中文而言，“王”是次于帝及皇帝的，割据诸侯可以称王，但一旦称帝就是众矢之的了。

乱世混战的时候，被皇帝分封的王，和自封的王，都不是什么大问题，地方诸侯而已，

但只要称帝，就是说天下都是你的，

所以一般割据势力对称帝很谨慎。

拿三国来说，曹氏是称帝，也就是自认自己是整个当时中国的唯一合法政权，

孙权最开始是称王而已，也认可魏国曹氏的正统天下老大地位，所以孙权的吴国对魏国是称臣的。

蜀国对孙权这么做是没有意见的，

但后来孙权称帝建立吴国，这时候就不得了，蜀国是自认刘汉正统，恨不得立马出兵讨伐，

好在诸葛亮现实主义处理，

大势所趋也，要称帝就称吧。

 

所以我觉得现在的英王称呼从中国古代历史来看，有点小问题。

应该是英皇

[neshershahor]

维多利亚二世的父亲可是兼任着汉诺威国王的，在德意志称皇帝……得问柏林和维也纳答应不答应。