锡, 姚合， 杨巨源, 张继, 许浑, 徐凝, 段成式，罗隐; 宋朝的大诗人黄庭坚，吴芾， 陆游，杨万里， 朱熹，王十朋，张孝祥，刘克庄，邵雍，蔡襄 ，李纲，姜特立,等。元朝的大诗人方回，编有 《瀛奎律髓》一书，精通格律。清朝的有王士 禛，号渔洋山人，清顺治十五年(1658)进士。 康熙时为诗坛盟主，《律诗定体》一书就是他 写的。还有查愼行，现在通用的韵书《佩文韵 府》的编纂者， 有《敬业堂诗集》48卷传世。 还有鼎鼎大名的錢大昕，张鹏翮等人。

三 结语

复韵一词，古有专指， 即是重韵，即在一首诗 里的韵脚上有重复的字，并不是如林正三先生 所言，韵同义同。因此，复韵这个词是这里是 用错了。大量的诗句说明，所谓的“复韵”， (韵同义同)，古人并没有认为是写诗的大忌 ，并没有戒。本文所论如有不当之处，请读者 不吝指正。

四. 附例

重阳盛唐 高适
七言律诗

节物惊心两鬓华，东篱空绕未开花。

百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。

岂有白衣来剥啄，一从乌帽自攲斜。

真成独坐空搔首，门柳萧萧噪暮鸦。

寒食遣怀 唐 赵嘏
七言律诗

折柳城边起暮愁，可怜春色独怀忧。

伤心正叹人间事，回首更惭江上鸥。

鶗鴂声中寒食雨，芙蓉花外夕阳楼。

凭高满眼送清渭，去傍故山山下流。

会稽郡楼雪霁 中唐 张继

七言律诗

江城昨夜雪如花，郢客登楼齐望华。

夏禹坛前仍聚玉，西施浦上更飞沙。

帘栊向晚寒风度，睥睨初晴落景斜。

数处微明销不尽，湖山清映越人家。

牡丹唐 徐凝
七言绝句

何人不爱牡丹花，占断城中好物华。

疑是洛川神女作，千娇万态破朝霞。

阿娇怨 唐 刘禹锡
七言绝句

望见葳蕤举翠华，试开金屋扫庭花。

须臾宫女传来信，言幸平阳公主家。

感所見 唐 白居易
七言律詩

巧者焦勞智者愁，愚翁何喜復何憂。
莫嫌山木無人用，大勝籠禽不自由。
網外老雞因斷尾，盤中鮮鱠爲吞鉤。
誰人會我心中事，冷笑時時一掉頭。

同衛尉崔少卿九月六日飲 唐 姚合

五言律詩

酒熟菊還芳，花飄盞亦香。

與君先一醉，舉世待重陽。

風色初晴利，蟲聲向晚長。

此時如不飲，心事亦應傷。

贈春遊侶 晚唐 李昌符
五言律詩
密林多暗香，輕吹送餘芳。
啼鳥愁春盡，遊人喜日長。
浮雲橫暮色，新雨洗韶光。
欲散垂□恨，應須入醉鄉。

经故太尉段公庙 唐 许浑

七言绝句

静想追兵缓翠华，城边荒庙闭松花。

纪生不向荥阳死，岂有山河属汉家。

折楊柳七首其二 唐 段成式

七言絶句

水殿年年占早芳，柔條偏惹御爐香。

而今萬乘多巡狩，輦路無陰綠草長。

题表丈三大夫书斋 中唐 · 杨巨源

五言律诗

盛府自莲花，群公是岁华。

兰姿丈人圃，松色大夫家。

素卷堆瑶席，朱弦映绛纱。

诗题三百首，高韵照春霞。

 

落花五代 貫休
七言絶句
蝶醉蜂癡一簇香，繡葩紅蔕墮殘芳。
因嗟好德人難得，公子王孫盡斷腸。

桃花唐末 羅隱
七言律詩

暖觸衣襟漠漠香，閒梅遮柳不勝芳。

数枝艳拂文君酒，半里红欹宋玉墙。

尽日无人疑怅望，有时经雨乍凄凉。

旧山山下还如此，回首东风一断肠。

湖上閒赋 其二 北宋 · 黄裳

七言绝句

烟雨为容似带愁，愁中犹解写人忧。

数峰出没如何画，寺在波心且舣舟。

次韵謝公定王世弼贈答二絕句 其一 北宋 黄庭堅
七言絶句

何用苦吟肝腎愁，但知把酒更無憂。

聲名本不關人事，看取青門一故侯。

蠟梅二首其二宋 吳芾
七言絶句

園林摇落獨芬芳，未讓江梅雪裏香。

還恐人嫌梅太白，故來枝上盡塗黄。

對酒南宋 陸游
七言律詩

天上何曾許寄愁，酒中正自可忘憂。

不能上樹作巢飲，尚辦滿船供拍浮。

神仙可學君豈信，衣食裁足吾何求。

但憶人如王粲輩，相携一笑賦登樓。

風定過垂虹亭 南宋 楊萬里

七言絶句

松江未過不勝愁，過了垂虹百不憂。

忽見石湖山上塔，定知塔背是蘇州。

初夏即事十二解 其三 南宋 楊萬里

七言絶句

百日田乾田父愁，只銷一雨百無憂。

更無人惜田中水，放下清溪恣意流。

夢山中故人 南宋 朱熹
七言律詩

風雨蕭蕭已送愁，不堪懷抱更離憂。

故人只在千巖裏，桂樹無端一夜秋。

把袖追歡勞夢寐，舉杯相屬暫綢繆。

覺來却是天涯客，簷響潺潺瀉未休。

懺院種蘭次寶印叔韻 其一 南宋 王十朋

七言絶句

偶向緇林植子芳，光風入院泛幽香。

他時倘免芟鋤患，餘馥猶堪供道場。

欽夫折贈海桐賦詩定叟晦夫皆和某敬報况 南宋 張孝祥
七言絶句

童童翠蓋擁天香，窮巷無人亦自芳。

能致詩豪四公子，不教辜負好風光。

次槐卿舅詠梅二絕 其二 宋 喻良能

七言絶句 朔風寒日澹孤芳，冰雪相看有暗香。

但得橫枝臨却月，不須斗酒博西凉。

二色梅 宋 朱淑真
七言絶句

綴雪融酥各自芳，兩般顔色一般香。

瑤池會罷朝元客，縞素仙裳問道裝。

熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次 其韻 其六 南宋 劉克莊
七言絶句

特以穠纖壓衆芳，癡人癡殺恨無香。

問渠嫵媚房櫳裏，何似莊嚴几研傍。

 

奉和御製千葉黄牡丹(奉聖旨次韻)

七言律詩
千葉繁英吐異芳，中央瑞色藹清香。
密攅鶯羽參差折，細疊霓裳次第黄。
霧鎖天衣臨翠幄，露傾金醆瀝霞漿。
聖明盛事尊長樂，親灑宸毫奉美祥。

秋暮西軒 北宋 邵雍
七言律詩

遶欄種菊一齊芳，戶牖軒窗總是香。

得意不能無興詠，樂時况復遇豐穰。

深秋景物隨宜好，向老筋骸粗且康。

飲罷何妨更登眺，爛霞堆裏有斜陽。

洛阳春吟 其二 北宋 · 邵雍

七言绝句

洛阳人惯见奇葩，桃李花开未当花。

须是牡丹花盛发，满城方始乐无涯。

答范君锡 北宋 徐积
七言律诗

有人惠我一枝花，五彩妆成千万葩。

蜀纸写诗酬国艳，吴瓶汲水贮香霞。
半酣酒色从人赠，尽带春风入我家。
醉倒吟翁君不见，儿童偷与插乌纱。

戏题辛叔仪花园 北宋 冯山

七言律诗

前载闻君说种花，重来轩槛早芬葩。

只知造化随人力，岂觉光阴换岁华。

风雨不容孤客赏，馨香宁待主翁誇。

牡丹珍重偏开晚，料得开时已到家。

夢遊洛中十首 其七 北宋 蔡襄

七言絶句

名花百種結春芳，天與穠華更與香。

每憶月陂隄下路，便開圖畫覓姚黄。

春曉 其二 北宋 毛滂
七言絶句

酴醾春曉與誰芳，自是新來雨露香。

燕子覓巢終軟媚，楊花滿路尚顛忙。

蘭室 宋 呂頤浩
七言絶句

秋蘭馥郁有幽香，不謂無人不吐芳。

最好移根来一室，試紉幽佩意何長。

宮詞 其六 北宋 趙佶
七言絶句

春工先與上林芳，迎歲紅梅破臘香。

才過閣門分曲檻，弄晴繁蘂麗如糚。

韻莊時然徽州山下見梅三絕 其一 北宋 周紫芝

七言絶句

凍蘂寒梢也自芳，斷橋深塢獨聞香。

山中行處花吹面，馬上歸時詩滿囊。

鄧純彦家蘭盛開見借一本 其一 宋 李綱

七言絶句

誰道幽蘭是國香，山林僻處更芬芳。

從今借得佳人佩，伴我春堂晝夢長。

其二
七言絶句
特地聞時却不香，暗中芬馥度微芳。
寂然鼻觀圓通處，深院無人春晝長。

葉夢授送家園梅花且以絕句十五章見示次其韻 其七宋 李綱
七言絶句

超然標格冠羣芳，妙質天教徹骨香。

爛熳開時何足道，最憐新蘂半塗黄。

十二詠其八蘭室宋 李綱

七言絶句

盡道幽蘭是國香，沐湯紉佩慕芬芳。

何如邂逅同心士，一吐胸中氣味長。

王臺驛見晚李花有感 北宋 蔡襄

七言絶句

玉京仙子愛春芳，弄遍瓊枝嗅盡香。

祗有此花知舊意，又隨風色過東牆。

大笑菊 南宋 姜特立
七言绝句

玉瓣金心磊落花，天姿高洒出常葩。

标名大笑缘何事，开口相逢有几家。

玉胡蝶花 北宋 · 李觏
七言绝句

胡蝶生来只爱花，春工描样作奇葩。

庄周有梦何曾觉，冰雪肌肤落几家。

水仙花 其二 南宋 · 韩淲

七言绝句

冬深犹有水仙花，雪打霜催更好葩。

岁岁山间连槛种，数枝亦足傲尘沙。

秋日古蘭花十首 其二 元 方回

七言絶句

可待清秋菊共芳，春苗夏葉已先香。

握蘭故事人誰識，夙世龐眉漢署郎。

黄葵元 髙啓
五言絶句

春晚獨餘芳，風回帶酒香。

美人偏愛看，因似御衣黄。

東林石澗橋見獨樹梅花有感 其四 明 張萱

七言絶句

幾點寒葩萬斛香，晴雲片片護幽芳。

野人不識春風面，獨照溪流寫淡粧。

題八景八首，用杨修撰遷客韻呈黃侍御 其四 丹桂秋香 明 區元晉
五言律詩
把酒問群芳，何如秋桂香。

仙標傳兔窟，清影弄蟾光。

葉豈凌霜健，枝因傲雪蒼。

燕山花五樹，同徵白眉郎。

秦王卷衣 明 岳岱

五言律詩

秦宫春雾香，秦苑乱春芳。

秦王宠侍妾，亲自卷衣裳。

花蹙黄金缕，风生绮绣香。
试看垂两袖，一舞答君王。

为毛旸谷进士题风烟雪月梅卷四首 其二 烟梅 明 张天赋
五言绝句
天地眷琼葩，琼枝护练花。 爱渠清白好，不肯嫁繁华。

 

沅州院中红梅二首 其二 明 · 薛瑄

七言律诗

自是人间第一花，天教绝色冠群葩。

可应洞府神仙质，妆点冰霜御史家。

疏影入杯翻绛雪，清香随手折红霞。

诗中带得江南物，归到鹓班取次誇。

正月上旬過朱竹垞太史齋中諸花盛開賦二絶句 其二清 王士禛
七言絶句

十笏如聞功徳香，曼殊陀利兩芬芳。

偶來小坐談空處，政要天花作道塲。

恭和御製晩荷元韻 清 錢大昕
七言律詩

亭亭標格壓羣芳，秋晩猶開十里香。

依约风前明月佩，参????镜里绛绡装。

仙肌自识能离垢，素节何妨独傲霜。

画手崔吴应未识，溶溶祇傍玉波长。

署中藤花二首 其二 清 张鹏翮

七言絶句

阅历年华久更香，天生劲质倾群芳。

羞将浓艳随时好，爱伴清高在玉堂。

新春见梅花 清 张鹏翮
七言絶句

亭亭吐艳作年芳，不畏青霜裛裛香。

陆凯不来谁赠远?义山空自断离肠。

以陳鳴遠舊製蓮蘂水盛梅根筆格爲借山七十壽 口占二絶句 其一 清 查愼行
七言絶句

梅根已老發孤芳，蓮蕋中含滴水香。

合作案頭淸供具，不歸田舍歸禪房。

山居诗次大司寇徐公原韵三首 其三 清 查慎行

七言律诗

落托生涯最善愁，暂来我亦欲忘忧。

淋漓命酒长连夕，次第看花已过秋。

四壁书多仍万卷，五湖人少但扁舟。

西山胜概差能说，兴到还期烂熳游。