夏荷冰语
用眼睛去发现，用耳朵去倾听，用心灵去感受，体验别样的人生。
最新美国人口普查显示：多样化和城市化，白人人口下降
美国人口普查局周四（8 月12日）表示，在过去十年中，美国变得更加多样化和城市化，非西班牙裔白人人口有记录以来首次下降，因为它发布了大量人口数据，这些数据将用于重新绘制美国的政治地图。
*** 美国的基本人口现状 ***
数据显示，以中西部和东北部县为代价，继续向南部和西部迁移。 非西班牙裔白人人口的比例从 2010 年的 63.7% 下降到 2020 年的 57.8%，这是有记录以来的最低水平，这是由于与西班牙裔和亚裔女性相比，白人女性的生育率下降了。 非西班牙裔白人人数从 2010 年的 1.96 亿减少到 1.91 亿。
白人仍然是最普遍的种族或族群，尽管在加利福尼亚发生了变化，西班牙裔成为最大的种族或族裔，十年来从 37.6% 增长到 39.4%，而白人的比例从 40.1% 下降 到 34.7%。
人口普查局官员尼古拉斯·琼斯 (Nicholas Jones) 说：“与我们过去衡量的情况相比，美国人口更加多元，种族和民族更加多样化。”
过去 10 年几乎所有的增长都发生在大都市地区。大约 80% 的大都市区的人口增长，因为小县的更多人搬到了更大、更多的城市县。
由于出生率下降，美国儿童的比例下降，而在婴儿潮一代老龄化的推动下，成年人的比例增加。 2020 年，18 岁以上成年人占总人口的四分之三以上，即 2.583 亿人，比 2010 年增长 10% 以上。 然而，18 岁以下儿童人口从 2010 年的 7420 万下降到 2020年的7310 万 。
这些数据来自去年数千万美国人填写的表格，在人口普查员和政府统计人员的帮助下，在表格未上交或问题未得到解答时填写空白。 这些数字反映了个人在过去 10 年里做出的无数决定，包括生孩子、搬到美国的其他地方或从其他地方来到美国。
*** 人口普查数据对未来美国政治版图的影响 ***
人口普查中的人口数据将用于在一个日益多样化的国家重新绘制政治地图。 这些数字可能有助于确定美国众议院在 2022 年选举中的控制权，并为未来十年提供选举优势。
新数据提供了自 2010 年以来美国如何变化的最详细的描述，并且，在国家分部和投票权的斗争中，它们肯定会引发一场激烈的党派争夺代表权之争。 这些数字可能有助于确定众议院在 2022 年选举中的控制权，并为未来几年提供选举优势。这些数据还将影响每年 1.5 万亿美元的联邦支出如何分配。
由于对国会和州议会的控制权处于危险之中，这一发布为各州提供了第一次重新划分其政治选区的机会，该过程预计将特别残酷。 它还提供了第一次机会，在有限的基础上，可以看到人口普查局在许多人认为是最近记忆中最困难的十年一次人口普查期间，如何实现统计每个美国居民的目标。
“我们今天发布的数据符合我们的高质量数据标准，”人口普查局代理局长 Ron Jarmin 说。
甚至在它开始之前，特朗普政府试图在人口普查表格中添加公民问题的努力失败了，试图进行政治干预，对人口统计提出了挑战，批评人士担心此举会对移民或西班牙裔的参与产生寒蝉效应。 最高法院阻止了这项努力。
该信息原本应该在 3 月底发布，但由于冠状病毒大流行造成的延误，该截止日期被推迟了。
大多数美国居民的 2020 年人口普查的开始恰逢病毒在去年传播，迫使人口普查局推迟了行动并延长了人口普查的时间表。 由于人口普查数据与 2020 年 4 月 1 日人们所处的位置相关，因此这些数字不会反映美国因 COVID-19 死亡的近 620,000 人的损失。
除了大流行之外，西部的人口普查员还要与野火作斗争，路易斯安那州的人口还面临反复的飓风。 然后，就特朗普政府提前结束计票的努力进行了法庭斗争，这些努力一再改变了结束实地行动的计划。
早在 4 月，人口普查局就发布了 2020 年人口普查的州人口总数，显示了每个州获得的国会席位。
在过去的人口普查中，有色人种社区被低估了。 人口普查局可能要到明年才会知道自己的工作有多好，届时它会发布一项显示少计和多计的调查。 但周四的发布允许研究人员进行初步质量检查，这可能会导致指控数字有误的诉讼。 人口普查局有一项计划，允许民选官员质疑数据，但不适用于分配或重新划分。
墨西哥裔美国人法律辩护和教育基金 (MALDEF) 主席 Thomas Saenz 说：“这是我们第一次有机会看到是否有任何迹象表明出现前所未有的低估。” “总是有一个低估。 这次人口普查也不会有什么不同，但我们关心的是确保这与我们在之前的人口普查中看到的少计人数不成比例。”
由于人口普查局使用了一种新的隐私方法，这些数字第一次在最小的地理级别上不会完全准确。 该方法在小地理级别（例如街区街区）中将受控错误插入到数据中，以在大数据时代保护人们的身份。
Jarmin 警告说，该过程可能会产生奇怪的结果，例如显示没有成年人居住的儿童或与居住在那里的人数不匹配的住房单元的板块。
【说明】根据此篇文章翻译并整理。
Census shows US is diversifying, white population shrinking
By MIKE SCHNEIDER
祝读友们周末愉快，阖家安康！
夏荷冰语（XiaHeBingYu）
2021 年8月14 日晨
