《山居续忆》：附录一：徐礼耕先生之回忆：(一) 我家上代

《山居续忆》

附录一

徐礼耕先生之回忆 (注 1)

徐家祯注释

(一) 我家上代

 

绍兴县安昌镇盛陵村祖上老屋 (二十世纪三十年代中去老家上坟时摄)

          我曾祖大贵公世居绍兴山阴盛陵村，地处滨江，土地瘠薄，生产甚差。 先祖世为农民，似属贫下中农。

          先祖父茂顺公幼年即至下方桥学织绸工，以后即迁居下方桥小山南村。 大约太平天国前后，先祖由织绸工逐渐变为自织自卖。先祖自幼失学，目不识 丁。在自织自卖阶段，已有许多账目要记，遂由近村一家绸庄里一位店员姚建 章先生夜间来家代记，以后成为至(挚)友。自织自卖逐年有了发展，于是在杭州羊坝头与姚建章先生等商议合伙盘了一家绸庄，大约是八百千文。我家大 股。这家绸庄，原名“瑞云”，乃加“公记”，成立了瑞云公记绸庄。时间约在清 咸丰末年。以上是我幼年所听到过的。也是我家的发刃之初的经过。

 

浙江绍兴县安昌镇盛陵村徐氏祖居 (摄于 1936 年)

 

注 1: 这份回忆录为我三叔祖徐礼耕先生一九八二年三月所写。我手头的一份是复印件。我不 清楚此文是为何而写的，猜想大概那时正值“改革开放”， 各行各业百废待兴，浙江、上 海的纺织业也正在重建档案库。礼耕先生既为当时江浙一带纺织业的元老，政协或纺织 业当局要他写点自传性资料，用以留下江浙两省近百年来纺织业发展的一些第一手资料， 这是很可能的。至于这份回忆录的复印件是怎么会落到我手中的，我也说不清了，因为 那时我已在美国。猜想，一定是礼耕先生写好后来请先父提提意见，作些修改。先父觉 得这是一份很好的家族资料，就复印一份留下。后来(忘了何时)，大概就交给了我。

          八二年上海刚有复印技术，印件不很清楚，加上原件为手写本，有些字本来就 很潦草，复印之后就更模糊了。正因为这个复印件字迹不清，看起来很吃力，我就从未 好好仔细读过。最近，忽然翻到，就细细 读了一遍，从中发现许多以前不知道或虽知 道却不很清楚的事实，觉得不但对了解我们家族历史十分重要，而且对了解中国近代工 业的产生和发展也十分有用。于是决定将原文变成打字稿，以供阅读之方便。

         看不清的字我根据前后文猜测定夺。错字或病句在字后的括号中改正。加添的 字和删除的字亦用括号标出。标点的改动，则不一一指出了。我有异议或补充的地方， 则以注解的形式略作说明。

 

二十世纪三十年代中期之浙江省绍兴县安昌镇 (上坟时摄)