个人资料
正文

说李杜诗篇万口传至今已觉不新鲜的赵翼后悔来不及了

(2024-04-20 15:35:50) 下一个

(1)赵翼后悔来不及了

清 赵翼

李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。
江山代有才人出,各领风骚数百年。

赵翼后悔来不及了:

读读瓯北诗话-清-赵翼序 :
(我的简短翻译):

年轻的时候,阅读唐宋以来各家的诗,还没看完,自己就思如泉涌,不能息心凝虑,探索他们的真本领,只略得大概而已。晚年无事,取诸家全集,再三展玩,才知道其真才分,真境地;觉得自己以前的见解,仅十之二三也。因此很惭愧后悔。如果数十年前能意识到这一点,能见识到各家的独到之处,和他们比比,比我才高的,可以扩大我的才能;比我功深的,可以增进我的功力;那我必将能自成一家。可惜我现在太老了(那时赵翼73岁),精力已衰,不再可能与古人争胜了。

嘉庆七年五月(1802),瓯北老人赵翼识。

 赵翼 (1729—1814),字云崧,号瓯北,阳湖人。乾隆辛巳一甲三名进士,清代文学家、史学家、诗人。晚年主讲安定书院。诗与袁枚、蒋士铨齐名,又精史学。著有《瓯北诗话》等。

(2)报废了的一代又一代

【文摘】何兆武八十大寿时,清华大学人文学院和《史学理论》打算祝贺一下,他极力辞谢,祝寿活动终于改成了学术研讨会的形式。可开会那天,他竟临阵脱逃,人间蒸发。谁也想不到去清华图书馆逮他,他得以偷得浮生一日闲,看了一天的闲书。
当我问到这件事时,他平静地说,人应该有自知之明。“我够不上。我是废品,我们是报废的一代。”

一个在当今史学理论界可持牛耳的耄耋老者自称废品,我听着不觉痴了。如此荒唐话,个中的辛酸,谁又能解其中味?


“人啊,十四五岁到二十四五岁那十年,是思想定型的时候,以后可以有技术性的改变,但基本方向不会变了。语言习惯也是这样的。四五十岁以后就只能吃老本了,不可能有大的突破和发展了。艺术更早些,十几岁就定了,有多大能耐都使到头了。
我们说活到老,学到老,但不能进步到老。人是有极限的。所以,我们这一代人是报废的,比我年轻的那一代人基本上也是报废了的。报废了。”

何兆武(1921年9月14日—2021年5月28日)

 

https://mp.weixin.qq.com/s/Eruztx7DX2Q5tMNMdHlqBg

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.