良知与愧疚

良知与愧疚

(conscience  and guilt)

中国人爱講良心，动不动就是"拍拍自己的良心"，或"良心叫狗叼了？” 没良心的人是拍不出一良心的。

"良心"或"良知"在英语中有一个对应的詞叫conscience。良知是辯别善恶、好坏是非的本领。相信人之初性本善的人认为" 良知 "是娘胎里带来的。西方有人认为良知是一种遗传基因，是母親"刻在孩子头脑中的印记。"良知始於嬰儿的生理感觉，他知道舒服是对的，肚子饿了是错的，有妈妈的在身边是安全的，所以他不哭不闹。三岁的小孩子如果有人抢他的玩具他会哭，会说"no，no , it's mine." 随着年令的增长和社会的影响，人的良知会多方面发展而变的复杂和多样性。他不会永远仃留在不应該抢别人玩具的道理上。

良知(conscience) 是产生"愧疚感"(the feeling of guilt)的土壤，先有良知才能自省，才会产生愧疚感。一个虐杀小动物的人不觉得有什么不对，他怎能对自己的行为产生愧疚感呢？愧疚感是人类的专屬，每个人都有一些，愧疚感少的人，野性就强一些，动物的成分就多一些，人的成分就少一些。难怪有一句骂人的話“  x xx不是人，是畜牲。”

身在北美的华人对guilty这个字並不陌生。每次接到交通罚单，背面都有一栏 guilty 还是 not guilty，供选择。如果选择了guilty  就是“认头”的意思，要无争议地寄出罚款。有人不识guilty是啥意思，忙查字典，一看原来是“有罪”的意思, 吓了一跳，以为犯了大法，摊上了官司。

guilty(愧疚)的定义到了哲学家的嘴里就复杂了:

The feeling of guilt is the torture on one's conscience, a wrath on his soil.愧疚(或自责)是对良心的拷问，是对灵魂的愤怒。

引起人们愧疚感的事很多，一般说來, 当一个人真诚的说"I am sorry " 的时候，他己经感到内疚了。有教养的人可以为任何照顾不周的小事说"I am sorry." 一位母親可以为孩子一天过的不开心而自责，为把菜烧咸了自责，为待客不周而愧疚。而另一些人坏事做绝却毫无愧疚之心，金口难开從来不说 I am sorry.

最近国内暴出一家大企业生产毒面粉的负面新闻。做了这种伤天害理的事，不見有人出面对社会说一声对不起，不見有任何愧疚的表示。

缺少愧疚之心很严重吗？还是听听一位诗人怎麽说：Without guilt

what is man? an animal, isn't he？

A wolf forgiven at his meat.

A beetle innocent in copulation.

 一Archibald Macleish

缺少了愧疚，

人成了什麽？是畜牲，不对吗？

狼食肉，諒其无心愧疚

，甲虫滥交，无奈生性自由。

再听听我们的老祖宗孟子怎么说。

孟子说：“无羞恶之心，非人也。”是说羞恶之心人皆有之，无羞耻，无愧疚之心便失去了做人的基础和前提，因此“无耻之耻，无耻也。”也就是不知道羞耻的羞耻，是真正的不知耻。

这样的古训为什么不收入中小学课本？因为没读过才会有今天这么多无耻之徒。