正文

【Eric 今日美政】电话记录

(2019-10-30 20:23:29) 下一个

摘要有共和党议员勇敢地发言直接反驳川普和其他保守党人对 Vindman 中校的污蔑。来自怀俄明州的共和党议员,美国前副总统 Dick Cheney 的女儿 Liz Cheney 表示 “怀疑像 Vindman 中校这样的人是否爱国,怀疑那些站出来作证的人是否爱国,是无耻的。” 这被认为是普通共和党议员公开的第一次地批评川普的言行。

在关于打给乌克兰总统的那通电话上,他公开发表的言论一直表达着这样一个信息,根本没有什么 Quid Pro Quo,根本没有和乌克兰有什么交易,不信你们去看电话记录嘛!
 
问题是,任何理智清醒的人,只要去看了那份电话记录,都很明确地能感受到其中的 Quid Pro Quo。电话一开头川普说了一大段“我们美国对乌克兰如何如何好”,然后说“我也希望你来帮我们一个忙”,然后提出了调查民主党服务器,调查拜登父子,同时还扣住了近 4 亿美元的对乌克兰的军事援助。这难道不是标准的交易,标准的 Quid Pro Quo 吗?
 
那么为什么川普会理直气壮地将证据放在你面前,而且理直气壮地说,如果你看了这些证据,你就会知道我无罪呢?
 
记住,川普搞过很长时间的电视真人秀。在调动听众的心理方面,他是专业的。社会心理学认为,公众更注重发表观点者的语气、态度和身体姿势,他们据此判断是否相信发言者,多于他们去思考事实和逻辑。这恐怕就是川普希望达到的目标。公众对自己的判断力是不自信的,当你充满自信地将证据拍在他们面前,说“你看看这个,绝对能得出我无罪的结论”,那么他们就倾向于相信如果自己的判断和你不同,恐怕会被嘲笑。
 
另一个事实是,这通电话的内容是无法掩盖的。因此不如理直气壮地拍出来,这恐怕是代价最小的一个选择。
 
但要注意,看“The Apprentice” 节目的,大多都是拥有成功梦想的大众。能操纵他们的心理,并不一定能操纵有思维训练的人,这部分人,会去看事实。
 
同时,川普还一再强调电话记录是完整的,无误的,是 “完美的”,是一个字一个字,一个标点符号一个标点符号地记录的。但知情人士透露,在昨天的听证会上,Alex Vindman 中校表示,那份电话记录中,遗漏了一些内容。
 
这里要说一下这种电话记录的流程。在美国,重要的国际间电话是被录音的,但将电话的语音转为文字,则是由电脑完成的。电脑打出文字记录后,由专业人员进行审核,然后交由主管做最后审定并存档。
 
有趣的地方是,据美国前驻俄罗斯大使回忆,这种电话的最后审核人一般就是关于这个国家的最专业人员。一般情况下,这种电话的最终审核,就应该是 Vindman 中校,因为他是国安委中最权威的乌克兰问题专家。但在这里,他却只是一审人员,他将电脑记录错误和遗漏的地方修正后,交给主管(目前还不知道是谁)。但随后他发现,公开的电话记录中,大幅抹去了关于拜登父子,关于Burisma 公司等对话记录。这并不影响电话记录的真实性,但偏重点明显漂移了,好像川普只是随便提了一下拜登父子,而事实上,关于拜登父子,他们交谈了很多。
 
那么川普信誓旦旦说电话记录一字一句都没有改变过,是不是又是一个谎言呢?分析人士指出,这有可能出自川普病态的自我夸耀的习惯,川普说话一向夸大其词,凡是和他相关的都是最好的最完美的。这并不新鲜。但更重要的是,他依然遵循着那一套川普式宣传模式,“拿出自己的气势来!”。这和戈培尔博士(J. Goebbels)的反复强调谎言就可以说服大众一样,川普认为反复摆出“无容置疑,绝对可信”的气势,就可以争取到他的支持民众。事实也说明了这一点,川普的支持者很少去看事实,他们热爱川普,因为他的气势和态度。他们热爱的,是一个明星。
 
但共和党也有乌云的银边,还是有共和党议员勇敢地发言直接反驳川普和其他保守党人对 Vindman 中校的污蔑。来自怀俄明州的共和党议员,美国前副总统 Dick Cheney 的女儿 Liz Cheney 表示 “怀疑像 Vindman 中校这样的人是否爱国,怀疑那些站出来作证的人是否爱国,是无耻的。” 这被认为是普通共和党议员公开的第一次地批评川普的言行。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.